Translation of "continuing long standing commitment" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Commitment - translation :

Zaangażowanie

Continuing - translation :

Kontynuować

Long - translation :

Długie

Standing - translation :

Na stojąco

Examples (External sources, not reviewed)

if you have a long standing, severe problem with your liver	jeśli u pacjenta występuje przewlekła ciężka choroba wątroby,
2009 John Gilmore For his many contributions and long term commitment to the free software movement.	2009 John Gilmore za znaczący wkład i długi staż w rozwoju Wolnego Oprogramowania.
These trials included rheumatoid arthritis patients with short term and long standing disease as well as	W badaniach tych uczestniczyli pacjenci z reumatoidalnym zapaleniem stawów o krótkim i długim przebiegu choroby oraz pacjenci z łuszczycowym zapaleniem stawów, z t le
Continuing to take Bonviva It s important to keep taking Bonviva every month, as long as your doctor prescribes it for you.	Kontynuacja leczenia lekiem Bonviva Istotne jest przyjmowanie leku Bonviva w każdym miesiącu, tak długo jak zaleca to lekarz.
42 Continuing to take Bondenza It s important to keep taking Bondenza every month, as long as your doctor prescribes it for you.	Kontynuacja leczenia lekiem Bondenza Istotne jest przyjmowanie leku Bondenza w każdym miesiącu, tak długo jak zaleca to lekarz.
Because for so long I've been standing on the sidelines content to be a witness, just taking photographs.	Bo zbyt długo staliśmy na uboczu, zadowoleni z bycia świadkiem, robiąc jedynie zdjęcia.
Furthermore, there is an increased background lymphoma risk in rheumatoid arthritis patients with long standing, highly active, inflammatory	Ponadto ryzyko wystąpienia chłoniaka jest większe u pacjentów z reumatoidalnym zapaleniem stawów z długotrwałym wysoce aktywnym procesem zapalnym, co komplikuje ocenę ryzyka.
the bones around the nose) and chest infections in patients with long standing breathing difficulties and lung infection (pneumonia).	kościach w okolicy nosa) i klatki piersiowej u pacjentów z długotrwałymi trudnościami w oddychaniu oraz w leczeniu zapalenia płuc..
Urban warfare is continuing in Kiev.	Miejska wojna trwa.
Lake Chad is continuing to shrink.	Jezioro Czad nadal się kurczy.
Before continuing, repeat the priming steps.	Należy powtórnie wykonać czynności sprawdzenia wstrzykiwacza.
Recommendation 5 Enhance political commitment to TEN T The final recommendation is to enhance political commitment in Member States.	Zalecenie 5 Zwiększenie politycznego zaangażowania w transeuropejską sieć transportową (TEN T) Ostatnie zalecenie dotyczy zwiększenia politycznego zaangażowania w państwach członkowskich.
and ( b ) informal knowledge available to the appointed CRA as a result of its long standing relations with the issuer .	oraz b ) nieformalną wiedzą posiadaną przez wyznaczoną agencję ratingową w wyniku utrzymywania długotrwałych stosunków z emitentem .
Blogs are the equivalent of this type of medium, and they are rooted in a long standing need for expression.	Blogi są odpowiednikami tego medium i są zakorzenione w głębokiej potrzebie wyrazu.
Standing facilities	Operacje kredytowo depozytowe
Standing facilities	PL
standing up	szczególnie podczas wstawania
The ECB welcomes this approach in view of its long standing support for the development of an EU financial services rulebook .	EBC z zadowoleniem przyjmuje to podejście , mając na uwadze ugruntowane poparcie wyrażane przez EBC wobec ustanowienia jednolitej księgi zasad dla usług finan sowych w UE .
support to the projected continuing global recovery .	Oczekuje się , że w najbliższym czasie głównymi czynnikami pobudzającymi ożywienie gospodarcze nadal będą wpływ działań w dziedzinie polityki pieniężnej i fiskalnej , normalizacja handlu międzynarodowego i zwrot w cyklu zapasów .
Gagarin reports, ...the flight is continuing well.	06 13 ...lot przebiega w porządku.
This is the subject of continuing debate.	Jest to więc temat nieustających sporów.
Public commitment on European Statistics by the ESCB	Publiczne zobowiązanie ESBC dotyczące statystyki europejskiej
I want to know that you have commitment.	Oczekuję pełnego zaangażowania i przekonania,
I learned about loyalty and commitment and choice.	Nauczyłam się lojalności, poświecenia i dokonywania wyborów.
And in fact, that's actually sustaining a long standing trend that predates human beings, OK, that biological evolution was doing for us.	I w zasadzie jest to podtrzymywanie pradawnego trendu, który jest starszy od ludzi, który wywierała dla nas ewolucja biologiczna.
Standing facilities 1.3.3 .	Operacje banku centralnego na koniec dnia 1.3.3 .
Cisco Standing Man	Cisco Stojący mężczyznaStencils
Please read the following important information before continuing	Proszę przeczytać poniższą ważną informację, zanim kontynuujesz
A change in commitment. A new sense of urgency.	Zmienić zaanagażowanie. Nowe poczucie pilności.
Simply hard work, dedication and commitment is not enough.	Ciężka praca i poświęcenie nie wystarczą.
As from tomorrow , we will all be mutually enriched by sharing our long standing European inheritance and experiences , current and new members alike .	Od jutra staniemy się bogatsi tak dotychczasowi , jak i nowi członkowie dzieląc się nawzajem naszym wielowiekowym europejskim dziedzictwem i doświadczeniami .
CHAPTER 4 STANDING FACILITIES	ROZDZIAŁ 4 OPERACJE BANKU CENTRALNEGO NA KONIEC DNIA
TSA thousands standing around.	TSA Tysiące Stoją, Ale z boku...
He is still standing.	On wciąż stoi.
Furthermore, there is an increased background lymphoma risk in rheumatoid arthritis patients with long standing, highly active, inflammatory disease, which complicates the risk estimation.	Co więcej, istnieje zwiększone ryzyko podstawowe wystąpienia chłoniaka u pacjentów z reumatoidalnym zapaleniem stawów z długotrwałą, wysoce aktywną, chorobą zapalną, co komplikuje oszacowanie ryzyka.

Wyświetl tę stronę po polsku