Translation of "value based services" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Value added services offered before payment
Vor der Zahlung angebotene Zusatzleistungen
Value added services offered after payment
Nach der Zahlung angebotene Zusatzleistungen
2 ) Based on real value added .
2 ) Gemessen an der realen Wertschöpfung .
We use market prices to value goods and services.
Wir verwenden Marktpreise, um Waren und Dienstleistungen zu bewerten.
2 ) Based on gross value added at current prices .
2 ) Anteil an der nominalen Bruttowertschöpfung .
Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.
Unser Wert hängt nicht von unseren Wertgegenständen ab. Er hängt von ganz anderen Dingen ab.
That will remain true for high value added services that defy automation.
Dies wird für Dienstleistungen mit hohem Wertbeitrag, die sich nicht automatisieren lassen, auch so bleiben.
The banking industry should define clearly pan European basic and value added services .
Das Bankgewerbe sollte europaweite Standard und Zusatzdienstleistungen festlegen . In einem detaillierten Aktionsplan auf der
The next step will be to develop and offer value added services for customers .
Der nächste Schritt wird darin bestehen , Zusatzleistungen für Kunden zu entwickeln und anzubieten .
Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis
Zusatzleistungen Ausschließlich elektronische Nutzung Einheitliche Zahlungsinstrumente , Infrastrukturen , Standards und Rechtsgrundlage
Kaldor s argument was based on the erroneous premise that services were technologically stagnant.
Kaldors Argument basierte auf der fehlerhaften Grundannahme, dass Dienstleistungen keine technologische Fortentwicklung aufwiesen.
It is based on freedom of movement of goods, services, capital, and people.
Sie beruht auf dem freien Verkehr von Waren, Dienstleistungen, Kapital und Personen.
In addition , the alignment of ELMIs with payment institutions is complicated by the need to differentiate between payment services based on payment accounts and e money payment services based on centralised accounts .
Zusätzlich wird die Angleichung der E Geld Institute an Zahlungsinstitute durch das Erfordernis erschwert , zwischen Zahlungsdienstleistungen auf der Basis von Zahlungskonten und E Geld Zahlungsdienstleistungen auf der Basis von zentralisierten Konten zu unterscheiden .
The Eurosystem has encouraged the EPC to continue its work on these value added services .
Das Eurosystem ermutigte den EPC , seine Arbeit an diesen Zusatzleistungen fortzuführen .
GDP is really just an account of the market value of all goods and services.
Das BIP ist tatsächlich nur eine Meßgröße für den Marktwert aller Güter und Dienstleistungen.
Restricted procedure ( services ) for the provision of hardware support for Intel based server systems
Restricted procedure ( services ) for the provision of hardware support for Intel based server systems
A shift to services led growth and an innovations based development strategy were highlighted.
Es wurde der Übergang hin zu einem dienstleistungsgetriebenen Wachstum und einer innovationsbetonten Entwicklungsstrategie betont.
It is therefore important to create awareness among users of payment services about the benefits and added value those services could generate , thereby creating a widespread demand for panEuropean payment services .
Es ist daher wichtig , den Nutzern von Zahlungssystemen die Vorteile und den erhöhten Nutzen bewusst zu machen , die diese Dienstleistungen mit sich bringen könnten , und so eine breite Nachfrage nach europaweiten Zahlungsverkehrsdienstleistungen zu schaffen .
His argument was that an ongoing shift of value added from manufacturing to services was harmful, because manufactures were technologically progressive, whereas services were not.
Er argumentierte, eine fortlaufende Mehrwertverlagerung vom Fertigungs auf den Dienstleistungsbereich sei schädlich, da das produzierende Gewerbe technologisch fortschrittlich sei, der Dienstleistungssektor dagegen nicht.
See also Analytics Commons based peer production Complex systems Network governance Organizational learning Self organization Sensemaking Teamwork Value network Value network analysis Worknetting References
Weblinks http www.springerprofessional.de fuehrung geschieht nicht mehr von oben herab 4451276.html Kooperationsinitiative Maschinenbau in Braunschweig, Zusammenschluss von Maschinenbau Unternehmen Einzelnachweise
Its major sub sectors increasingly, high value added (per person employed) services are highly competitive and growing.
Seine größten Untersektoren zunehmend Dienstleistungen mit hoher Wertschöpfung (pro Angestelltem) sind äußerst wettbewerbsfähig und wachsen.
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
Das Brutosozialprodukt ist der Finanzwert aller produzierten Güter und Dienstleitungen.
The value of an investment is based largely on the perception of how risky it is.
Der Wert einer Investition beruht größtenteils darauf, wie risikoreich sie empfunden wird.
But competitiveness based on cost, rather than brand value or innovation, makes the Polish economy vulnerable.
Doch eine Konkurrenzfähigkeit, die auf den Kosten statt auf Markenwert oder Innovation beruht, macht die polnische Wirtschaft anfällig.
The value of the collateral is based on the nominal amount to be paid at maturity .
Der Wert der Sicherheiten ergibt sich aus dem Nominalwert bei Fälligkeit .
Indeed, the US government does not count the value created by Internet services like Google and Facebook as income at all, because these services are not purchased.
Tatsächlich wird der von Internet Diensten wie Google und Facebook geschaffene Wert in den Berechnungen der US Regierung nicht berücksichtigt, weil diese Dienste nicht käuflich erworben werden.
It will stimulate the creation of new information services based on, or incorporating, public sector information.
Sie wird zur Schaffung neuer Informationsdienste anregen, die auf Informationen des öffentlichen Sektors aufbauen oder diese einschließen.
from the pure processing of transactions towards the provision of advice intensive , more sophisticated and value added services .
Der Trend ging hierbei weg von der reinen Abwicklung von Transaktionen hin zu beratungsintensiven , komplexeren Mehrwertdienstleistungen .
Thus, in order to maintain cash flow, stock exchanges must enhance their services to deliver higher added value.
Um den Bruttoertrag beizubehalten, müssen die Börsen ihre Dienstleistungen verbessern und so eine höhere Wertschöpfung ermöglichen.
Under adaptive expectations, expectations of the future value of an economic variable are based on past values.
Bei adaptiven Erwartungen basieren Erwartungswerte auf den beobachteten Werten in der Vergangenheit und nähern sich den Gleichgewichtswerten nur asymptotisch an.
The derivation of the reference value was therefore based on the Eurosystem 's definition of price stability .
Somit basiert die Ableitung des Referenzwerts auf der Definition des Eurosystems von Preisstabilität .
When housing prices fell, so did the value of the mortgages and the securities based upon them.
Als die Häuserpreise fielen, sank auch der Wert der Hypotheken und der damit verbundenen Wertpapiere.
Average 1974 99 Real effective exchange rates Unit wage costs ( total economy ) based Private consumption deflator based GDP deflator based Exports of goods and services deflator based Memo item Nominal effective exchange rate Sources European Commission and ECB calculations .
Durchschnitt 1974 99 Realer effektiver Wechselkurs , berechnet auf der Basis von Lohnstückkosten ( Gesamtwirtschaft ) Deflator für den Privaten Verbrauch BIP Deflator Deflator für Waren und Dienstleistungsausfuhren Nachrichtlich Nominaler effektiver Wechselkurs 12,6 7,7 11,8 3,7 71,0
Back testing on hypothetical changes in the portfolio 's value is based on a comparison between the portfolio 's end of day value and , assuming unchanged positions , its value at the end of the subsequent day .
Ein Rückvergleich für hypothetische Änderungen des Portfoliowerts beruht auf dem Vergleich zwischen dem Tagesendwert des Portfolios und seinem Wert am Ende des darauffolgenden Tages unter der Annahme unveränderter Tagesendpositionen .
However, these jobs often in domestic services usually generated lower value added than the manufacturing jobs that had disappeared.
Freilich generierten diese Arbeitsplätze häufig haushaltsnahe Dienstleistungen zumeist einen geringeren Wertbeitrag als die verschwundenen Jobs in der Fertigungsbranche.

 

Related searches: Value Based Services - The Furnishing Of Services, Including Consultancy Services, - Mobile Services And Alert Services. - Community-based Services - Cloud Based Services - Knowledge-based Services - Based Services - Services Are Based On - Property Based Services - Policy-based Services -