Translation of "decrease is caused by" to Lithuanian language:

Dictionary English-Lithuanian

Decrease - translation :

Keywords : Sukėlė Sukelti Sukėliau Privertė Sukėlei Pribaigsime šautuvai Sumažinti Mažėtų Pagerinimai

Examples (External sources, not reviewed)

Avamys works to decrease inflammation caused by allergy (rhinitis).	Avamys sumažina uždegimą, kurį sukelia alergija (rinitas).
Fluticasone furoate GSK works to decrease inflammation caused by allergy (rhinitis).	Fluticasone furoate GSK sumažina uždegimą, kurį sukelia alergija (rinitas).
The calcium lowering effect of calcitonin is caused both by a decrease in the efflux of calcium from rod	5. 2 Farmakokinetinės savybės ara
This decrease is caused, to a substantial degree, by a 35 increase in renal clearance of paliperidone likely as a result of induction of renal P gp by carbamazepine.	Šis sumažėjimas yra daugiausiai dėl 35 paliperidono klirenso per inkstus padidėjimo, kurį per inkstų P glikoproteino aktyvinimą sukelia karbamazepinas.
This infection is caused by organisms called Aspergillus.	Šią infekcinę ligą sukelia mikroorganizmai, vadinami Aspergillus.
Decrease dose by	Sumažinkite dozę
Decrease dose by	nuožiūra
Hepatitis B is caused by the hepatitis B virus.	Hepatitą B sukelia hepatito B virusas.
Influenza is an infection caused by the influenza virus.	Gripas yra užkrečiama liga, kurią sukelia gripo virusas.
This disease is caused by the hepatitis A virus.	Šią ligą sukelia hepatito A virusas.
It is unknown to what extent this decrease in haematological values was caused by the underlying prostate cancer and to what extent it was a consequence of androgen deprivation therapy.	Nėra žinoma kokia dalimi hematologinių reikšmių sumažėjimas susijęs su prostatos vėžio buvimu ir kokia dalimi kaip androgenų trūkumo terapijos padarinys.
The infection is caused by fungal (yeast) cells called Candida.	Infekcinę ligą sukelia grybelių (mielių) ląstelės, vadinamos Candida.
The infection is caused by fungal cells (yeasts) called Candida.	Šią infekciją sukelia grybeliai (mieliagrybiai), vadinami Candida.
Hepatitis B disease is caused by the hepatitis B virus.	Hepatitą B sukelia hepatito B virusas.
Epilepsy is caused by excessive electrical activity in the brain.	Epilepsiją sukelia padidėjęs smegenų elektrinis aktyvumas.
Oseltamivir is effective only against illness caused by influenza viruses.	Oseltamiviras veiksmingas tik nuo tų ligų, kurias sukelia gripo virusai.
Community acquired pneumonia is usually caused by infection with bacteria.	Paprastai bendruomenėje įgytą pneumoniją sukelia bakterijos.
Epilepsy is caused by excessive electrical activity in the brain.	Epilepsiją sukelia padidėjęs elektros aktyvumas smegenyse.
Shingles is caused by the same virus that causes chickenpox.	Juosiančiąją pūslelinę sukelia tas pats virusas kaip ir vėjaraupius.
3.10.3 Is unemployment caused by people having too many rights?	3.10.3 Ar suteikus per daug teisių padidės nedarbas?
Treatment failures caused by	Gydymas atozibanu buvo žymiai dažniau (p 0, 0004)
In all studies, Ziagen caused a decrease in viral loads, particularly when taken with other antiviral medicines.	Visuose tyrimuose Ziagen, ypač vartojamas su kitais antivirusiniais vaistais, sumažino virusų kiekį kraujyje.
This interaction may be caused by the increase in gut motility caused by erythromycin.	Šios sąveikos priežastis gali būti eritromicino sukeltas žarnų peristaltikos suaktyvėjimas.
It is our goal to minimise disruption caused by technical errors .	Siekiame , kad sutrikimų dėl techninių klaidų būtų kuo mažiau .
The risk caused by radioactivity is thought to be very low.	Radioaktyvumo keliamas pavojus vertinamas kaip labai mažas.
It is not known if these cancers were caused by ISENTRESS.	Ar šiais atvejais vėžį sukėlė ISENTRESS, nežinoma.
It is caused by deposits of mineral crystals in the joint.	Ją sukelia mineralų kristalai, susikaupę sąnaryje.
In some cases you may need a blood transfusion. Unusual bruising or bleeding, caused by a decrease in the number of clotting cells in the blood.	Kai kuriais atvejais Jums gali prireikti perpilti kraują neįprastas kraujavimas ar kraujosruvos odoje dėl sumažėjusio kraujo plokštelių, kurios dalyvauja susidarant kraujo krešuliui, kiekio kraujyje.
In some cases you may need a blood transfusion. Unusual bruising or bleeding, caused by a decrease in the number of clotting cells in the blood.	Neįprastas mėlynių atsiradimas ar kraujavimas, dėl kraujo krešėjime dalyvaujančių kraujo
4.4.1 The main threat facing the construction sector is the lack of public and private investment that has already caused the bankruptcy of viable businesses and has caused a huge decrease in employment since 2008.	4.4.1 Pagrindinė grėsmė, su kuria susiduria statybų sektorius, yra viešųjų ir privačių investicijų trūkumas ir dėl to jau yra bankrutavusios perspektyvios įmonės, o nuo 2008 m. labai sumažėjo užimtumo lygis.
When treating HIV infection, it is not always easy to identify what side effects are caused by PREZISTA, which are caused by other medicines you are taking, or which are caused by the HIV infection itself.	Gydant ŽIV infekciją, ne visada lengva nustatyti, kurį šalutinį poveikį sukėlė PREZISTA, kurį kiti vartojami vaistai ar pati ŽIV infekcija.
The bronchodilation effect caused by a β agonist was additive to that caused by montelukast.	Dėl šio poveikio sustiprėja bronchų dilatacija, sukelta beta adrenoreceptorių agonisto.
respiratory infections caused by Streptococcus spp., Staphylococcus aureus gastro intestinal infections caused by E. coli	kvėpavimo takų infekcijos, kurias sukelia Streptococcus spp. ir Staphylococcus
The solution for injection caused a gradual decrease in pain scores in cats and dogs after the operation.	Injekciniu tirpalu gydomoms katėms ir šunims pooperacinis skausmas palaipsniui mažėjo.
A decrease to 2.0 is forecast by the European Commission for 2008.	Europos Komisija prognozuoja, kad 2008 m. deficitas sumažės iki 2,0 BVP.

Rodyti šį puslapį lietuvėje