Translation of "apprentice" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Apprentice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Being an apprentice, you know, you do that. | jak przystało na czeladnika. |
| At the onset of the Second World War, Trautmann was working as an apprentice motor mechanic. | Na początku drugiej wojny światowej Trautmann pracował jako praktykant na stanowisku mechanika samochodowego. |
| His master, Clarke Nichols, was a churchman like himself, but another apprentice, John Warr, was a Dissenter. | Jego mistrz, Clarke Nichols, także wyznawał anglikanizm, ale inny czeladnik, John Warr, był dysydentem. |
| At age 12 he left home, and started working as an apprentice at Căile Ferate Române, the state railway corporation. | W wieku 12 lat opuścił rodzinny dom, i rozpoczął praktyki w Căile Ferate Române, rumuńskich kolei państwowych. |
| The yellow painted FC187, powered by a Novamotor prepared Cosworth DFZ, was a simple machine designed by former Dallara apprentice Roberto Ori. | Pomalowany na żółto model FC187, napędzany przygotowanymi przez Novamotor silnikami Cosworth DFZ, był prostą maszyną zaprojektowaną przez byłego pracownika Dallary, Roberto Oriego. |
| Matthews, who grew up in Hanley, was an apprentice at the club and made his first appearance in March 1932, against Bury, at the age of 17. | Matthews, który dorastał w Hanley , był praktykantem w klubie, po raz pierwszy wystąpił marca 1932 r., w meczu przeciwko Bury, w wieku 17 lat. |
| Career Before he was ten, Hodler received training in decorative painting from his stepfather and, subsequently was sent to Thun to apprentice with a local painter, Ferdinand Sommer. | Mając 10 lat Hodler otrzymał od ojczyma szkolenie w zakresie malowania dekoracyjnego, następnie został wysłany do Thun, gdzie został uczniem lokalnego artysty malarza Ferdynanda Sommera. |
| (1967) art by Tomi Ungerer, text by William Cole Moon Man ( Der Mondmann ) (Diogenes Verlag, 1966) Zeralda's Ogre (1967) Ask Me a Question (1968) The Sorcerer's Apprentice (1969) text by Barbara Hazen Oh, How Silly! | (1967) ilustracje Tomi Ungerer, tekst William Cole Moon Man (Der Mondmann, Diogenes Verlag AG Zürich, 1966), polskie wydanie Księżycolud , przekład Michał Rusinek, Format, Wrocław 2011 Zeralda's Ogre (1967) Ask Me a Question (1968) The Sorcerer's Apprentice (1969) text by Barbara Hazen Oh, How Silly! |
| The next stage of the war was the siege and Battle of Kokenhausen under the city walls.Madsen's acting career began at the Steppenwolf Theatre Company in Chicago, where he served as an apprentice under actor John Malkovich. | Kolejnym etapem wojny było oblężenie Kokenhausen i bitwa pod murami miasta (bitwa pod Kokenhausen). Kariera Uczęszczał do szkoły aktorskiej Steppenwolf Theatre Company w Chicago, gdzie ukończył dwie klasy. |
| It adopted its current name on 22 January 2011.Colum McCann (born 28 February 1965) is an Irish writer of literary fiction.Mininova is a website offering BitTorrent downloads.He was an apprentice of Hendrick van Cleve I in Antwerp. | 22 stycznia 2011 doszło do zmiany nazwy partii.28 lutego 1965 w Dublinie), irlandzki pisarz i dziennikarz.Mininova to strona internetowa powstała w 2005.Uczył się u Hendricka van Cleve w Antwerpii. |
| There's an ancient and universal concept that words have power, that spells exist, and that if we could only pronounce the right words, then whooosh you know, an avalanche would come and wipe out the hobbits, right? So this is a very attractive idea because we're very lazy, like the sorcerer's apprentice, or the world's greatest computer programmer. | Istnieje starożytne i powszechne przekonanie, że słowa mają moc, że zaklęcia istnieją i jeżeli tylko moglibyśmy wypowiedzieć odpowiednie słowa, wówczas szuuuuu! Lawina mogłaby zejść i zmieść hobbitów, czyż nie tak? Sam pomysł jest bardzo atrakcyjny, ponieważ jesteśmy strasznie leniwi, zupełnie jak uczeń czarnoksiężnika, czy najlepszy programista świata. |
| After the dribble is picked up, the player has the right to another three seconds or three steps.To the disappointment of its investors, the Virginia Company of London failed to discover gold or silver in Virginia.Lemoyne later appointed Boucher as his apprentice, but after only three months, he went to work for the engraver Jean François Cars. | Gracz będący w posiadaniu piłki może ją podać, kozłować lub trzymać nie dłużej niż 3 sekundy.Kompanii nie udało się pokryć pokładanych w niej przez inwestorów nadziei, gdyż w Wirginii nie odkryto pokładów złota ani srebra.W wieku 17 lat Boucher został oddany przez swojego ojca na naukę do François Lemoyne, jednak po zaledwie trzech miesiącach zatrudnił go grafik Jean François Cars. |
| Matmid points can be collected on most flights operated by American Airlines and American Eagle, South African Airways, Sun D'Or, Qantas and limited Aeroméxico flights Points are accumulated for any fares (ex.At the Chancellor's request, the Jedi Knight Qui Gon Jinn and his apprentice, a younger Obi Wan Kenobi, are sent to Naboo to negotiate with the Federation. | Punkty Matmid można zbierać, korzystając z większości lotów obsługiwanych przez American Airlines, American Eagle Airlines, South African Airways, Sun D'or International Airlines i Qantas.Mistrz zakonu Jedi Qui Gon Jinn i jego uczeń padawan, Obi Wan Kenobi wraz z droidem naprawczym R2 D2 ewakuują czternastoletnią królową Padmé Amidala. |
| With pharmacologist Oswald Schmiedeberg (1838 1921) and pathologist Edwin Klebs (1834 1913) he founded Archiv für experimentelle Pathologie und Pharmakologie , and in 1896 with surgeon Jan Mikulicz Radecki (1850 1905) he founded Mitteilungen aus dem Grenzgebieten der Medizin und Chirurgie .He then spent two years as an engineering apprentice, first at Powis James of Lambeth then at Parker's foundry, Dundee. | Z farmakologiem Oswaldem Schmiedebergem i patologiem Edwinem Klebsem założył Archiv für Pathologie und Pharmakologie (znany jako Naunyn Schmiedebergs Archiv), a w 1896 z chirurgiem Janem Mikuliczem Radeckim Mitteilungen aus dem Grenzgebieten der Medizin und Chirurgie.Następnie przez dwa lata odbywał praktykę inżynierską najpierw w Powis James w Lambeth, a następnie w Parker's Foundry w Dundee. |
Related searches: Apprentice - Apprentice Training - Apprentice Program - Sorcerer's Apprentice - Business Apprentice - Technical Apprentice - Apprentice Workshop - Apprentice Position - Apprentice Supervisor - Young Apprentice -
