Translation of "also involves" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Also - translation :

Keywords : Też Także Również Jako Która Dotyczy Obejmuje Wiąże Dotyczy Zawiera

Examples (External sources, not reviewed)

The metabolism of this active metabolite also involves CYP3A4.	Metabolizm tego czynnego metabolitu również zachodzi z udziałem CYP3A4.
Renal handling also involves tubular reabsorption, probably mediated by cation transport proteins.	W nerkach zachodzi również proces wchłaniania zwrotnego z kanalików, prawdopodobnie przy udziale białek uczestniczących w transporcie kationów.
There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.	Istnieje prosty pogląd, że prawdziwa wartość wymaga tworzenia rzeczy, wymaga pracy. Wymaga inżynierii.
It was created by Doctors but also involves active participation of other professionals from different walks of life.	Grupa ta została stworzona przez lekarzy, jednak znajdują się w niej także profesjonaliści z innych sfer życia.
This commonly involves Bacillus thuringiensis (also called BT), a Gram positive, soil dwelling bacterium.Croydon, Gravesend, Rochford, Hawkinge and Manston were also attacked in strength.	Zwykle używa się Bacillus thuringiensis (zwaną również BT), Gram dodatnią bakterię, która występuje w glebach.Wczesnym popołudniem zbombardowano lotniska Manston i Hawkinge oraz jeszcze raz w Lympne.
For many people, acting involves rage.	Dla wielu ludzi, działanie wymaga wściekłości.
This usually involves changing the line	Zazwyczaj polega to na zmianie wiersza
Some improvements have also been shown in patients with class II PAH. Class II involves slight limitation of physical activity.	II klasa oznacza nieznaczne ograniczenie zdolności wysiłkowej.
It involves four key areas of responsibility	Zarządzanie ryzykiem obejmuje cztery grupy działań
I will say that life involves computation.	że życie wiąże się z obliczeniami.
The test procedure involves the following steps	Na test składają się następujące etapy
Now the business model involves all of you.	Wszyscy jesteście częścią tego modelu biznesowego.
Further metabolism involves peptide hydrolysis and N acetylation.	Dalszy metabolizm obejmuje hydrolizę peptydu i N acetylację.
The Polchinski ERGE involves a smooth UV regulator cutoff.	The Polchinski ERGE involves a smooth UV regulator cutoff.
And honor your pledge, because the pledge involves responsibility.	To jest lepsze i piękniejsze w swoim rezultacie.
The class reflects the seriousness of the disease class II involves slight limitation of physical activity and class III involves marked limitation of physical activity.	klasa II oznacza niewielkie ograniczenie aktywności fizycznej, a klasa III oznacza znaczne ograniczenie aktywności fizycznej.
Not just relatives, but spouses, with all that it involves.	Nie tylko jako krewnych, ale jako współmałżonków, ze wszystkim, co za tym idzie.
... Class I Hemorrhage involves up to 15 of blood volume.	właśnie siatki Bagua. I stopień utrata do 15 krwi krążącej.
The procedure provides for a multilateral discussion ( normally at a meeting ) which also involves the Commission and the Economic and Financial Committee ( see Section 4.3.4 ) .	Procedura zak ada przeprowadzenie wielostronnej debaty , zwykle w trakcie posiedzenia , z udzia em Komisji oraz Komitetu Ekonomiczno Finansowego ( zob . punkt 4.3.4 ) .
You should be aware, that array assignment always involves value copying.	Tablice rekursywne i wielowymiarowe
Another tradition involves the use of euphemisms for culturally sensitive issues.	Kolejną tradycją jest używanie eufemizmów dla wrażliwych kulturowo kwestii.
The Effective average action ERGE involves a smooth IR regulator cutoff.	The Effective average action ERGE involves a smooth IR regulator cutoff.
It involves flying reptiles like this Pterosaur that we reconstructed from Africa.	o gadach jak Pterozaur, które zrekonstruowaliśmy w Afryce.
Linear Automatic Protection Switching Linear Automatic Protection Switching (APS), also known as 1 1 , involves four fibers two working fibers (one in each direction), and two protection fibers.	Trzy główne architektury to Linear APS(Automatic Protection Switching) Składa się z 4 światłowodów 2 działających w każdym kierunku, oraz dwóch ochronnych UPSR (Unidirectional Path Switched Ring) BLSR (Bidirectional Line Switched Ring).
Osteoporosis Osteoporosis is a disease that involves the thinning and weakening of the bones and is common in women after the menopause, but can also occur in men.	Osteoporoza Osteoporoza jest chorobą przebiegającą ze ścieńczeniem i osłabieniem kości, która występuje często u kobiet po menopauzie ale może również wystąpić u mężczyzn.
The debate involves political parties, international observers and citizens in and outside Sudan.	Do debaty przyłączają się partie polityczne, międzynarodowi obserwatorzy i obywatele zarówno z Sudanu jak i spoza granic kraju.
Elimination of sitagliptin occurs primarily via renal excretion and involves active tubular secretion.	Eliminacja sitagliptyny następuje głównie w wyniku wydalania przez nerki z udziałem aktywnego wydzielania kanalikowego.
Elimination of sitagliptin occurs primarily via renal excretion and involves active tubular secretion.	Eliminacja sitagliptyny nast puje głównie w wyniku wydalania przez nerki z udziałem aktywnego wydzielania kanalikowego.
It involves caring for the development of students intellect, emotional, social and physical growth.	Wiąże się z dbałością o intelektualny, emocjonalny, społeczny i fizyczny rozwój ucznia.
Their daily work involves monitoring online chat rooms, following microblogging and tracking online forums.	Ich codzienna praca polega na monitorowanie internetowych pogawędek, mikroblogowanie oraz śledzenie forów internetowych.
An alternate pathway of biotransformation involves β oxidation via 3,4 dihydroxybutyrate to Acetyl CoA, which also enters the citric acid cycle to result in the formation of carbon dioxide and water.	Alternatywny szlak biotransformacji polega na β oksydacji przez 3, 4 dihydroksymaślan do acetylokoenzymu A, który także wchodzi w cykl kwasu cytrynowego, ulegając rozkładowi do dwutlenku węgla i wody.
The project involves collaboration with artists such as Yuuka Nanri, Asuka Kato, and Kaori Oda.	Projekt wiąże się ze współpracą z takimi artystami jak Yuuka Nanri, Asuka Kato oraz Kaori Oda.
If angioedema involves the tongue, glottis or larynx, airway obstruction may occur and be fatal.	Jeśli obrzęk naczynioruchowy obejmuje język, głośnię lub krtań, może wystąpić niedrożność górnych dróg oddechowych prowadząca do zgonu.
If angioedema involves the tongue, glottis or larynx, airway obstruction may occur and be fatal.	Jeśli obrzęk naczynioruchowy obejmuje język, głośnię lub krtań, może wystąpić niedrożność górnych dróg oddechowych, prowadząca do zgonu.
if your operation involves a catheter or injection into your spinal column (e.g. for epidural	jeśli w trakcie operacji u pacjenta planowane jest wykonanie nakłucia lędźwiowego lub

Wyświetl tę stronę po polsku