Translation of "decrease is caused by" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Decrease - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Avamys works to decrease inflammation caused by allergy (rhinitis). | Avamys działa zmniejszając stan zapalny spowodowany uczuleniem (zapalenie błony śluzowej nosa). |
| Fluticasone furoate GSK works to decrease inflammation caused by allergy (rhinitis). | Fluticasone furoate GSK działa zmniejszając stan zapalny spowodowany uczuleniem (zapalenie błony śluzowej nosa). |
| The calcium lowering effect of calcitonin is caused both by a decrease in the efflux of calcium from rod | cierpiących na chorobę Pageta i osteoporozę, obserwuje się ograniczenie resorpcji kości mierzonej poziomem hydroksyproliny i deoksypirydynoliny w moczu. be |
| This decrease is caused, to a substantial degree, by a 35 increase in renal clearance of paliperidone likely as a result of induction of renal P gp by carbamazepine. | To zmniejszenie jest spowodowane, do istotnego stopnia, zwiększeniem klirensu nerkowego paliperydonu o 35 jako prawdopodobny efekt indukcji glikoproteiny P przez karbamazepinę w nerkach. |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | RP Przez przemieszczanie się ludzi. |
| Decrease volume by | Zmniejsz głośność o |
| Decrease dose by | Taka sama dawka, jeśli Taka sama dawka, jeśli Zmniejszyć dawkę o |
| Decrease dose by | Zmniejszyć dawkę o |
| This infection is caused by organisms called Aspergillus. | Tego rodzaju zakażenie jest wywoływane przez drobnoustroje nazywane Aspergillus. |
| treatment of pneumonia caused by legionella is limited. | zc H. influenzae jest sklasyfikowany jako drobnoustrój średnio wrażliwy na telitromycynę, podobnie jak |
| Influenza is an infection caused by the influenza virus. | Grypa to choroba zakaźna spowodowana wirusem grypy. |
| This disease is caused by the hepatitis A virus. | Wywołana jest przez wirus zapalenia wątroby typu A. |
| This disease is caused by the hepatitis A virus. | Wywołana jest przez wirus WZW typu A. |
| Treatment failures caused by | Większość niepowodzeń leczniczych w badaniu CAP 001 była spowodowana złą tolerancją. |
| This interaction may be caused by the increase in gut motility caused by erythromycin. | Ta interakcja może być spowodowana zwiększeniem motoryki przewodu pokarmowego po zastosowaniu erytromycyny. |
| This error is caused by the low memorylocked resource limit. | Ten błąd jest powodowany przez ustawienie niskiego ograniczenia blokowania stron w pamięci. |
| The infection is caused by fungal (yeast) cells called Candida. | Zakażenie to wywołują komórki grzyba (drożdży) nazywanego Candida. |
| The infection is caused by fungal cells (yeasts) called Candida. | Zakażenie to wywołują komórki grzyba (drożdże) zwane Candida. |
| Hepatitis B disease is caused by the hepatitis B virus. | Wirusowe zapalenie wątroby typu B jest wywoływane przez wirus zapalenia wątroby typu B. |
| Epilepsy is caused by excessive electrical activity in the brain. | Padaczkę powoduje nadmierna aktywność elektryczna w mózgu. |
| Oseltamivir is effective only against illness caused by influenza viruses. | Oseltamiwir jest skuteczny tylko w przypadku choroby spowodowanej przez wirusy grypy. |
| Community acquired pneumonia is usually caused by infection with bacteria. | Pozaszpitalne zapalenie płuc zwykle wywołane jest zakażeniem bakteriami. |
| Epilepsy is caused by excessive electrical activity in the brain. | Padaczka jest wynikiem nadmiernej aktywności elektrycznej mózgu. |
| Shingles is caused by the same virus that causes chickenpox. | Półpasiec jest wywoływany przez tego samego wirusa, co ospa wietrzna. |
| Diarrhoea caused by Vibrio cholerae | Biegunka wywołana przez Vibrio cholerae |
| Diarrhoea caused by Vibrio cholerae | Biegunka |
| The risk caused by radioactivity is thought to be very low. | Ryzyko związane z radioaktywnością uważa się za bardzo niskie. |
| It is not known if these cancers were caused by ISENTRESS. | Nie wiadomo, czy nowotwory te spowodowane były przyjmowaniem leku ISENTRESS. |
| It is caused by deposits of mineral crystals in the joint. | Choroba ta jest spowodowana przez odkładanie się złogów krystalicznych w stawie. |
| When treating HIV infection, it is not always easy to identify what side effects are caused by PREZISTA, which are caused by other medicines you are taking, or which are caused by the HIV infection itself. | W leczeniu infekcji wirusem HIV nie łatwo jest zidentyfikować działania niepożądane wywołane przez lek PREZISTA i odróżnić je od skutków działania innych przyjmowanych leków czy skutków samej infekcji wirusowej. |
| Decrease volume by a reasonable step. | Zmniejsza głośność o rozsądną wielkość. |
| In the early 1990s the massive import of foreign records caused a serious decrease in Hungaroton's sales. | Na początku lat 90. duży import zagranicznych nagrań spowodował poważny spadek sprzedaży albumów wydawanych przez Hungaroton. |
| In all studies, Ziagen caused a decrease in viral loads, particularly when taken with other antiviral medicines. | We wszystkich badaniach preparat Ziagen powodował zmniejszenie wiremii, szczególnie w przypadkach, kiedy przyjmowany był wraz z innymi lekami przeciwwirusowymi. |
| In some cases you may need a blood transfusion. Unusual bruising or bleeding, caused by a decrease in the number of clotting cells in the blood. | W niektórych przypadkach może być konieczne przetoczenie krwi. Nieadekwatne siniaczenie lub krwawienie, spowodowane zmniejszeniem ilości krwinek odpowiedzialnych za krzepnięcie krwi. |
| In some cases you may need a blood transfusion. Unusual bruising or bleeding, caused by a decrease in the number of clotting cells in the blood. | W niektórych przypadkach może być konieczne przetoczenie krwi. Nieadekwatne siniaczenie lub krwawienie spowodowane zmniejszeniem liczby komórek krwi odpowiedzialnych za krzepnięcie. |
Related searches: Caused A Slight Decrease - Decrease Is Caused By - The Decrease Was Caused - Caused By Negligence Of Or Caused Intentionally - Price Decrease - Temperature Decrease - Will Decrease - Further Decrease - Revenue Decrease - Material Decrease -