Translation of "it involves" to Polish language:

Dictionary English-Polish

It involves - translation :

Keywords : Dotyczy Obejmuje Wiąże Dotyczy Zawiera

Examples (External sources, not reviewed)

There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.	Istnieje prosty pogląd, że prawdziwa wartość wymaga tworzenia rzeczy, wymaga pracy. Wymaga inżynierii.
It involves four key areas of responsibility	Zarządzanie ryzykiem obejmuje cztery grupy działań
Not just relatives, but spouses, with all that it involves.	Nie tylko jako krewnych, ale jako współmałżonków, ze wszystkim, co za tym idzie.
It involves flying reptiles like this Pterosaur that we reconstructed from Africa.	o gadach jak Pterozaur, które zrekonstruowaliśmy w Afryce.
It involves caring for the development of students intellect, emotional, social and physical growth.	Wiąże się z dbałością o intelektualny, emocjonalny, społeczny i fizyczny rozwój ucznia.
For many people, acting involves rage.	Dla wielu ludzi, działanie wymaga wściekłości.
This usually involves changing the line	Zazwyczaj polega to na zmianie wiersza
I will say that life involves computation.	że życie wiąże się z obliczeniami.
The test procedure involves the following steps	Na test składają się następujące etapy
We have a behavioral superpower in our brain, and it at least in part involves dopamine.	Mózg to centrum dowodzenia zachowaniem częściowo rządzone dopaminą.
Now the business model involves all of you.	Wszyscy jesteście częścią tego modelu biznesowego.
Further metabolism involves peptide hydrolysis and N acetylation.	Dalszy metabolizm obejmuje hydrolizę peptydu i N acetylację.
It was created by Doctors but also involves active participation of other professionals from different walks of life.	Grupa ta została stworzona przez lekarzy, jednak znajdują się w niej także profesjonaliści z innych sfer życia.
The Polchinski ERGE involves a smooth UV regulator cutoff.	The Polchinski ERGE involves a smooth UV regulator cutoff.
And honor your pledge, because the pledge involves responsibility.	To jest lepsze i piękniejsze w swoim rezultacie.
The metabolism of this active metabolite also involves CYP3A4.	Metabolizm tego czynnego metabolitu również zachodzi z udziałem CYP3A4.
Well, it's a national problem, but I'm going to tell you another story from Montana, and it involves beer.	To jest problem na skalę krajową, ale opowiem wam kolejną historię z Montany, która dotyczy piwa.
The class reflects the seriousness of the disease class II involves slight limitation of physical activity and class III involves marked limitation of physical activity.	klasa II oznacza niewielkie ograniczenie aktywności fizycznej, a klasa III oznacza znaczne ograniczenie aktywności fizycznej.
... Class I Hemorrhage involves up to 15 of blood volume.	właśnie siatki Bagua. I stopień utrata do 15 krwi krążącej.
In my opinion, serving Europe combines these two approaches, as it involves serving both people and one s own country equally.	W tym kontekście Parlament solidaryzował się z narodami Europy żyjącymi pod rządami dyktatury. Na przykład w sierpniu 1961 r. potępił budowę muru berlińskiego.
It involves the mobilization of costly equipment, a team of several people, specially arranged premises reserved for that purpose, etc..	Wymaga on bowiem użycia kosztownego sprzętu, zaangażowania grupy różnych ludzi, zarezerwowania specjalnych pomieszczeń, itd...
if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty	jeśli wycofanie jest możliwe przed upływem tego terminu ( lub nawet na żądanie ) , wiąże się z koniecznością zapłaty kary
And what it involves, and I don't know if my hands are too beaten up to do it or not, but I'll do a little bit of it.	i tym co z nimi związane. Nie jestem pewien czy dam to teraz radę wykonać, ale spróbuję chociaż trochę.
You should be aware, that array assignment always involves value copying.	Tablice rekursywne i wielowymiarowe
Another tradition involves the use of euphemisms for culturally sensitive issues.	Kolejną tradycją jest używanie eufemizmów dla wrażliwych kulturowo kwestii.
The Effective average action ERGE involves a smooth IR regulator cutoff.	The Effective average action ERGE involves a smooth IR regulator cutoff.
Journalist and photographer Autherpen ( Autherpen) spoke ironically of the case since it involves a businessman with a hand in the media industry	Dziennikarz i fotograf Autherpen ( Autherpen) wypowiedział się na temat całej sprawy ironicznie, ponieważ dotyczy ona biznesmena związanego z przemysłem medialnym
Renal handling also involves tubular reabsorption, probably mediated by cation transport proteins.	W nerkach zachodzi również proces wchłaniania zwrotnego z kanalików, prawdopodobnie przy udziale białek uczestniczących w transporcie kationów.
The debate involves political parties, international observers and citizens in and outside Sudan.	Do debaty przyłączają się partie polityczne, międzynarodowi obserwatorzy i obywatele zarówno z Sudanu jak i spoza granic kraju.
Elimination of sitagliptin occurs primarily via renal excretion and involves active tubular secretion.	Eliminacja sitagliptyny następuje głównie w wyniku wydalania przez nerki z udziałem aktywnego wydzielania kanalikowego.
Elimination of sitagliptin occurs primarily via renal excretion and involves active tubular secretion.	Eliminacja sitagliptyny nast puje głównie w wyniku wydalania przez nerki z udziałem aktywnego wydzielania kanalikowego.
If the oedematous swelling involves the tongue, glottis or larynx, or it is likely to cause airway obstruction emergency treatment should be initiated promptly.	Jeśli obrzęk obejmuje język, głośnię lub krtań, bądź też jest prawdopodobne, że spowoduje niedrożność dróg oddechowych, należy bezzwłocznie zastosować leczenie doraźne.
Their daily work involves monitoring online chat rooms, following microblogging and tracking online forums.	Ich codzienna praca polega na monitorowanie internetowych pogawędek, mikroblogowanie oraz śledzenie forów internetowych.
And it typically involves making multiple, low resolution prototypes very quickly, often by bringing lots of found elements together in order to get to a solution.	I zazwyczaj oznacza to wykonanie wielu uproszczonych, szybkich prototypów, wiecie, często zbierając różne przedmioty, aby dojść do rozwiązania.
The project involves collaboration with artists such as Yuuka Nanri, Asuka Kato, and Kaori Oda.	Projekt wiąże się ze współpracą z takimi artystami jak Yuuka Nanri, Asuka Kato oraz Kaori Oda.

Wyświetl tę stronę po polsku