Translation of "decrease is caused by" to Latvian language:

Dictionary English-Latvian

Decrease - translation :

Keywords : Izraisīja Izraisījis Izsauca Vēzi Sacēla Attālumu Pārpilnību Samazina Atbrīvo Samazināt

Examples (External sources, not reviewed)

Avamys works to decrease inflammation caused by allergy (rhinitis).	Avamys darbojas, lai mazinātu iekaisumu (rinītu), ko izraisa alerģija.
Fluticasone furoate GSK works to decrease inflammation caused by allergy (rhinitis).	Fluticasone furoate GSK darbojas, lai mazinātu iekaisumu (rinītu), ko izraisa alerģija.
The calcium lowering effect of calcitonin is caused both by a decrease in the efflux of calcium from rod	Ar histomorfometriskiem pētījumiem ir parādīts, ka kalcitonīnam nepiemīt mineralizācijas defekts kā av
This decrease is caused, to a substantial degree, by a 35 increase in renal clearance of paliperidone likely as a result of induction of renal P gp by carbamazepine.	Šis samazinājums lielā mērā ir saistīts ar paliperidona renālā klīrensa palielinājumu par 35 , kas, iespējams, ir bijis karbamazepīna izraisīts renālā P gp indukcijas rezultāts.
This infection is caused by organisms called Aspergillus.	Šo infekciju izraisa mikroorganisms, ko sauc par Aspergillus.
Hepatitis B is caused by the hepatitis B virus.	B hepatītu izraisa B hepatīta vīruss.
Influenza is an infection caused by the influenza virus.	Gripa ir gripas vīrusa izraisīta slimība.
Influenza is an infection caused by the influenza virus.	Gripa ir gripas ir gripas vīrusa izraisīta slimība.
This disease is caused by the hepatitis A virus.	Šo slimību izraisa A hepatīta vīruss.
This disease is caused by the hepatitis A virus.	Šo slimību izraisa hepatīta A vīruss.
Decrease dose by	Samaziniet devu
It is unknown to what extent this decrease in haematological values was caused by the underlying prostate cancer and to what extent it was a consequence of androgen deprivation therapy.	Nav zināms, cik lielā 5 mērā hematoloģisko rādītāju samazināšanos nosaka pamatsaslimšana ar priekšdziedzera vēzi un cik tā bija antiandrogēnās terapijas sekas.
It is unknown to what extent this decrease in haematological values was caused by the underlying prostate cancer and to what extent it was a consequence of androgen deprivation therapy.	Nav zināms, cik lielā 17 mērā hematoloģisko rādītāju samazināšanos nosaka pamatsaslimšana ar priekšdziedzera vēzi un cik tā bija antiandrogēnās terapijas sekas.
The infection is caused by fungal cells (yeasts) called Candida.	Šo infekciju ierosina raugveida sēnītes, ko sauc par kandidām (Candida).
The infection is caused by fungal (yeast) cells called Candida.	Infekciju izraisa Candida (rauga) sēnīšu šūnas.
This error is caused by the low memorylocked resource limit.	Šo kļūdu izraisa zems memorylocked resursa limits.
Hepatitis B disease is caused by the hepatitis B virus.	B hepatīts ir slimība, ko izraisa B hepatīta vīruss.
Epilepsy is caused by excessive electrical activity in the brain.	Epilepsiju izraisa pārlieku liela smadzeņu elektriskā aktivitāte.
Oseltamivir is effective only against illness caused by influenza viruses.	Oseltamivirs darbojas tikai pret gripas vīrusu izraisītu slimību.
Community acquired pneumonia is usually caused by infection with bacteria.	Ārpus stacionāra iegūtu pneimoniju parasti izraisa inficēšanās ar baktērijām.
Shingles is caused by the same virus that causes chickenpox.	Jostas rozi izraisa tas pats vīruss, kas izraisa vējbakas.
3.10.3 Is unemployment caused by people having too many rights?	3.10.3 Vai pārmērīgs tiesību daudzums izraisītu bezdarbu?
Contamination of the food chain is caused by environmental contamination.	Pārtikas ķēdes piesārņojuma cēlonis ir vides piesārņojums.
Treatment failures caused by	CAP 001 pētījumos terapijas neveiksmes iemesls galvenokārt bija sliktā panesība.
This interaction may be caused by the increase in gut motility caused by erythromycin.	Šī mijiedarbība ir saistīta ar eritromicīna pastiprinošo ietekmi uz zarnu motilitāti.
In all studies, Ziagen caused a decrease in viral loads, particularly when taken with other antiviral medicines.	Ziagen vīrusu slodzi samazināja visos pētījumos, īpaši, ja zāles tika lietotas kombinācijā ar citām pretvīrusu zālēm.
The risk caused by radioactivity is thought to be very low.	Radioaktivitātes izraisītais risks uzskatāms par ļoti mazu.
It is our goal to minimise disruption caused by technical errors .	Mūsu mērķis ir līdz minimumam samazināt tehnisku kļūdu izraisītus darbības traucējumus .
It is not known if these cancers were caused by ISENTRESS.	Nav zināms, vai šos vēžus izraisījis ISENTRESS.
It is caused by deposits of mineral crystals in the joint.	To izraisa minerālu kristālu nogulsnēšanās locītavās.
When treating HIV infection, it is not always easy to identify what side effects are caused by PREZISTA, which are caused by other medicines you are taking, or which are caused by the HIV infection itself.	Ārstējot HIV infekciju, vienmēr nav viegli noteikt, kuras no blakusparādībām izraisa PREZISTA, kuras citas zāles, ko lietojat, un kuras izraisa pati HIV infekcija.
4.4.1 The main threat facing the construction sector is the lack of public and private investment that has already caused the bankruptcy of viable businesses and has caused a huge decrease in employment since 2008.	Galvenais drauds būvniecības nozarei ir publisko un privāto investīciju trūkums, kas jau ir izraisījis dzīvotspējīgu uzņēmumu bankrotus un milzīgu nodarbinātības samazinājumu kopš 2008. gada.
The bronchodilation effect caused by a β agonist was additive to that caused by montelukast.	Bronhodilatācija tika novērota 2 stundu laikā pēc lietošanas iekšķīgi. β agonistu izraisītā bronhodilatācija papildina montelukasta izraisīto bronhodilatāciju.
respiratory infections caused by Streptococcus spp., Staphylococcus aureus gastro intestinal infections caused by E. coli	Streptococcus spp., Staphylococcus aureus
In some cases you may need a blood transfusion. Unusual bruising or bleeding, caused by a decrease in the number of clotting cells in the blood.	Dažos gadījumos Jums var būt nepieciešama asins pārliešana. Neparasta zilumu veidošanās vai asiņošana, ko izraisa asinsreces šūnu skaita samazināšanās asinīs.

Parādīt šo lapu latvijā