Translation of "most devastating" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| And the most devastating injury is obstetric fistula. | Najgorszym jest przetoka dróg rodnych, czyli pęknięcie, Najgorszym jest przetoka dróg rodnych, czyli pęknięcie, |
| This is the most devastating epidemic of our time. | To najgorsza epidemia naszych czasów. |
| On 7 August 2007, the most devastating floods in 40 years caused the North Korean government to ask for international help. | 7 sierpnia 2007 roku najgorsze w skutkach od 40 lat powodzie zmusiły rząd Korei Północnej do zwrócenia się do społeczności międzynarodowej o pomoc humanitarną. |
| Today marks one year since the devastating earthquake struck Haiti. | Dziś mija rok od dewastującego trzęsienia ziemi, które nawiedziło Haiti . |
| And in Aad. We unleashed against them the devastating wind. | ... i o ludzie Ad? oto posłaliśmy przeciw nim niszczycielski wiatr, |
| Below are some photos that show the devastating impact of the flood | Poniżej kilka zdjęć, które pokazują niszczycielskie skutki powodzi |
| quangdieu911 Storm devastating Quang Nam, Quang Ngai, do something good for they, please... | jjlechau Despite Typhoon Ketsana hitting central Vietnam, the southern part remains eerily calm. |
| Already, residents of one island have decided to leave because of these devastating effects. | Niedawno mieszkańcy jednej z wysp zdecydowali się ją opuścić, gdyż mieszkanie tam nie jest już bezpieczne. |
| They are made of grass thatch, the tombs, so the fire will be absolutely devastating. | Grobowce są pokryte strzechą z trawy, co powoduje szybkie zajęcie budynków ogniem. |
| Montrose unexpectedly followed him in December, compelling him to flee to Roseneath, and devastating his territories. | W grudniu Montrose niespodziewanie ruszył za nim w pościg, zmuszając go do ucieczki do Roseneath i pustosząc jego terytoria. |
| And in the 'Ad (people) (was another Sign) Behold, We sent against them the devastating Wind | ... i o ludzie Ad? oto posłaliśmy przeciw nim niszczycielski wiatr, |
| How could these people dare think to make a movie ( entertainment ) of such a horribly devastating situation ??? | W ogóle, jak ci ludzie mieli czelność nawet pomyśleć o nakręceniu filmu (czyli czegoś z kategorii rozrywki) na podstawie tak potwornej sytuacji??? |
| However, the church was rebuilt after a devastating fire in 1784 into the family tomb of the Dietrichsteins. | Kościół w wyniku rozległego pożaru w 1784 roku został przebudowany na rodzinny grobowiec rodu Dietrichsteinów. |
| After a devastating tornado hits Wisteria Lane, Bree, Orson, and their newborn, Benjamin, move into Susan's house temporarily. | Po niszczycielskim tornado, które uderzyło na Wisteria Lane, Bree, Orson i Benjamin Hodge zamieszkali chwilowo u Susan na czas odbudowy ich własnego domu. |
| After the devastating Galveston Hurricane of 1900, Houston began to expand after the Port of Houston was completed. | Po huraganie miasta Houston zaczęło rozwijać się, kiedy ukończono odbudowę Port of Houston. |
| Here is a pest, devastating pest, a spider mite, because it does a lot of webbing like a spider. | To niszczycielski szkodnik, przędziorek, bo przędzie sieci jak pająki. |
| The rain simply started and lasted as if endless, with a devastating fury that had never been seen before. | Z niespotykaną wcześniej gwałtownością zaczęło po prostu padać, i tak padało, jakby bez końca. |
| Russians are able to name as brothers the very people whose country they're devastating and who they are slaughtering. | Rosjanie są zdolni nazywać braćmi ludzi, których mordują, a których kraj obracają w ruinę. |
| NAGS deficiency is a rare, serious disease, with potentially devastating consequences and for which there are no other similar treatments. | Niedobór NAGS jest rzadką, ciężką chorobą potencjalnie prowadzącą do poważnych następstw, dla której nie istnieją inne podobne metody leczenia. |
| The books on topics ranging from philosophy and law to science and poetry have been deliberately burned over the past several weeks in what may be one of the most devastating acts of destruction of library collections in human history. | Książki od filozoficznych po prawnicze, naukowe i poezję zostały celowo spalone w czasie ostatnich kilku tygodni, co można uznać za jeden z najbardziej pustoszących aktów zniszczenia zbiorów bibliotecznych w historii . |
| Everything changed on March 11, 2011, when a devastating tsunami, triggered by a giant earthquake, inundated the small fishing communities there. | Wszystko zmieniło się 11 marca 2011 roku, gdy niszczycielska fala tsunami wywołana przez olbrzymie trzęsienie Ziemi zalała tam niewielkie wspólnoty rybołówstwa. |
| Spain has made painful cuts to spending as it has struggled with a devastating economic crisis in the last several years. | Hiszpania drastycznie ograniczyła wydatki, mierząc się w ostatnich latach z wyniszczającym kryzysem. |
| After the devastating 1850 flood, Sacramento experienced a cholera epidemic and a flu epidemic, which crippled the town for several years. | Po kataklizmie z 1850 roku, w Sacramento zapanowały epidemie cholery oraz grypy, paraliżując jego funkcjonowanie na kilka kolejnych lat. |
| As the day comes to a close, more videos crop up of the devastating 8.8 magnitude earthquake that hit Chile at 3 30 am. | Kiedy dzień chyli się ku końcowi, w Internecie pojawia się coraz większa ilość filmów ukazujących skutki dewastującego trzęsienia ziemi o sile 8.8 stopni w skali Richtera, które nawiedziło Chile o 3 30 rano (czasu lokalnego 7 40 czasu polskiego). |
| EEP_shiree A devastating eviction in Karail slum on April 4 broke nearly 45,000 houses ... what can we do for these urban extreme poor people? | EEP_shiree Druzgocąca eksmisja slamsów w Karail 4 kwietnia zniszyła prawie 45,000 domów... co możemy zrobić dla tych miejskich ekstremalnie biednych ludzi? |
| Now if you think back on Tina Fey's impersonations on Saturday Night Live of the newly nominated vice presidential candidate Sarah Palin, they were devastating. | Przypomnijmy sobie jak Tina Fey z Saturday Night Live wcieliła się w kandydatkę na wiceprezydenta, Sarah Palin. Po prostu niszczyła. |
| Most Gracious, Most Merciful | Miłosiernemu i Litościwemu, |
| Oxford mathematician Peter Donnelly reveals the common mistakes humans make in interpreting statistics and the devastating impact these errors can have on the outcome of criminal trials. | Peter Donnelly, matematyk Uniwersytetu Oksfordzkiego, demaskuje najczęstsze błędy popełniane przy interpretowaniu statystyk oraz ich zgubny wpływ na wyroki w sprawach karnych. |
| Allah is Most Powerful and Allah is Most Forgiving, Most Compassionate. | Bóg jest wszechmocny! Bóg jest przebaczający, litościwy! |
| T Most importantly ... S Most importantly ... | N Najważniejsze U Najważniejsze |
| The Most Gracious, the Most Merciful | Miłosiernemu i Litościwemu, |
| The Most Beneficent, the Most Merciful. | Miłosiernemu i Litościwemu, |
| The Most Gracious, the Most Merciful. | Miłosiernemu i Litościwemu, |
| God is Most Forgiving, Most Merciful. | Zaprawdę, Bóg jest przebaczający, litościwy! |
| God is Most Forgiving, Most Merciful. | Bóg jest przebaczający, litościwy! |
Related searches: Most Devastating - Devastating Impact - Devastating Consequences - Devastating Floods - Utterly Devastating - Potentially Devastating - Devastating Earthquake - Devastating Event - Devastating Time - Devastating History -