Translation of "continually evolve" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Continually - translation :

Evolve - translation :

Keywords : Folyamatosan Folyamatosan Lenyűgöz Folyamatos Egyfolytában Fejlődni Fejlődnek Fejlődünk Fejlődik Fejlődjön

Examples (External sources, not reviewed)

Evolve biomorphs using genetic algorithms	Biomorfok evolúciója genetikai algoritmusok használatával
Displays images that evolve with sound	Hangra változó képek megjelenítése
And they did start to evolve.	És elkezdtek fejlődni.
Otherwise you never evolve housing type.	Egyébként a házak soha sem fognak fejlődni.
It did not evolve for natural survival.	Ez nem a természetes fennmaradás érdekében fejlődött ki.
Why? Because these things don't evolve by themselves.	Mert ezek a dolgok nem maguktól fejlődnek.
The first is that we will not evolve.	Az első az, hogy nem fejlődünk tovább.
I continually forget them.	Ördög vigye ezeket az udvarias formaságokat, mindig megfeledkezem róluk...
Up, of course up continually.	Felfelé, természetesen, mindig csak felfelé.
He was continually coming upstairs.	És ujra meg ujra felment a lépcsőn.
In fact , economic and financial structures take time to evolve .	A gazdasági és pénzügyi struktúrák kialakulásához természetesen idő kell .
We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor.	Nem a majmokból fejlődtünk ki közös ősünk volt.
The necrotic reaction and associated inflammatory response evolve over several days.	A nekrotikus reakció és a hozzá kapcsolódó gyulladásos válasz több nap alatt bontakozik ki.
And as we evolve as a culture, so do our traditions.	És ahogy kultúraként fejlődünk, így tesznek a hagyományaink is.
And this undertaking occupied him continually.	És ez a munka azóta állandóan foglalkoztatta.
Passepartout continually ascended and descended the stairs.	Passepartout szünet nélkül fel s alá kószált a Saville Row i ház lépcsőin.
During that summer Levin noticed this continually.	De most már nem ámíthatta magát tovább. Az a gazdálkodás, a melyet folytatott, nemcsak hogy nem érdekelte, de szinte undorral töltötte el, úgy, hogy képtelen volt vele tovább foglalkozni.
Consumption growth should evolve broadly in line with expected developments in disposable income .	A fogyasztás nagyjából a rendelkezésre álló jövedelem várható alakulásával párhuzamosan bővül .
Hence , the euro area will need to evolve further under these combined pressures .	Ebből következik , hogy az euroövezetnek ezen együttesen érvényesülő nyomások alatt kell továbbfejlődnie .
To evolve to that level of internal sweetness is not an intellectual exercise.	Felemelkedni erre a bensőséges édesség szintjére, az nem egy intellektuális feladat.
By changing our environment, we put new pressures on our bodies to evolve.	Környezetünk megváltoztatásával testünket is változásra, alkalmazkodásra kényszerítettük.
You see how continually we are engaged there.	Láthatta, hogy állandóan elhalmoznak meghívásokkal.
There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.	És folyton hadakozás volt Roboám és Jeroboám között.
Continually using it may lead to further improvement.	A folyamatos használat további javulást eredményezhet.
Death metal Thrash soon began to evolve and split into more extreme metal genres.	Death metal A thrash hamar több extrém metal műfajra kezdett szétválni.
The only way to find its outcome is, effectively, just to watch it evolve.	Az eredmény megismerésének egyetlen módja, lényegében, hogy megnézzük, hogyan alakul.
And when media evolve so that the identity of the media becomes increasingly unique.	És ahogy fejlődik, ezzel egyre sajátosabb identitást alakíthat ki magának.
She renewed the bills, and thus it was continually.	A másik két váltót megujította, és egyre jobban bele bonyolódott az adósságba!
I am thinking continually of those places of prayer.	Folytonosan azok az imahelyek járnak az eszemben.
And how we see is by continually redefining normality.	És úgy látunk, hogy folyamatosan átértékeljük a normálist.
Like, you continually learn, and still know nothing. laughter	Mintha állandóan tanulnák, és még mindig nem tudnál semmit.
In addition , consumption growth should evolve broadly in line with expected developments in disposable income .	Emellett a fogyasztás is nagyjából a rendelkezésre álló jövedelem várható alakulásával párhuzamosan bővülhet .
Something drove me there continually I stayed there hours together.	Valami mindig ide vonzott néha órákig elnéztem ezt a képet.
That day he continually blew his nose and moaned piteously.	Aznap szakadatlanúl az orrát fujta és panaszosan nyögött.
But from the cuniculum new victims were driven forth continually.	S a cuniculumból egyre újabb áldozatokat hajtottak az arénába.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven