Translation of "technically superior" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Superior - translation :

Technically - translation :

Keywords : برتر مافوق مافوقت برتري مافوقش فني لحاظ فنی تکنيکي اساسا

Examples (External sources, not reviewed)

You mean, technically?	منظورت از لحاظ فنيه
Technically, you're absolutely right.	از لحاظ فني شما كاملا درست ميگين
But not so technically.	ام اينکه تکنيکي نبوده
Although technically I am a widow.	البته واقعيتش من بيوه هستم.
Technically, asphyxiation by his own genitalia.	بطور تکنيکي ، خفگي با آلت تناسليش
So technically, I can actually read this.	خب من می تونم این را بخونم.
So now technically, your device is on.	پس اصولا دستگاه الان روشنه. مي توني حسش کني
Technically speaking, we can't talk about advantages.	از لحاظ فني نمي تونيم درباره امتيازات حرف بزنيم بازي تمومه
Lake Superior	دریاچۀ سوپریورusa. kgm
Mother Superior...	راهبه...
Technically the RIAA can come and persecute you.	سازمان RIAA می تواند مزاحم شما شود.
Technically, I suppose it is a territorial offence.	اصولا،فکر ميکنم سرقت مسلحانه به منطقه اي که توش صورت ميگيره ربط داره.
This is what statisticians technically call a damn fine bet.	آماردان ها به این شرط بندی، یک شرط بندی خوب می گویند.
Tell our Mother Superior!	به مادر روحاني ميگيم...
Mother Superior, my medicine.	راهبه، داروهام.
Technically, a hatchet has a hammer head on the back side.	به گفته علی اکبر دهخدا ریشه واژه تیشه از زبان پهلوی است.
Colonel Dax technically is cast in the role of the defence.	سرهنگ داکس در مقام دفاع قرار داره.
Second, threatening your superior officer.	دوم،تهديد افسر مافوقت.
Is that their superior morality?	اينه اخلاق برتر اونا
They went to Mother Superior.	اونها پيش مادر روحاني رفتن
You have heard his former superior,	شما شهادت رئيس سابق ايشون
No man is superior to Hercules.	هيچ مردي برتر از هرکول نيست.
Yet he is superior in intelligence.	اون شخص کاملا با هوشيه مي تونه بخونه و بنويسه
But now it actually might be more technically accurate because it might bang.	اما این اصطلاح الان دقت و اعتبار بیشتری به دست آورده است، چرا که در واقع بانگ یا بنگی هم در کار بوده است،
That one seems superior to the others.	انگار از بقيشون ادم حسابي تر بود
I am Mother Superior of the convent.	من متولي صومعه هستم
They give me superior vision and hearing.	اونابهمبصيرتوشنواييبرتردادن.
We want identification from the superior officer.	بگید افسر مافوقتون خودشو معرفی کنه لطفا
They were the superior officers, weren't they?	خب اون ها افسرهای مافوقشون بودن، نبودن
Set theory is a branch of logic and not technically a branch of algebra.	جبر در کنار آنالیز و هندسه یکی از سه شاخه اصلی ریاضیات است.
As Samland is surrounded on all sides by water, it is technically an island.	سامبیا نام شبه جزیره ای در استان کالینینگراد روسیه در جنوب خاوری دریای بالتیک است.
Vastly superior to the discomfort of a fortress.	فرمانده ما حالا ژنرال قلعه شمالي شده
They think they're superior even to other Jews!	اونها حتي فکر ميکنند که از يهودي هاي ديگه هم، يک سر و گردن بالاترند
Technically, it implies that there is at least one element in Ω with possibility 1.	به عبارت دیگر، این اصل منجر می شود که دست کم یک عنصر در Ω با امکان ۱ موجود باشد.
And my dad said, Yeah, but, honey, I think that's technically just between Thanksgiving and Christmas.	بابا گفت آره عزیزم اما، من فکر می کنم بابا نوئل فقط از عید شکرگزاری تا کریسمس حواسش به بچه ها هست.

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید