Translation of "any additional data" to Polish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Additional data items | Dodatkowe pozycje danych |
| Additional immunogenicity data | Dodatkowe informacje dotyczące immunogenności |
| Additional immunogenicity data | Dodatkowe dane na temat immunogenności |
| Any additional information. | Jakiekolwiek inne informacje. |
| Click to download additional data sources. | Kliknij by pobrać dodatkowe źródła danych z internetu. |
| Required data entered also consider entering additional information. | Wpisano wymagane dane. Można podać także dane dodatkowe. |
| Additional data items These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period | Dodatkowe pozycje danych Niniejsze pozycje danych , jako dane dotyczące zapasów , obejmują cały okres sprawozdawczy . |
| Add Profile Data This opens an additional profile data file in the current window. | Dodaj dane profilu Ta opcja otwiera dodatkowy plik danych profilu w bieżącym oknie. Reload a document |
| kolourpaint should run without any additional configuration. | kolourpaint powinien działać bez dodatkowych czynności konfiguracyjnych. |
| NCBs may collect additional data not covered by the minimum requirements . | KBC mogą zbierać dane dodatkowe nie objęte wymogami minimum . |
| Additional pharmacokinetic data following administration of oral olanzapine are described below. | Poniżej przedstawiono dodatkowe informacje dotyczące farmakokinetyki olanzapiny po podaniu doustnym. |
| Contains application specific data files. Each application has a sub directory here for storing additional data files. | Zawiera pliki danych specyficzne dla programów. Każdy program posiada tutaj swój podkatalog do przechowywania dodatkowych plików danych. |
| This will not involve any additional reporting burden for companies national administrations will just have to adapt slightly their data transmission and processing systems . | Nie będzie to stanowiło dla firm żadnego dodatkowego obciążenia w zakresie sprawozdawczości , jednostki administracji państwowej będą musiały tylko przystosować nieco swoje systemy transmisji i przetwarzania danych . |
| any additional information referred to in Article 20 ( 1 ) . | ewentualne informacje dodatkowe , o których mowa w art. 20 ust . 1 . |
| Add any additional folder to be included for indexing. | Proszę dodać dodatkowy katalog, który ma być indeksowany. |
| The only additional data collection necessary is for the allocation of control . | The only additional data collection necessary is for the allocation of control . |
| Follow up of patients is continuing in order to provide additional data. | 15 pacjentów w celu dostarczenia dodatkowych danych. |
| Follow up of patients is continuing in order to provide additional data. | Kontynuowana jest dalsza obserwacja pacjentów w celu dostarczenia dodatkowych danych. |
| Follow up of patients is continuing in order to provide additional data. | Trwa obserwacja pacjentów, która dostarczy dodatkowych danych. |
| These data exclude any banknotes destroyed online ( data item 1.2 ) | Dane te nie obejmują banknotów zniszczonych on line ( pozycja danych 1.2 ) . |
| If you get any additional side effects or any new symptoms, please tell your doctor. | Jeśli wystąpią dodatkowe działania niepożądane lub jakiekolwiek nowe objawy należy o tym poinformować lekarza prowadzącego. |
| NCBs are permitted to collect additional data not covered by the minimum requirements . | Zezwala się KBC na gromadzenie dodatkowych danych nie objętych minimalnymi wymaganiami . |
| You won't see any additional highways in the next 10 years. | Nie zobaczycie żadnych nowych autostrad przez następne 10 lat. |
| There is no evidence that higher doses confer any additional benefit. | Brak jest dowodów, że większe dawki przynoszą dodatkowe korzyści. |
| 8 Additional data on effects of continuous oestrogen progestogen combined products on emdometrial hyperplasia. | Dodatkowe dane na temat wpływu preparatów złożonych zawierających estrogen i progestagen stosowanych w ciągłej HTZ na występowanie rozrostu endometrium. |
| The data from this additional post hoc analysis are summarised in the table below | Dane ze wspomnianych analiz post hoc (po fakcie) podsumowano w poniższej tabeli |
| NCBs may however require reporting agents to submit additional data according to the maturity breakdown outlined for the monthly stock data . | KBC mogą jednak zobowiązać podmioty skladające sprawozdanie do przedkladania dodatkowych danych wedlug okresów zapadalności wyznaczonych dla miesięcznych danych dotyczących kapitalów . |
| The system will then shut down and cannot deliver any additional doses. | System wyłączy się wtedy automatycznie i nie będzie dostarczać dalszych dawek leku. |
| The child should not be given any additional food for 2 hours. | Nie należy podawać dziecku jedzenia przez 2 godziny po podaniu leku. |
| There is no evidence to suggest that any additional precautions are needed. | Brak jest danych odnośnie dodatkowych ostrzeżeń wymaganych w tej grupie pacjentów. |
| Data further suggested a lack of additional benefit for the higher dose of nitric oxide. | Dane wykazały ponadto brak dodatkowej korzyści w przypadku zastosowania większej dawki tlenku azotu. |
| On the other hand , the additional data requested will mean , by their nature , additional burden for national administrations and respondents ( see chapter 3.4 on Proportionality ) . | Z drugiej strony wymaganie dodatkowych danych będzie z uwagi na swój charakter stanowiło dodatkowe obciążenie dla jednostek administracji krajowej i dokonujących zgłoszenia ( zob . rozdział 3.4 poświęcony zasadzie proporcjonalności ) . |
| In fact, the data doesn't make any sense. | Wyniki nie mają sensu. To chaos. |
| Element Text did not contain any textual data. | Element Text nie zawierał danych tekstowych. |
| Some additional data have been obtained from a number of patients in a compassionate use programme. | Dodatkowe dane otrzymano w grupie pacjentów leczonych w programie leku ostatniej szansy. |
Related searches: Any Additional Data - Data Data Data - Any Loss Of Profits, Revenue, Data Or Data Use - Additional Data Collection - Additional Financial Data - Additional Data Was Collected - Additional Data Service - Additional Data Sources - Additional Data Are - Additional Data Port -