Translation of "effect decrease" to Lithuanian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A decrease in peripheral vascular resistance may contribute to this effect. | Prie tokio poveikio gali prisidėti periferinių kraujagyslių atsparumo sumažėjimas. |
| Simultaneous use of loop diuretics (for example furosemid) may decrease the effect of the diuretic. | Jei kartu su Dolovet vartojama gliukokortikoidų, gali atsirasti nepageidaujamas poveikis virškinimo traktui, jei kartu vartojama kilpinių diuretikų (pvz., furosemido), pastarųjų preparatų poveikis gali silpnėti. |
| 48 decreased systemic exposure to such medicinal products, which could decrease or shorten their therapeutic effect. | 50 CYP2C19 citochromo (pvz., metadonas), gali sumažėti šių vaistinių preparatų sisteminė ekspozicija, kas gali sumažinti arba sutrumpinti jų terapinį poveikį. |
| This decrease was partially offset by the effect of an increase in staff numbers on total salaries . | Tačiau jį iš dalies kompensavo atlyginimai padidėjusiam darbuotojų skaičiui . |
| Lansoprazole reduces the plasma concentration of theophylline, which may decrease the expected clinical effect at the dose. | Teofilinas Lansoprazolas sumažina teofilino koncentraciją plazmoje, todėl gali sumažėti tikėtinas tam tikros dozės klinikinis poveikis. |
| This decrease was partially offset by the effect of an increase in staff numbers on total salaries. | Tačiau jį iš dalies kompensavo atlyginimai padidėjusiam darbuotojų skaičiui. |
| The concomitant use of Agenerase and contraceptive pill may result in a decrease of the therapeutic effect of Agenerase. | Kartu su Agenerase vartojant kontraceptinių tablečių, gali sumažėti gydomasis Agenerase poveikis. |
| The concomitant use of Agenerase and contraceptive pill may result in a decrease of the therapeutic effect of Agenerase. | Kartu su Agenerase vartojant kontraceptines tabletes, gali sumažeti Agenerase gydomasis poveikis. |
| The calcium lowering effect of calcitonin is caused both by a decrease in the efflux of calcium from rod | 5. 2 Farmakokinetinės savybės ara |
| They may increase or decrease the effect of Glivec either leading to increased side effects or making Glivec ineffective. | Jie gali padidinti arba sumažinti Glivec poveikį, netgi padidinti nepageidaujamų reiškinių dažnį arba Glivec taps neveiksmingu. |
| Despite the significant decrease in blood pressure, administration of Cozaar Comp had no clinically significant effect on heart rate. | Reikšmingai mažindamas kraujospūdį, klinikai reikšmingai širdies susitraukimų dažnio Cozaar Comp neveikia. |
| Weight decrease Platelet count decrease | Svorio sumažėjimas Trombocitų kiekio sumažėjimas |
| When the receptors are blocked, histamine cannot have its effect, which leads to a decrease in the symptoms of allergy. | Kai receptoriai blokuojami, histaminas nebeveikia ir tai palengvina alergijos simptomus. |
| This undesirable effect occurs mostly at the beginning of treatment and tends to decrease or even disappear as treatment continues. | uo nepageidaujamas poveikis pasireiškia gydymo pradžioje, vėliau silpnėja ar net visiškai pranyksta. |
| Rifampicin administered with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect. | Rifampicino vartojant kartu su Kaletra labai sumažėja lopinaviro koncentracija, dėl ko gali žymiai sumažėti lopinaviro gydomasis poveikis. |
| By blocking the effect of endothelin, it reduces the constriction of the vessels and this helps decrease the blood pressure. | Blokuodamas endotelino poveikį, Thelin sumažina kraujagyslių susiaurėjimą ir kraujo spaudimą. |
| Taking ADARTREL with food may decrease the occurrence of nausea (feeling sick), which is a possible side effect of ADARTREL. | Vartojant Adartrel su maistu, gali sumažėti pykinimas, kuris yra vienas galimų Adartrel šalutinio poveikio simptomų. |
| Taking ADARTREL with food may decrease the occurrence of nausea (feeling sick) which is a possible side effect of ADARTREL. | Vartojant Adartrel su maistu, gali sumažėti pykinimas, kuris yra vienas galimų Adartrel šalutinio poveikio simptomų. |
| When the receptors are blocked, histamine cannot have its effect, and this leads to a decrease in the symptoms of allergy. | Užblokavus receptorius, histaminas tampa neveiksmingas ir dėl to silpnėja alergijos simptomai. |
| When the receptors are blocked, histamine cannot have its effect, and this leads to a decrease in the symptoms of allergy. | Kai receptoriai užblokuojami, histamino poveikis sumažėja, dėl to kartu sumažėja ir alerginiai simptomai. |
| Rifampicin in combination with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect. | Rifampicino vartojant kartu su Kaletra ryškiai sumažėja lopinaviro koncentracija, dėl ko gali reikšmingai sumažėti lopinaviro gydomasis poveikis. |
| When the receptors are blocked, histamine cannot have its effect, and this leads to a decrease in the symptoms of allergy. | Užblokavus receptorius, histamino poveikis sumažėja, dėl to kartu sumažėja ir alerginiai simptomai. |
| When the receptors are blocked, histamine cannot have its effect, and this leads to a decrease in the symptoms of allergy. | Kai receptoriai blokuoti, histaminas tampa neveiksmingas ir sumažėja alergijos simptomų. |
| Decrease | Sumažėjimas |
| Decrease | Sumažinti |
| Decrease | Mažinti |
| Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease | Hemoglobino sumažėjimas (retais atvejais sukeliantis anemiją), hematokrito sumažėjimas. |
| Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia | Hemoglobino rodiklio sumažėjimas, hematokrito rodiklio sumažėjimas, neutropenija, trombocitopenija |
| The effect of nevirapine on other protease inhibitors and the limited evidence available suggest that nevirapine may decrease the serum concentrations of amprenavir. | Nevirapinas neviparino poveikis kitiems proteazių inhibitoriams ir ribotas duomenų kiekis leidžia manyti, kad nevirapinas gali sumažinti amprenaviro koncentraciją serume. |
| Subsequent studies in man suggest that this effect is unlikely in humans, although a decrease in sperm concentration was seen in some men. | Vėlesnių tyrimų su vyrais duomenys rodo, jog žmonėms toks poveikis nėra tikėtinas, tačiau kai kuriems vyrams sumažėjo spermos koncentracija. |
| This side effect is more likely at the start of treatment and tends to decrease or disappear with further doses or smaller doses. | Šis šalutinis poveikis dažnesnis gydymo pradžioje ir sumažėja arba visai išnyksta, jei |
| The effect is more evident on initiation of therapy and tends to decrease or disappear with continued administration or a reduction in dose. | Nepageidaujamas poveikis yra stipresnis gydymo pradžioje ir sumažėja ar pranyksta tęsiant gydymą ar sumažinus preparato dozę. |
| As with most inhaled medicinal products in pressurised containers, the therapeutic effect of this medicinal product may decrease when the container is cold. | Kaip ir visų vaistinių preparatų, kurie tiekiami slėginėse talpyklėse, šio vaistinio preparato poveikis gali būti silpnesnis, kai talpyklė būna šalta. |
| APC exerts its effect by the inactivation of the activated forms of factors V and VIII which leads to a decrease in thrombin formation. | APC inaktyvuoja aktyvias V bei VIII faktorių formas, todėl mažėja trombino susidarymas. |
| Decrease Priority | Sumažinti prioritetą |
Related searches: Decrease The Greenhouse Effect - Effect May Decrease - Effect Decrease - Price Decrease - Temperature Decrease - Will Decrease - Further Decrease - Revenue Decrease - Material Decrease - Gradual Decrease -
