Translation of "this decrease is due to" to Latvian language:

Dictionary English-Latvian

Decrease - translation :

This - translation :

Keywords : Attālumu Pārpilnību Samazina Atbrīvo Samazināt šis šī šajā šīs

Examples (External sources, not reviewed)

This decrease is probably due to auto induction of metabolising liver enzymes.	Šī samazināšanās, iespējams, ir aknu enzīmu, kas piedalās metabolismā, pašindukcijas dēļ.
These may be due to rare decrease of some	Šie simptomi var rasties reti sastopamas dažu
These may be due to rare decrease of some	Nekavējoties sazinieties ar ārstu, ja Jums rodas drudzis, infekcijas pazīmes vai stiprs nogurums.
The most important mechanism is due to the decrease of the cellular accumulation of the drug.	Svarīgākā mehānisma princips ir tāds, ka samazinās zāļu uzkrāšanās šūnās.
Protein loss syndrome (mainly due to a decrease in serum albumin).	Proteīna zuduma sindroms (galvenokārt no seruma albumīna samazināšanās).
Special care is advised in this age group due to age associated changes such as the decrease in renal function and alteration of haematological parameters.	Šajā vecuma grupā iesaka īpašu uzmanību sakarā ar vecuma izraisītajām izmaiņām, tādām kā nieru darbības pavājināšanās un novirzes hematoloģiskos parametros.
This is due to a decrease in clearance in L dopa resulting in a prolongation of the terminal elimination half life (t1 2) of levodopa.	Tas ir levodopas klīrensa samazināšanās dēļ, kas izraisa levodopas terminālā eliminācijas pusperioda (t1 2) pagarināšanos.
Special care is advised in this age group due to age associated changes such as the decrease in renal function and alteration of haematological parameters.	Ieteicama īpaša uzmanība, ārstējot šīs vecuma grupas pacientus, jo ar vecumu ir saistītas tādas izmaiņas kā nieru funkciju samazināšanās un izmaiņas hematoloģiskajos rādītājos.
The clinical relevance of this decrease is unknown.	Šīs samazināšanās klīniskā nozīme nav zināma.
The clinical significance of this decrease is unknown.	Šīs samazināšanās klīniskā nozīme nav zināma.
This is related to the decrease in renal function in this population (see section 4.2).	Tas saistīts ar nieru darbības pavājināšanos šai pacientu grupā (skatīt apakšpunktu 4. 2).
Expected costs are supposed to decrease in the future due to higher production numbers.	Paredzamās izmaksas nākotnē, visticamāk, samazināsies lielāku ražošanas apjomu dēļ.
Caution should be exercised in the elderly due to age related decrease in renal function.	Sakarā ar vecuma izraisītu nieru funkcijas pavājināšanos preparāts piesardzīgi jālieto gados vecākiem pacientiem.
No specific data are available, however special care is advised in this age group due to age associated changes such as the decrease in renal function and alteration of haematological parameters.	Nav pieejami specifiski dati, tomēr ir ieteicama īpaša uzmanība, ārstējot šīs vecuma grupas pacientus, jo ar vecumu ir saistītas tādas izmaiņas kā nieru funkciju samazināšanās un izmaiņas hematoloģiskajos rādītājos.
This is due to a sudden fall in your blood pressure.	To izraisa strauja asinsspiediena pazemināšanās.
This increase is likely due to a change in renal function.	Iespējams, ka šo palielināšanās izraisa nieru darbības pārmaiņas.
A large portion of this debt is due to Icesave obligations.	Lielu daļu valsts parāda veido Icesave saistības.
The benefit was primarily due to a significant decrease in non fatal MI (see table 3).	Labākus rezultātus pirmām kārtām noteica ievērojami mazāks neletāla MI gadījumu skaits (skatīt 3. tabulu).
However, the elderly may have increased ranolazine exposure due to age related decrease in renal function.	Tomēr ranolazīns uz gados vecākiem cilvēkiem var iedarboties spēcīgāk vecuma dēļ pavājinātās nieru darbības dēļ.
This can lead to a decrease of immunosuppressive efficacy.	Tas var izraisīt imūnsupresīvās iedarbības pavājināšanos.
This condition is accompanied with a decrease of the endogenous oestrogen production.	Šādus traucējumus papildina endrogēno estrogēnu rašanās sarukums.
This is due to air pressure and should not be of concern.	To izraisa gaisa spiediens un tas nav jāņem vērā.
This is due to the pharmacological effect and the effect was reversible.	Šīs parādības pamatā ir savienojuma farmakoloģiskā iedarbība, un šī ietekme ir atgriezeniska.
However, this is rarely seen during treatment of pain due to cancer.	Tomēr to reti novēro, ārstējot vēža izraisītas sāpes.
This is probably due to the short acting oestrogenic character of estriol.	Iespējams tas ir estradiola īslaicīgās estrogēnās darbības dēļ.
This could potentially lead to a decrease of immunosuppressive efficacy.	Tas var izraisīt imūnsupresīvās efektivitātes samazināšanos.
This was a decrease of 55 .	Tas ir par 55 mazāk.
This decrease is more pronounced during the third trimester (up to 60 of baseline concentration before pregnancy).	Šī samazināšanās spilgtāk izteikta trešā trimestra laikā (līdz 60 no pamatkoncentrācijas pirms grūtniecības).
If you shatter this fishbowl so that everything is possible, you decrease satisfaction.	Ja jūs saplēšat akvāriju, lai viss būtu iespējams, jūs samazināt apmierinājumu.
This is due to induction of metabolising enzymes by St John s Wort.	Tas saistīts ar asinszāles izsaukto metabolizējošo enzīmu indukciju.
This is due to the induction of metabolising enzymes by St John s wort.	Tas ir tādēļ, ka asinszāle izraisa metabolizējošo enzīmu indukciju.
Lyrica is used to treat adult patients with Neuropathic pain this is pain that is due to damage to nerves.	Lyrica lieto pieauguši slimnieki, kam ir neiropātiskas sāpes tās ir sāpes, kas rodas nervu bojājumu dēļ.
In general, as mutations associated with ritonavir resistance accumulate, susceptibility to select other PIs may decrease due to cross resistance.	Kopumā, ar ritonavira rezistenci saistītajām mutācijām uzkrājoties, krustotās rezistences dēļ jutība pret atsevišķiem citiem PI var mazināties.
This is thought to be due to activation of feedback mechanisms without adverse clinical consequence.	To var izskaidrot ar iedarbību uz virsnieru glomerulozo zonu ar augstām devām.
This is thought to be due to activation of feedback mechanisms without adverse clinical consequence.	Domājams, ka tas ir dēļ atbildes reakcijas mehānisma aktivācijas, bez kaitīgām klīniskām sekām.

Parādīt šo lapu latvijā