Translation of "technical problem" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Problem - translation :

مسئله

Technical - translation :

فنی

Technical problem - translation :

مشکل فنی

Keywords : مشکل مشکلي مشکلت مشکلی مشكل فني فنی تکنيکي تکنیکی فنيه

Examples (External sources, not reviewed)

Quite an expansion. However, it will leave you with a little technical problem.	و اين کاملا يک زياده خواهيه، هر چند که براتون يک مشکل فني کوچولو ايجاد مي شه
Technical	فنی
Miscellaneous Technical	فنی متفرقه
Technical Details	جزئیات فنی
Technical reason	دلیل فنی
Technical Details	جزئیات گواهی نامه...
In 1899 Duddell, a student of William Ayrton at London Central Technical College, was asked by Ayrton to look into this problem.	در سال ۱۸۹۹ دادل دانشجوی ویلیام ایرتون در دانشکده فنی مرکزی بود استادش از او خواست تا این مشکل را بررسی کند.
Technical units particularly.	البته واحد هاي تخصصي
That's a technical term.	اون یک واژۀ تخصصی است.
k eep it technical.	نکات فني رو بگو
I witnessed the technical difficulty.	من شاهد مشکلات فنی آن بودم.
Don't get technical with me.	با من تکنیکی حرف نزن.
From the experimental technical stores?	ازآزمایشگاه فنی تحقیقاتی اومده
Getting a little more technical now.	يه ذره چاشني علمي بحث رو بيش تر كنيم
It's a technical tour de force.	این عمل کاملا پیشرفته ای است.
Maybe go to the Technical Institute.	شايد برم دانشکده فني
Does that apply to technical units?	حتي واحد هاي فني
Oh, very technical and highly classified.	اوه , خيلي تخصصي ان
I go to a technical school.	هنرستان ميرم
No problem, no problem.	مشکلي نيست، مشکلي نيست.
Let me start off with a technical problem in language that I've worried about for quite some time and indulge me in my passion for verbs and how they're used.	اجازه بدهید که ابتدا با یک مشکل فنی در زبان شروع کنم که چند وقتیست ذهن من را به خود مشغول کرده و امیدوارم که شما هم در شور اشتیاق من برای این مشکل افعال و نحوه استفاده آنها شریک بشید .
There are a number of technical challenges in building a large scale quantum computer, and thus far quantum computers have yet to solve a problem faster than a classical computer.	چالشهای فنی بسیاری در ایجاد یک رایانه کوانتومی در ابعاد بزرگ وجود دارد بنابراین انتظار می رود این رایانه ها مسائل را بسیار سریع تر حل کنند.
He, along with his technical advisor A.S.E.	موفقیت pvs در فضا کار بردهای تجاری برای تکنو لوژی pvs تولید کرد.
Technical Brading, K., and Castellani, E., eds.	published by Macmillan Brading, K. ، and Castellani, E. ، eds.
Numerous bug reports, usability tests, technical support	گزارش اشکالهای بی شمار ، آزمونهای قابلیت استفاده ، پشتیبانی فنیNAME OF TRANSLATORS
But there are also various technical preparations.	اما آماده سازيهاي تکنيکي مختلفي وجود داره
The technical readouts of that battle station.	بازخوانی نقشه های فنی اون پایگاه جنگی.
We are experiencing some technical problems here.	ما اينجا با يکسري مشکل تکنيکي روبرو هستيم.
So economists tend to talk in technical words.	اقتصاددانان در صحبتشون عبارات تخصصی به کار می برند.
Training Technical diving requires specialised equipment and training.	غواصی فنی نیاز به تجهیزات و آموزش تخصصی دارد.
But technical courses are offered in French only .	اما رشته های فنی فقط به زبان فرانسه ارایه می شود.
The winner by technical knockout, and still undefeated,	برنده با يک ناک اوت تکنيکي، و همچنان بدون شکست،
Parts and technical crew for the forest moon.	قطعات و تجهيزات مکانيکي براي سياره مون
TR 069 (Technical Report 069) is a Broadband Forum (formerly known as DSL Forum) technical specification entitled CPE WAN Management Protocol (CWMP).	پروتکل Technical Report 069 یک پروتکل مدیریتی انجمن پهن باند (پیش از این به عنوان DSL شناخته می شد) فنی مشخصات قانونی (CPE WAN (Customer Premises Equipment Wireless Area Network است.
Problem?	مشکل

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید