Translation of "strongly differing" to Hindi language:

Dictionary English-Hindi

Strongly - translation :

Keywords : मानना है ताकीद सख्त जोरदार

Examples (External sources, not reviewed)

A strongly sexual affair.	एक ज रद र य न चक कर.
Differing weights and differing measures, both of them alike are an abomination to Yahweh.	घटत बढ त बटखर और घटत बढ त नप ए इन द न स यह व घ ण करत ह
About which they have been differing?	ज सम व मतभ द रखत ह
About which they have been differing?	ज सम ल ग एख त ल फ कर रह ह
Indeed, you are in differing speech.	न श चय ह त म उस ब त म पड ह ए ह ज नम कथन भ न न भ न न ह
Indeed, you are in differing speech.	क (ऐ अहल मक क ) त म ल ग एक ऐस म ख तल फ़ ब ज ड़ ब त म पड़ ह
New challenges will be faced strongly.	नई च न त य क डटकर म क बल क य ज ए
Greek for'smell '. Its oxides smell strongly like radishes.	'ग ध' क ल ए य न न म . इसक ऑक स इड म ल क तरह त ज ग ध द त ह
Master Shifu strongly advised us... not to engage.	ग र श फ न सख त त क द क थ ... लड ई मत करन
Upon her neck a halter of strongly twisted rope.	उसक गरदन म खज र क र स क बट ह ई रस स पड ह
Upon her neck a halter of strongly twisted rope.	और उसक गल म बट ह ई रस स ब ध ह
Yahweh detests differing weights, and dishonest scales are not pleasing.	घटत बढ त बटखर स यह व घ ण करत ह , और छल क तर ज अच छ नह
The Hidden God strongly denounces the attack on the author.	द ह डन ग ड न ल ख क पर हमल क त ख भर त सन क ह .
How strongly the unbelievers will wish that they had been Muslims.	ऐस समय आए ग जब इनक र करन व ल क मन कर ग क क य ह अच छ ह त क हम म स ल म (आज ञ क र ) ह त !
How strongly the unbelievers will wish that they had been Muslims.	(एक द न वह भ आन व ल ह क ) ज ल ग क फ़ र ह ब ठ ह अक सर द ल स च ह ग
He pulled strongly, but the old rock did not budge in the slightest.	उसन ज र लग कर ख च , पर वह प र न पत थर ज र स भ नह ह ल
And I also strongly suggest that you put a hold on any more	और म यह भ म नन ह क आप क स भ अध क पर एक पकड रख ह क स झ व
And we reached the sky, so we found it strongly guarded and filled with comets.	और यह क हमन आक श क टट ल त उस सख त पहर द र और उल क ओ स भर ह आ प य
And we reached the sky, so we found it strongly guarded and filled with comets.	और य क हमन आसम न क टट ल त उसक भ बह त क़व न ग हब न और श ल स भर ह आ प य
I strongly urge you to do this, that I may be restored to you sooner.	और इस क करन क ल य म त म ह और भ समझ त ह , क म श घ र त म ह र प स फ र आ सक
Then We will separate from every group those who were strongly rebellious against the Beneficent God.	फ र प रत य क ग र ह म स हम अवश य ह उस छ टकर अलग कर ग ज उनम स रहम न (क प श ल प रभ ) क म क बल म सबस बढ कर सरकश रह ह ग
Then We will separate from every group those who were strongly rebellious against the Beneficent God.	फ र हर ग र ह म स ऐस ल ग क अलग न क ल ल ग (ज द न य म ) ख द स और क न स बत अकड़ अकड़ फ रत थ
And some of us are the righteous, and some of us are otherwise we are sects differing.	और यह क हमम स क छ ल ग अच छ ह और क छ ल ग उसस न म नतर ह , हम व भ न न म र ग पर ह
And some of us are the righteous, and some of us are otherwise we are sects differing.	और य क हमम स क छ ल ग त न क क र ह और क छ ल ग और तरह क हम ल ग क भ त कई तरह क फ रक ह
Allah will judge between you on the Day of Judgment concerning that wherein ye have been differing.	अल ल ह क य मत क द न त म ह र ब च उस च ज क फ सल कर द ग , ज सम त म व भ द करत ह
Allah will judge between you on the Day of Judgment concerning that wherein ye have been differing.	ज न ब त म त म ब हम झगड़ करत थ क़य मत क द न ख़ द त म ल ग क दरम य न (ठ क) फ़ सल कर द ग
And had your Lord willed, He would have made mankind one nation and they will always keep differing.	और यद त म ह र रब च हत त वह स र मन ष य क एक सम द य बन द त , क न त अब त व सद व व भ द करत ह रह ग ,
And had your Lord willed, He would have made mankind one nation and they will always keep differing.	और अगर त म ह र परवरद ग र च हत त ब शक तम म ल ग क एक ह (क स म क ) उम मत बन द त (मगर) उसन न च ह इस (वजह स ) ल ग हम श आपस म फ ट ड ल कर ग
And if thy Lord had willed, He verily would have made mankind one nation, yet they cease not differing,	और यद त म ह र रब च हत त वह स र मन ष य क एक सम द य बन द त , क न त अब त व सद व व भ द करत ह रह ग ,
And if thy Lord had willed, He verily would have made mankind one nation, yet they cease not differing,	और अगर त म ह र परवरद ग र च हत त ब शक तम म ल ग क एक ह (क स म क ) उम मत बन द त (मगर) उसन न च ह इस (वजह स ) ल ग हम श आपस म फ ट ड ल कर ग
And had thy Lord Willed, He would surely have made mankind of one community, and they will not cease differing.	और यद त म ह र रब च हत त वह स र मन ष य क एक सम द य बन द त , क न त अब त व सद व व भ द करत ह रह ग ,
Verily thy Lord! He shall decide between them on the Day of Judgment concerning that wherein they have been differing.	न श चय ह त र रब ह क य मत क द न उनक ब च उन ब त क फ सल कर ग , ज नम व मतभ द करत रह ह
And had thy Lord Willed, He would surely have made mankind of one community, and they will not cease differing.	और अगर त म ह र परवरद ग र च हत त ब शक तम म ल ग क एक ह (क स म क ) उम मत बन द त (मगर) उसन न च ह इस (वजह स ) ल ग हम श आपस म फ ट ड ल कर ग
Verily thy Lord! He shall decide between them on the Day of Judgment concerning that wherein they have been differing.	(ऐ रस ल) हसम शक नह क ज न ब त म ल ग (द न य म ) ब हम झगड़त रहत ह क़य मत क द न त म ह र परवरद ग र क़तई फ सल कर द ग
desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say, nor about what they strongly affirm.	और व यवस थ पक त ह न च हत ह , पर ज ब त कहत और ज न क द ढ त स ब लत ह , उन क समझत भ नह

इस पृष्ठ को हिंदी में प्रदर्शित करें