Translation of "improved functionality" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

Functionality - translation : Improved - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Enable groupware functionality
فعال سازی کارکرد گروه افزار
Enable IMAP resource functionality
فعال سازی کارکرد منبع IMAP
GUI functionality for Krita
کارآمدی ونک برای KritaComment
Improved Klondike
Klondike اصلاح شده
Core functionality module for Karbon
پیمانۀ کارآمدی هسته برای KarbonName
My backhand's improved.
ضربه هاي پشت دستم پيشرفت کرد
It could be improved.
هنوز جا برای پیشرفت داره
Life can always be improved.
زندگي هميشه ميتونه بهتر بشه , درسته
New and improved Joker products!
محصولات جديد و بهبود يافته ي جــوکــر
Bug fixes and improved startup performance
رفع اشکالها و بهینه سازیهای کارایی راه اندازی
Your tumour seems to have improved.
به نظر مي رسه که تومرت خوب شده
In practice, the elements of this functionality vary greatly.
در عمل، این قابلیت ها عناصر گوناگونی دارد.
The requested functionality is not implemented for this protocol
عملکرد درخواست شده برای این پروتکل اجرایی نشده است
Our relations with other countries have improved.
رابطه ما با سایر کشورها ارتقا یافته است.
But with new and improved Joker brand...
اما با معجون جديد جوکر
You can see, with independence, literacy improved and vaccinations started, smallpox was eradicated, hygiene was improved, and things got better.
شما می تونید ببینید، به دنبال استقلال، سوادآموزی گسترش پیدا کرد و واکسیناسیون آغاز شد، آبله ریشه کن شد، بهداشت بهبود یافت، و اوضاع بهتر شد.
And therefore, each component had to have a dual functionality.
پس هر قطعه باید دو کارایی داشته باشد
In it, he advocated improved treatment of children.
لوتر سیزدهمین فرزند از ۱۵ فرزند یک خانواده بود.
In December 2009 it was improved to 299.5.
در دسامبر ۲۰۰۹، این پیچیدگی به ۲99.5 بهبود یافته بود.
Life can always be improved. Fine, fine fortune.
زندگي هميشه ميتونه بهتر بشه , درست نميگم
I don't think your scientists have improved it any.
فکر نمي کنم دانشمندانت اونو بهبود بخشيدن
Being around you for an evening hasn't improved it.
اگر فقط يه غروب اين طرفها بيايم براي درمان رفتارت کافي نيست
Similar products Another very similar tool, phpPgAdmin, provides similar functionality for PostgreSQL.
یکی دیگر از ابزارهای بسیار مشابه، phpPgAdmin، قابلیت های مشابهی را برای دیتابیس PostgreSQL فراهم می کند.
What I try to pursue now is the emotional functionality of things.
چیزی که الان به دنبالش هستم، کارکرد احساسی چیزهاست. چیزی که الان به دنبالش هستم، کارکرد احساسی چیزهاست.
In 2005, Google improved its internal translation capabilities by using approximately 200 billion words from United Nations materials to train their system translation accuracy improved.
به تازگی، گوگل قابلیت های ترجمه خود را بوسیله دادن ۲۰۰ میلیون کلمه از اسناد سازمان ملل بعنوان ورودی سیستم برای تعلیم سیستم خود بهبود بخشیده اند.
The kids got the pills, and then their performance improved.
کودکان قرص ها را مصرف کردند، و عملکرد درسیشون بهتر شد.
The number of bonds that a monomer can form is called its functionality.
این امکان وجود دارد که ذرات بزرگتر از حدود ۱۰۰nm باقی بمانند.
As the system was upgraded the functionality of some of the radars was merged.
ایران سیستم موشکی هاوک را در دهه ۱۳۴۰ و ۵۰ از ایالات متحده دریافت کرد.
Security related Improved security was a primary design goal for Vista.
بهسازی و اصلاح امنیت هدف طراحی اولیه ویستا بود.
Improved diet has been responsible for a dramatic decrease in rickets.
رژيم غذايي بهبود يافته، باعث کاهش چشمگير نرمي و پوکي استخوان شده
Extension Microsoft has released some extension frameworks that plug into ASP.NET and extend its functionality.
مایکروسافت بعضی ازچارچوب های کاری الحاقی متصل شده درون ASP.NET را منتشرمی سازد وقابلیت تابعی آن را توسعه می دهد.
For a cold boot, for example, it may need to execute all of its functionality.
در تمام طراحی های کامپیوترهای امروزی این صفحه ابتدایی یکسان یا شبیه به یکدیگر است .
Aerobic exercise leads to a decrease in HbA1c and improved insulin sensitivity.
ورزش هوازی باعث کاهش HbA1C می شود و حساسیت به انسولین را کاهش می دهد.
Molecular biology improved our understanding of the relationship between genotype and phenotype.
زیست شناسی مولکولی فهم ما را از روابط بین ژنوتیپ و فنوتیپ بهبود بخشید.
Policies that encourage utility cycling have been proposed and implemented for reasons including improved public health, individual health and employers' profits a reduction in traffic congestion and air pollution, improvements in road traffic safety, improved quality of life, improved mobility and social inclusiveness, and benefits to child development.
سیاست هایی که دوچرخه سواری کاربردی را تشویق می کنند، به دلایل ذیل پیشنهاد و اجرا شده اند بهبود سلامت عمومی، سلامت فردی و سود کارکنان کاهش تراکم ترافیک و آلودگی هوا، بهبود ایمنی حمل ونقل جاده ای، بهبود کیفیت زندگی، بهبود تحرک و شمول اجتماعی، و مفید برای رشد کودک.

 

Related searches: Improved Functionality - Functionality - Core Functionality - Advanced Functionality - Proper Functionality - Enhanced Functionality - Product Functionality - Functionality Testing - Limited Functionality - Functionality For -