Translation of "this decrease is due to" to Lithuanian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This decrease is probably due to auto induction of metabolising liver enzymes. | Šį sumažėjimą tikriausiai lemia metabolinių kepenų fermentų autoindukcija. |
| These may be due to rare decrease of some | Retai tokie simptomai gali |
| These may be due to rare decrease of some | kepenų veiklos sutrikimo požymių, pvz., odos ir (arba) akių pageltimas (gelta), kurie gali būti |
| And this is due to emissions. | To priežastis išmetamieji teršalai. |
| The most important mechanism is due to the decrease of the cellular accumulation of the drug. | Svarbiausias mechanizmas yra sumažėjęs vaisto kaupimas ląstelėje. |
| Special care is advised in this age group due to age associated changes such as the decrease in renal function and alteration of haematological parameters. | Tokio amžiaus žmonėms preparatą reikia vartoti ypač atsargiai, nes dėl su amžiumi susijusių pokyčių susilpnėja jų inkstų funkcija ir pakinta kraujo parametrai. |
| This is due to a decrease in clearance in L dopa resulting in a prolongation of the terminal elimination half life (t1 2) of levodopa. | Tai susiję su sumažėjusiu levodopos klirensu, dėl kurio ilgėja levodopos galutinis pusinės eliminacijos (t1 2) periodas. |
| Special care is advised in this age group due to age associated changes such as the decrease in renal function and alteration of haematological parameters. | Tokio amžiaus žmonėms preparatą reikia vartoti atsargiai, nes jų kraujyje būna pokyčių, o inkstų funkcija susilpnėjusi. |
| The clinical relevance of this decrease is unknown. | Klinikinė šių reiškinių svarba nežinoma. |
| The clinical relevance of this decrease is unknown. | Ar šie pokyčiai yra reikšmingi klinikai, nežinoma. |
| The clinical relevance of this decrease is unknown. | Šių rodiklių pokyčio klinikinė reikšmė nežinoma. |
| The clinical significance of this decrease is unknown. | Klinikinė šio sumažėjimo reikšmė yra nežinoma. |
| This is related to the decrease in renal function in this population (see section 4.2). | 4. 2 skyrių). |
| This is related to the decrease in renal function in this population (see section 4.2). | 4. 2 sk skyrių). |
| 6.2.2 Cigarette price rises due to higher excise duty would decrease consumers' purchasing power. | 6.2.2 Dėl didesnio akcizo pakilusios cigarečių kainos sumažins vartotojų perkamąją galią. |
| Caution should be exercised in the elderly due to age related decrease in renal function. | Atsargiai preparato reikia vartoti pagyvenusiems žmonėms, kurių dėl amžiaus inkstų funkcija yra susilpnėjusi. |
| No specific data are available, however special care is advised in this age group due to age associated changes such as the decrease in renal function and alteration of haematological parameters. | Dozavimas senyviems žmonėms nėra konkrečių duomenų apie šią amžiaus grupę, tačiau būtinas ypatingas atsargumas, nes senatvėje gali atsirasti tokių su amžiumi susijusių pokyčių kaip susilpnėjusi inkstų funkcija bei pakitę kraujo rodikliai. |
| The benefit was primarily due to a significant decrease in non fatal MI (see table 3). | Nauda visų pirma pasireiškė dėl to, kad labai sumažėjo nemirtino MI atvejų (žr. lentelę nr. |
| However, the elderly may have increased ranolazine exposure due to age related decrease in renal function. | Tačiau dėl su amžiumi susijusio inkstų funkcijos sumažėjimo, vyresnio amžiaus pacientams galima padidėjusi ranolazino ekspozicija. |
| This is due to a sudden fall in your blood pressure. | Toks poveikis pasireiškia dėl staigiai sumažėjusio kraujospūdžio. |
| This increase is likely due to a change in renal function. | Panašu, kad šis padidėjimas susijęs su pakitusia inkstų funkcija. |
| A large portion of this debt is due to Icesave obligations. | Didelė dalis šios skolos susidarė dėl Icesave įsipareigojimų. |
| The reason why this is all happening is due to this, and I do have to take you through what this is about. | Viskas vyksta dėl to, kad... ir turiu jums tai paaiškinti. |
| A net increase in stocks due to reclassifications is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign . | Grynasis atsargų padidėjimas dėl perklasifikavimų įrašomas su teigiamu ženklu , grynasis atsargų sumažėjimas su neigiamu ženklu . |
| Elderly may have increased ranolazine exposure due to age related decrease in renal function (see section 5.2). | 5. 2 skyrių). |
| This can lead to a decrease of immunosuppressive efficacy. | Dėl to gali sumažėti imunosupresinis poveikis, todėl šis vaistų derinys nerekomenduotinas (žr. |
| This is due to air pressure and should not be of concern. | Tai vyksta dėl susidariusio spaudimo, todėl jaudintis dėl to nereikia. |
| This is due to the pharmacological effect and the effect was reversible. | Tai pasireiškė dėl farmakologinio poveikio, ir šis poveikis buvo laikinas. |
| However, this is rarely seen during treatment of pain due to cancer. | Tačiau tai retai pasireiškia kai gydomas vėžinių susirgimų sukeltas skausmas. |
| This is probably due to the short acting oestrogenic character of estriol. | Tikriausiai, tai susiję su estriolio trumpalaikiu estrogeniniu veikimu. |
| The result of this process is due to be announced in September. | Šio proceso rezultatus numatyta paskelbti rugsėjo mėn. |
| This condition is accompanied with a decrease of the endogenous oestrogen production. | Šis sutrikimas dažnai susijęs su sumažėjusia endogeninio estrogeno gamyba. |
| Due to weathering, due to U.V. light, due to oxidation, this binder, this bitumen, the glue between the aggregates is going to shrink, and if it shrinks, it gets micro cracks, and it delaminates from the aggregates. | Dėl erozijos, ultravioletinių spindulių, oksidacijos, ši rišamoji medžiaga, bitumas, klijai tarp užpildo susitraukia, o jei ji susitraukia, joje atsiranda mikroskopinių įtrūkimų, ir ji atsiskirs nuo užpildo. |
| In general, as mutations associated with ritonavir resistance accumulate, susceptibility to select other PIs may decrease due to cross resistance. | Apskritai, atsiradus su ritonaviro atsparumu susijusių mutacijų, galimybė pasirinkti kitą PI gali sumažėti dėl kryžminio atsparumo. |
| This was a decrease of 55 . | Tad gydymo stacionare atvejų skaičius sumažėjo 55 proc. |
Related searches: Due-due-due-dat - This Decrease Is Due To - Decrease In Income Due - Decrease In Sales Due To - Price Decrease - Temperature Decrease - Will Decrease - Further Decrease - Revenue Decrease - Material Decrease -
