Translation of "decrease of prices" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Decrease - translation :

Keywords : Csökkenését Csökkentené Csökkenti Csökkentenünk Csökkentjük árak árakat árakon árait Emelkednek

Examples (External sources, not reviewed)

Import prices continued to decrease in 2003 , as a consequence of the appreciation of the euro since spring 2002 and weak external inflationary pressures .	Az euró 2002 tavasza óta tapasztalt felértékelődése , valamint a gyenge külső inflációs nyomás következtében 2003 ban tovább csökkentek az importárak .
The procedure of the mobile operators is easy to understand, the entrance of another operator would mean increased competition, it would lead to a decrease in prices and hence to a decrease in their profits.	A mobilszolgáltatók eljárása könnyen megérthető, egy újabb szolgáltató belépése a konkurencia növekedését jelentené, árcsökkenéshez és ezzel nyereségeik csökkenéséhez vezetne.
But evidently the pressure on the proper functioning of the market environment and the decrease in prices are not among the interests of the OPC.	Valószínűleg azonban az ÚOHS érdekei körébe nem tartozik a piaci környezet korrekt működésére és az árak csökkenésére irányuló a nyomás.
prices .	lési szektor is fellendült 2004 ben .
uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	ed 9 kal csökkent), valamint csökkent a súlygyarapodás üteme (átlagos percentil 13 kal csökkent).
Among the domestic components of GDP , private consumption growth is expected to decrease in 2008 , mainly owing to real income weakness resulting from higher commodity prices .	A GDP belföldi összetevőit tekintve a magánszektor fogyasztása 2008 ban elsősorban a magasabb nyersanyagárak miatt romló reáljövedelmekkel összefüggésben várhatóan lassabban nő .
Decrease of blood pressure.	A vérnyomás csökkenése.
Weight decrease Platelet count decrease	testsúlycsökkenés csökkent thrombocytaszám
Current prices	Bontás Folyó árak
Import prices	Importárak
Prices rise.	Emelkednek az árak.
Prices rise.	Feljebb mennek az árak.
Prices rise.	Nőnek az árak.
Prices rise.	Feljebb kúsznak az árak.
Prices rise.	Felmennek az árak.
Prices rise.	Az árak emelkednek.
Decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels during long term use of metformin.	Nagyon ritka metformin hosszú távú alkalmazása esetén B12 vitamin felszívódás csökkenése és szérumszint csökkenése.
Decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels during long term use of metformin.	metformin hosszú távú alkalmazása során csökken a B12 vitamin felszívódása és szérumszintje.
6.8 percent price increase was seen among the sectors producing consumer goods and 1.4 percent decrease in prices among those dealing with capital goods.	A fogyasztási cikkeket gyártó ágazatokban 6,8 százalékos árnövekedést, a beruházási javaknál 1,4 százalékos árcsökkenést mértünk.
On the one hand , there may be stronger than anticipated positive effects due to the decrease in commodity prices and to policy measures taken .	Egyfelől előfordulhat , hogy a nyersanyagárak csökkenéséből és a már végrehajtott gazdaságpolitikai intézkedésekből a vártnál kedvezőbb hatások adódnak .
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	1 éves kezelés során csökkent a növekedés üteme (átlagos percentil 9 kal csökkent), valamint csökkent a súlygyarapodás üteme (átlagos percentil 13 kal csökkent).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	1 éves kezelés során csökkent a lineáris növekedés üteme (átlagos percentil 9 kal csökkent), valamint csökkent a súlygyarapodás üteme (átlagos percentil 13 kal csökkent).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	ed 9 kal csökkent), valamint csökkent a súlygyarapodás üteme (átlagos percentil 13 kal csökkent).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc	1 éves kezelés során csökkent a lineáris növekedés üteme (átlagos percentil ga
Table 15 Supply table at basic prices , including transformation into purchasers prices , current prices and constant prices of the previous year n 60 , m 60 Industries ( NACE A60 ) Σ ( 1 ) 1 2 3 4 .....	15 . tábla Forrás tábla alapáron , beleértve a vételárrá történő átalakítást is Árak folyó és előző évi állandó n 60 , m 60 Nemzetgazdasági ágazatok ( NACE A60 ) 1 2 3 4 .....
Prices are high.	Az árak magasak.
Prices have jumped.	Az árak megugrottak.
Prices are rising.	Emelkednek az árak.
Prices dropped suddenly.	Az árak hirtelen estek.
Prices went up.	Az árak emelkedtek.
Prices include shipping!	Az árak a hajóutat is magukba foglalják.
Prices are falling.	Esnek az árak.
Prices may change.	Az árak változhatnak.
Prices may change.	Az árak módosulhatnak.
Prices are competitive.	Versenyképesek az árak.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven