Translation of "using a software" to German language:
Dictionary English-German
Software - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| MIDI controlled, software synthesizer using JACK | MIDI gesteuerter Software Synthesizer, der JACK verwendet |
| I'm using the software that we're putting on the 100 laptop. | Ich verwende Programme, die wir auf 100 Laptops aufspielen. |
| Version 3.99 of the official Monkey's Audio software switched from using APEv1 to APEv2. | In Version 3.99 wurde auch Monkey s Audio auf v2 umgestellt. |
| The participants took part in sessions using flight simulators and learned how to use software to plan flights using the autopilot feature. | Die Teilnehmer nutzten Flugsimulatoren und lernten den Umgang mit Software zur Flugplanung mit der Nutzung der Autopilot Funktion. |
| In my very last example I do a lot of my work using speech recognition software, and you have to be kind of quiet because the software is nervous. | Bei meinem letzten Beispiel einen großen Teil meiner Arbeit mache ich mit Spracherkennungs Software, und Sie müssen leise sein, denn die Software ist unruhig. Okay. |
| There is a world of difference, however, between protecting these legitimate interests and using that protection as a pretext to patent software indiscriminately. | Doch zwischen dem Schutz dieser rechtmäßigen Interessen und der Nutzung dieses Schutz als Vorwand für eine unterschiedslose Softwarepatentierung besteht ein gewaltiger Unterschied. |
| Sprint Nextel Corp. is using a software patch from Qualcomm to get around a U.S. government agency ban on new phones with Qualcomm chips. | WLAN Durch die Übernahme von Atheros eignete sich Qualcomm einen führenden Entwickler von WLAN Chips an, der auch Chips für andere Funkanwendungen wie Bluetooth und GPS verkauft. |
| It's written using Wiki software which is the type of software he just demonstrated so anyone can quickly edit and save, and it goes live on the Internet immediately. | Sie wird mittels Wikisoftware geschrieben das ist die Sorte Software, die gerade vorgeführt wurde damit jeder schnell bearbeiten und speichern kann und es geht sofort live ins Internet. |
| You see, they were using Microsoft equipped computers and could not prove that the software had not been pirated. | Die Aktivisten nutzten nämlich Computer mit Microsoft Produkten und man konnte nicht nachweisen, dass die Software nicht raubkopiert war. |
| Today, an individual hacker using malicious software can cause chaos in far away places at little cost to himself. | Heute kann ein einzelner Hacker mit böswilliger Software bei geringen Kosten für ihn selbst an weit entfernten Orten Chaos anrichten. |
| He downloaded a software update. | Er hat sich eine Programmaktualisierung heruntergeladen. |
| Tom is a software engineer. | Tom ist Informatiker. |
| The software is in constant development, so the dependencies can change from one day to another if you are using CVS. | Die Programme befinden sich in st xE4ndiger Entwicklung, daher k xF6nnen die Abh xE4ngigkeiten bei Verwendung von CVS von einem Tag auf den Anderen wechseln. |
| Gravis Software Gravis Ultrasound Software and Patches. | November 1997 stellte Gravis die Ultrasound Produktlinie ein. |
| A piece of software is nothing more than a collection of mathematical formulae the creation of new software can use hundreds of pieces of existing software. | Eine Software ist nur eine Zusammenstellung von mathematischen Formeln, und zur Erarbeitung einer neuen Software werden zuweilen mehrere Hundert bestehende Programme verwendet. |
| Software patents stand in the way of a growing, dynamic and diverse European software industry. | Softwarepatente blockieren eine wachsende, dynamische und vielfältige europäische Softwarebranche. |
| We know that a task that can be performed by software can be transformed into countless different types of codes by countless programmers using different programming languages. | Wir wissen, dass ein und dieselbe Funktion, die eine Software erfüllen kann, von unzähligen Programmierern mit Hilfe unterschiedlicher Programmiersprachen in unzählige unterschiedliche Codes verwandelt werden kann. |
| Set a proxy for software downloads | Einen Proxy Server für Software Downloads benutzen |
| A software engineer writes computer programs. | Ein Informatiker schreibt Computerprogramme. |
| The European Patent Office in Munich is already using the United States method at the moment and is already patenting software as such. | Das Europäische Patentamt in München wendet derzeit schon die US amerikanische Methode an und patentiert bereits Software als solche. |
| More than 50 percent of companies' IT specialists in Maywarebytes' survey relied on using file back ups and scanner software to beat ransomware. | Über 50 Prozent der Firmen IT Verantwortlichen in der Malwarebytes Umfrage vertrauen darauf, Ransomware mittels Datei Back ups und Scannersoftware abwehren zu können. |
| Sorry, a problem occurred while installing software. | Entschuldigung, beim Installieren der Anwendung ist ein Problem aufgetreten. |
| Tom is working as a software engineer. | Tom arbeitet als Softwareingenieur. |
| Tom is working as a software engineer. | Tom arbeitet als Programmentwickler. |
| Software Center | Software Center |
| Software Updates | Software Aktualisierungen |
| Software Sources | Softwarequellen |
| Software Token | Software Token |
| Software Updater | Software Aktualisierungen |
| software FP | Software FP |
| Software Install | Software installieren |
| Software Settings | Anwendungseinstellungen |
| Astrology Software | Astrology Anwendung |
| Software HFCM0001 . | Software HFCM0001 . |
| Software J002F | Software J002F |
Related searches: Using A Software - Using Software As A Service - Using A Computer Software - By Installing, Copying, Or Otherwise Using The Software - Calculated Using Software - Using The R Software - Network Using Software - Is Built Using Open Source Software - Depends On The Software You Are Using - The Transfer Of Usage Rights When Using Software Developed T -
