Translation of "devastating consequences" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Devastating - translation :

Keywords : Konsekwencje Konsekwencji Konsekwencjami Konsekwencjach Konsekwencje Druzgocące Niszczące Druzgocąca Druzgocący Niszczycielską

Examples (External sources, not reviewed)

NAGS deficiency is a rare, serious disease, with potentially devastating consequences and for which there are no other similar treatments.	Niedobór NAGS jest rzadką, ciężką chorobą potencjalnie prowadzącą do poważnych następstw, dla której nie istnieją inne podobne metody leczenia.
People continue to work, love, live, struggle, and resist, not only the Zika virus, but something much more devastating over a 100 years of colonialism and its many consequences.	Ludzie nadal pracują, kochają, żyją, walczą i opierają się, nie tylko wirusowi Zika, ale również o wiele bardziej destrukcyjnemu zjawisku trwającemu od ponad stu lat kolonializmowi i jego licznym konsekwencjom.
And the most devastating injury is obstetric fistula.	Najgorszym jest przetoka dróg rodnych, czyli pęknięcie, Najgorszym jest przetoka dróg rodnych, czyli pęknięcie,
This is the most devastating epidemic of our time.	To najgorsza epidemia naszych czasów.
Public health consequences .	konsekwencji dla zdrowia publicznego .
Truth or Consequences	Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA
Today marks one year since the devastating earthquake struck Haiti.	Dziś mija rok od dewastującego trzęsienia ziemi, które nawiedziło Haiti .
And in Aad. We unleashed against them the devastating wind.	... i o ludzie Ad? oto posłaliśmy przeciw nim niszczycielski wiatr,
Edward Tenner Unintended consequences	Edward Tenner niezamierzone skutki
Have we used up all our resources? Have we filled up all the livable space on Earth? Paul Gilding suggests we have, and the possibility of devastating consequences, in a talk that's equal parts terrifying and, oddly, hopeful.	Czy zużyliśmy już wszystkie bogactwa naturalne? Czy zasiedliliśmy już całą Ziemię? Paul Gilding twierdzi, że tak i że będzie to miało druzgocące konsekwencje. Wszytko to w przerażającej i dziwnie optymistycznej prezentacji.
Below are some photos that show the devastating impact of the flood	Poniżej kilka zdjęć, które pokazują niszczycielskie skutki powodzi
psychological effects public health consequences	skutków psychologicznych konsekwencji dla zdrowia publicznego
The consequences of movie censorship	Konsekwencje filmowej cenzury
quangdieu911 Storm devastating Quang Nam, Quang Ngai, do something good for they, please...	jjlechau Despite Typhoon Ketsana hitting central Vietnam, the southern part remains eerily calm.
Soon you will know the consequences !	Lecz niebawem się dowiecie!
He did not fear the consequences.	Nie obawiając się żadnych następstw.
Already, residents of one island have decided to leave because of these devastating effects.	Niedawno mieszkańcy jednej z wysp zdecydowali się ją opuścić, gdyż mieszkanie tam nie jest już bezpieczne.
Felix Dennis Odes to vice and consequences	Oda Felix Dennis do grzechu i konsekwencji.
The social and environmental consequences are irreversible.	Konsekwencje społeczne i środowiskowe są nieodwracalne.
I'll do that regardless of the consequences.	Zrobię to bez względu na konsekwencje.
So note the consequences for the corrupters.	I popatrzcie, jaki był ostateczny koniec tych, którzy szerzyli zepsucie!
So note the consequences for the wrongdoers.	Popatrzże, jaki był ostateczny koniec ludzi niesprawiedliwych!
And behold the consequences of their devising!	I popatrz, jaki był ostateczny koniec ich podstępu!
But you shall soon know the consequences,	Lecz niebawem się dowiecie!
They are made of grass thatch, the tombs, so the fire will be absolutely devastating.	Grobowce są pokryte strzechą z trawy, co powoduje szybkie zajęcie budynków ogniem.
The Consequences and the Anger of the Students	Konsekwencje i złość studentów
Solow, ed., The Consequences of Economic Rhetoric , Cambridge.	Solow, ed., The Consequences of Economic Rhetoric , Cambridge.
And He (Allah) feared not the consequences thereof.	Nie obawiając się żadnych następstw.
No medical consequences were identified in these instances.	W żadnym z tych przypadków przedawkowanie nie powodowało skutków zdrowotnych.
Montrose unexpectedly followed him in December, compelling him to flee to Roseneath, and devastating his territories.	W grudniu Montrose niespodziewanie ruszył za nim w pościg, zmuszając go do ucieczki do Roseneath i pustosząc jego terytoria.
And in the 'Ad (people) (was another Sign) Behold, We sent against them the devastating Wind	... i o ludzie Ad? oto posłaliśmy przeciw nim niszczycielski wiatr,
There is a difference between a person committing the crime knowing of the consequences and a person not knowing of the consequences.	Istnieje różnica pomiędzy osobą popełniającą zbrodnię świadomie biorąc pod uwagę konsekwencje swojego czynu a osobą nieświadomą takich konsekwencji.
How could these people dare think to make a movie ( entertainment ) of such a horribly devastating situation ???	W ogóle, jak ci ludzie mieli czelność nawet pomyśleć o nakręceniu filmu (czyli czegoś z kategorii rozrywki) na podstawie tak potwornej sytuacji???
What consequences did this case have for Mexico's government?	Jakie konsekwencje poniósł rząd meksykański w tym przypadku?
Some minorities will feel the consequences of this perception.	Niektóre mniejszości odczują skutki tego przekonania.

Wyświetl tę stronę po polsku