Translation of "additional data are" to Polish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Additional data items | Dodatkowe pozycje danych |
| Additional immunogenicity data | Dodatkowe informacje dotyczące immunogenności |
| Additional immunogenicity data | Dodatkowe dane na temat immunogenności |
| Additional pharmacokinetic data following administration of oral olanzapine are described below. | Poniżej przedstawiono dodatkowe informacje dotyczące farmakokinetyki olanzapiny po podaniu doustnym. |
| NCBs are permitted to collect additional data not covered by the minimum requirements . | Zezwala się KBC na gromadzenie dodatkowych danych nie objętych minimalnymi wymaganiami . |
| Click to download additional data sources. | Kliknij by pobrać dodatkowe źródła danych z internetu. |
| The data from this additional post hoc analysis are summarised in the table below | Dane ze wspomnianych analiz post hoc (po fakcie) podsumowano w poniższej tabeli |
| Required data entered also consider entering additional information. | Wpisano wymagane dane. Można podać także dane dodatkowe. |
| Additional data items These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period | Dodatkowe pozycje danych Niniejsze pozycje danych , jako dane dotyczące zapasów , obejmują cały okres sprawozdawczy . |
| Add Profile Data This opens an additional profile data file in the current window. | Dodaj dane profilu Ta opcja otwiera dodatkowy plik danych profilu w bieżącym oknie. Reload a document |
| 4.8.2 Postmarketing Data Additional adverse drug reactions first identified during postmarketing experience with EVRA are listed below | miejscu |
| NCBs may collect additional data not covered by the minimum requirements . | KBC mogą zbierać dane dodatkowe nie objęte wymogami minimum . |
| Contains application specific data files. Each application has a sub directory here for storing additional data files. | Zawiera pliki danych specyficzne dla programów. Każdy program posiada tutaj swój podkatalog do przechowywania dodatkowych plików danych. |
| Additional efficacy data are available from 3 single arm Phase II trials with similar populations treated with the same regime. | Dodatkowe dane skuteczności są dostępne z 3 jednoramiennych badań II fazy z podobnymi populacjami leczonymi takim samym schematem leczenia. |
| The only additional data collection necessary is for the allocation of control . | The only additional data collection necessary is for the allocation of control . |
| Follow up of patients is continuing in order to provide additional data. | 15 pacjentów w celu dostarczenia dodatkowych danych. |
| Follow up of patients is continuing in order to provide additional data. | Kontynuowana jest dalsza obserwacja pacjentów w celu dostarczenia dodatkowych danych. |
| Follow up of patients is continuing in order to provide additional data. | Trwa obserwacja pacjentów, która dostarczy dodatkowych danych. |
| The available data for the additional three years are consistent with sustained treatment efficacy of Betaferon over the whole time period. | Dane dostępne dla pozostałych 3 lat są zgodne z ustaloną skutecznością leczenia produktem Betaferon dla całego okresu. |
| The available data for the additional three years are consistent with sustained treatment efficacy of Extavia over the whole time period. | Dane dostępne dla pozostałych 3 lat są zgodne z ustaloną skutecznością leczenia produktem leczniczym Extavia dla całego okresu. |
| There are no preclinical data of relevance to the prescriber which are additional to that already included in other sections of the Summary of Product Characteristics. | Nie ma danych nieklinicznych posiadających znaczenie dla lekarza przepisującego produkt uzupełniających dane podane w innych punktach Charakterystyki Produktu Leczniczego. |
| 8 Additional data on effects of continuous oestrogen progestogen combined products on emdometrial hyperplasia. | Dodatkowe dane na temat wpływu preparatów złożonych zawierających estrogen i progestagen stosowanych w ciągłej HTZ na występowanie rozrostu endometrium. |
| NCBs may however require reporting agents to submit additional data according to the maturity breakdown outlined for the monthly stock data . | KBC mogą jednak zobowiązać podmioty skladające sprawozdanie do przedkladania dodatkowych danych wedlug okresów zapadalności wyznaczonych dla miesięcznych danych dotyczących kapitalów . |
| Additional costs are expected to be marginal . | Additional costs are expected to be marginal . |
| In other circumstances, additional leukaphereses are recommended. | W innych sytuacjach zaleca się wykonanie dodatkowych zabiegów leukaferezy. |
| Data further suggested a lack of additional benefit for the higher dose of nitric oxide. | Dane wykazały ponadto brak dodatkowej korzyści w przypadku zastosowania większej dawki tlenku azotu. |
| On the other hand , the additional data requested will mean , by their nature , additional burden for national administrations and respondents ( see chapter 3.4 on Proportionality ) . | Z drugiej strony wymaganie dodatkowych danych będzie z uwagi na swój charakter stanowiło dodatkowe obciążenie dla jednostek administracji krajowej i dokonujących zgłoszenia ( zob . rozdział 3.4 poświęcony zasadzie proporcjonalności ) . |
| Some additional data have been obtained from a number of patients in a compassionate use programme. | Dodatkowe dane otrzymano w grupie pacjentów leczonych w programie leku ostatniej szansy. |
| The compilation by Member States of additional statistics for Community or for national purposes may be determined when the data are available on the customs declaration . | Jeśli w zgłoszeniu celnym znajdują się właściwe dane , możliwe jest wprowadzenie zestawienia przez państwa członkowskie dodatkowych statystyk dla potrzeb wspólnotowych lub krajowych . |
| Other additional defined data transfer rates are 24.0 kbit s and 19.2 kbit s as well as all the permitted V.32 and V.32bis rates. | Inne dodatkowo zdefiniowane przepustowości to 24,0 kbit s, 19,2 kbit s a także przepustowości, które są dopuszczalne przez zalecenia V.32 i V.32bis. |
| Raw fax data are | Dane surowego faksu |
| Data files are missing | Brakuje plików z danymi |
| Following review of the data submitted, the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) requested the company to submit additional safety and efficacy data. | Preparat NovoSeven jest proszkiem i rozpuszczalnikiem do wstrzykiwań, który zawiera substancję czynną eptakog alfa (aktywowany ludzki rekombinowany czynnik krzepnięcia VII). |
| To handle these cases, NUMA systems include additional hardware or software to move data between memory banks. | Dla wsparcia takich przypadków, systemy NUMA zawierają dodatkowy sprzęt lub oprogramowania do przenoszenia danych pomiędzy bankami. |
| Additional data is required to conclude on the influence of K103N when associated with other NNRTIs mutations. | Konieczne są dodatkowe dane, aby wyciągnąć wnioski dotyczące wpływu K103N w połączeniu z innymi mutacjami NNRTI. |
Related searches: Data Data Data - Additional Data Collection - Additional Financial Data - Additional Data Was Collected - Additional Data Service - Additional Data Sources - Any Additional Data - Additional Data Are - Additional Data Port - Additional Personal Data Is Only Stored -