Translation of "we continually develop" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Continually - translation :

Develop - translation :

Keywords : Folyamatosan Folyamatosan Lenyűgöz Folyamatos Egyfolytában Kifejleszteni Fejleszteni Fejlődnek Fejlődni Fejlődik

Examples (External sources, not reviewed)

You see how continually we are engaged there.	Láthatta, hogy állandóan elhalmoznak meghívásokkal.
We must develop a strategy.	Ki kell dolgoznunk egy stratégiát.
And how we see is by continually redefining normality.	És úgy látunk, hogy folyamatosan átértékeljük a normálist.
We have to develop the gluten.	Elő kell hívnunk a glutént (sikért).
We can develop any part of the body.	Az élő szervezet bármelyik részét képesek vagyunk kifejleszteni.
I continually forget them.	Ördög vigye ezeket az udvarias formaságokat, mindig megfeledkezem róluk...
But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.	Mi pedig foglalatosok maradunk a könyörgésben és az ígehirdetés szolgálatában.
We would like to develop the database both quantitatively and qualitatively.	Szeretnénk egyszerre kvantitatívvá és kvalitatívvá tenni az adatbázisunkat.
Solar can do it, and we certainly have to develop solar.	A napenergia képes rá és bizonyára fejlesztenünk is kell.
Up, of course up continually.	Felfelé, természetesen, mindig csak felfelé.
He was continually coming upstairs.	És ujra meg ujra felment a lépcsőn.
To absorb it, we would need to fill containers with potassium hydroxide and shake them continually.	A széndioxid semlegesítéséhez kálilúggal kellene nagy kádakat megtölteni, és állandóan kavargatni a vegyszert.
How can we help other girls develop healthy relationships with their fathers?	Hogyan tudnánk segíteni a többi lányt, hogy megfelelő kapcsolatot alakítsanak ki az apjukkal?
And I think that we can develop some tools to do so.	Azt gondolom, ennek érdekében kifejleszthetünk néhány eszközt.
And this undertaking occupied him continually.	És ez a munka azóta állandóan foglalkoztatta.
So the way we develop drugs now is by testing promising compounds on	Tehát a módszer, ahogy ma a gyógyszereket fejlesztjük, az, hogy teszteljük az ígéretes komponenseket
We, after it's fermented and it's developed, started to develop flavor and character, we divide it into smaller units.	Mi, miután erjedt és megkelt, elkezdett ízt és karaktert kialakítani, kisebb darabokra bontjuk.
We recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences .	We recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences .
So we had to develop a way of trying to do this more rapidly.	Szóval meg kellett találnunk a módját, hogy gyorsabban boldoguljunk.
Passepartout continually ascended and descended the stairs.	Passepartout szünet nélkül fel s alá kószált a Saville Row i ház lépcsőin.
During that summer Levin noticed this continually.	De most már nem ámíthatta magát tovább. Az a gazdálkodás, a melyet folytatott, nemcsak hogy nem érdekelte, de szinte undorral töltötte el, úgy, hogy képtelen volt vele tovább foglalkozni.
We have to develop a new way of managing the planet, collectively, through collective wisdom.	Ki kell alakítanunk a bolygónk kezelésének újfajta módját, összefogva, a kollektív bölcsességünket kihasználva.
There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.	És folyton hadakozás volt Roboám és Jeroboám között.
Continually using it may lead to further improvement.	A folyamatos használat további javulást eredményezhet.
We are working with many international organizations that have implemented simple tutorials to develop these tools.	Sok nemzetközi szervezettel is együttműködünk, akik egyszerű segédanyagok felhasználásával érték el ezt a célt.
We had the honor to train all new teams, to pass our experience, to develop methodologies.	Számunkra jutott a megtiszteltetés, hogy képezzük az új csapatokat, hogy átadjuk a tapasztalatunkat, hogy fejlesszük a módszertant. Számos jó könyvet és kézikönyvet adtunk ki a témában.
Develop desktop database applications	Asztali adatbázis alkalmazások fejlesztése
Develop desktop database applications	Adatbázist kezelő alkalmazások fejlesztéseComment
Patients who develop a	Az orvosnak fokozott óvatossággal kell eljárnia, amikor az ORENCIA alkalmazását mérlegeli olyan betegeknél, akik kórtörténetében rekurrens fertőzések szerepelnek, vagy alapbetegségükből kifolyólag hajlamosak lehetnek a fertőzésekre.
She renewed the bills, and thus it was continually.	A másik két váltót megujította, és egyre jobban bele bonyolódott az adósságba!
I am thinking continually of those places of prayer.	Folytonosan azok az imahelyek járnak az eszemben.
Like, you continually learn, and still know nothing. laughter	Mintha állandóan tanulnák, és még mindig nem tudnál semmit.
We will certainly continue to develop statistics concerning court rulings and other judicial and legal professional activities.	Biztosan folytatjuk a bírósági döntéseken alapuló statisztikák fejlesztését és más igazságszolgáltatási és jogi szakmai tevékenységeket.
But what we call it is R amp D I Y, or research and develop it yourself.	De mi a 'kutasd és fejleszd magad' híve vagyunk.
I must, then, repeat continually that we are for ever sundered and yet, while I breathe and think, I must love him.	A lelki rokonságot csak úgy értem, hogy ízlésünk és hajlamaink sok tekintetben megegyeznek. Nem győzöm hangoztatni, hogy kettőnket egy világ választ el egymástól, és azért mégis szeretni fogom őt, amíg csak élek.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven