Translation of "apprentice workshop" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Apprentice - translation :

Workshop - translation :

Keywords : Uczniem Ucznia Uczeń Uczniu Praktykant Warsztat Warsztacie Warsztatu Warsztaty Warsztatach

Examples (External sources, not reviewed)

KOrganizer workshop	Warsztar KOrganizera
Being an apprentice, you know, you do that.	jak przystało na czeladnika.
He returned from the workshop.	Wrócił z warsztatu.
An ongoing workshop with teachers.	Członkowie klubu
eReaders showcased at the workshop.	Vivre Ensemble w malijskim Timbuktu materiał własny autorki
KOrganizer workshop Outlook to vCalendar	Warsztat KOrganizer Outlook do vCalendar
They also run a women s workshop.	Organizacja prowadzi również warsztat dla kobiet.
Nassim Abassi, Moondust Productions Workshop Dir.	Nassim Abassi, Moondust Productions Workshop reż.
International Workshop response criteria 2 CRu	International Workshop Response Criteria) 2 CRu
We just had a workshop in Guatemala.	Mieliśmy warsztaty w Gwatemali,
The Bydgoszcz workshop was founded in 1851 as the Repair Workshop of the Prussian Eastern Railway ( Reparaturbetrieb der östlichen Eisenbahn ).	Historia Okres pruski Firma powstała w 1851 jako Warsztat Naprawczy Kolei Wschodniej ( Reparaturbetrieb der östlichen Eisenbahn ).
A young refugee during a visual storytelling workshop.	Młody uchodźca podczas warsztatów opowiadania historii poprzez rysunki.
Participants during a teachers' workshop in Timbuktu, Mali.	Członkowie klubu Vivre Ensemble w Timbuktu, Mali materiał własny autorki
Around 1884, she started working in Rodin's workshop.	Około 1884 r. zaczęła rzeźbić w pracowni Rodina.
32nd International Arctic Workshop, Program and Abstracts 2002.	32nd International Arctic Workshop, Program and Abstracts 2002.
The moderators of the workshop on tolerance in Timbuktu.	Klub Vivre Ensemble w Timbuktu
In 1995, she attended the Clarion East Writing Workshop.	W 1995 uczęszczała na słynne warsztaty Clarion Workshop.
Collection Ground of the Painters Presses of Workshop B.P.C.	Collection Terre des Peintres Presses de l'Atelier B.P.C.
At the onset of the Second World War, Trautmann was working as an apprentice motor mechanic.	Na początku drugiej wojny światowej Trautmann pracował jako praktykant na stanowisku mechanika samochodowego.
In Colombia he established the first workshop school in 1824.	W roku 1824 założył w Kolumbii pierwszą szkołę zawodową.
His master, Clarke Nichols, was a churchman like himself, but another apprentice, John Warr, was a Dissenter.	Jego mistrz, Clarke Nichols, także wyznawał anglikanizm, ale inny czeladnik, John Warr, był dysydentem.
In 1988 1990 he produced watercolors at the Mountain Lake Workshop.	W latach 1988 90 roku tworzył akwarele w Mountain Lake Workshop.
Proceedings of the 2008 Workshop on the Economics of Information Security.	Proceedings of the 2008 Workshop on the Economics of Information Security.
History Warhammer Fantasy Roleplay was first published in 1986 by Games Workshop.	Historia Warhammer Fantasy Roleplay został po raz pierwszy wydany w 1986 roku przez Games Workshop.
At age 12 he left home, and started working as an apprentice at Căile Ferate Române, the state railway corporation.	W wieku 12 lat opuścił rodzinny dom, i rozpoczął praktyki w Căile Ferate Române, rumuńskich kolei państwowych.
She works for a very big company, a workshop in Hyderabad, making furnitures.	Pracuje dla bardzo dużej firmy warsztatu w Hyderabad robiąc meble.
His son Jörg from his second marriage continued the workshop after his death.	Warsztat artysty przejął jego syn z drugiego małżeństwa Jörg.
The ascendancy of the Cham script how a literacy workshop became the catalyst.	The ascendancy of the Cham script how a literacy workshop became the catalyst.
g.tec has hosted several workshop tours to demonstrate the intendiX system and other hardware and software to the public, such as a g.tec workshop tour of the US West Coast during September 2012.	g.tec gościł kilka wycieczek warsztatowych by pokazać system intendiX i inny sprzęt oraz oprogramowanie do wiadomości publicznej, takich jak Trasa Warsztatowa po Zachodnim Wybrzeżu USA z g.tec w okresie od września 2012 roku.
The workshop little more than a structured brainstorming session was called Global Voices Online.	Warsztaty te niewiele ponad zosganizowaną sesję burzy mózgów nazwane zostały Global Voices Online.
The yellow painted FC187, powered by a Novamotor prepared Cosworth DFZ, was a simple machine designed by former Dallara apprentice Roberto Ori.	Pomalowany na żółto model FC187, napędzany przygotowanymi przez Novamotor silnikami Cosworth DFZ, był prostą maszyną zaprojektowaną przez byłego pracownika Dallary, Roberto Oriego.
A rabbit grooming workshop conducted by the Society for the Prevention of Cruelty to Animals	Warsztaty z pielęgnacji królików przeprowadzane przez Towarzystwo Zapobiegania Okrucieństwu Wobec Zwierząt
They don t necessarily even have to go into some kind of formal workshop to do it.	Nawet nie muszą iść do jakiegokolwiek warsztatu czy modelarni.
In 1967, he founded his ensemble Warsztat Muzyczny (Music Workshop), which he directed for 25 years.	W 1967 roku założył zespół Warsztat Muzyczny w którym grał na fortepianie i którym kierował przez 25 lat.
) Proceedings of the 2nd Workshop on Computer Supported Activity Coordination, Miami, USA, 23.05.2005 24.05.2005, 75 88.	) Proceedings of the 2nd Workshop on Computer Supported Activity Coordination, Miami, USA, 23.05.2005 24.05.2005, 75 88.

Wyświetl tę stronę po polsku