Translation of "differs substantially between" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

  Examples (External sources, not reviewed)

It is not known whether the free fraction in the maternal and fetal compartments differs substantially.
Nie wiadomo, czy wolna frakcja różni się istotnie w przedziałach farmakokinetycznych matek i płodów.
My opinion differs from his.
Moje opinia różni się od jego.
That copy differs from the original.
Kopia odbiega od oryginału.
He differs in opinion from her.
On ma inne zdanie niż ona.
If switching from another oral fentanyl citrate product, independent dose titration with Effentora is required as bioavailability between products differs significantly.
Przy zmianie leczenia z innego doustnego produktu zawierającego cytrynian fentanylu, dawkowanie produktu Effentora powinno być niezależnie dobierane z powodu znacznych różnic w biodostępności różnych produktów.
If switching from another oral fentanyl citrate product, independent dose titration with Effentora is required as bioavailability between products differs significantly.
Jeżeli następuje zmiana z innego doustnego produktu cytrynianu fentanylu, konieczne jest osobne dostosowanie dawki produktu Effentora ze względu na dużą różnicę biodostępności między produktami.
If switching from another oral fentanyl citrate product, independent dose titration with Effentora is required as bioavailability between products differs significantly.
Jeżeli następuje zmiana z innego doustnego produktu cytrynianu fentanylu, konieczne jest osobne dostosowanie dawki produktu Effentora jest wymagane ze względu na dużą różnicę biodostępności między produktami.
Each generation has something that differs from the previous one.
Każda kolejna generacja odróżnia się czymś od poprzedniej.
Man differs from animals in that he can think and speak.
Ludzie różnią się od zwierząt tym, że potrafią myśleć i mówić.
CL also differs from Scheme in its handling of boolean values.
CL różni się od Scheme również pod względem obsługi zmiennych boolowskich.
The colour of the pen in the illustrations differs from your FlexPen.
Kolor wstrzykiwacza FlexPen może być inny niż na rysunku.
The colour of the pen in the illustrations differs from your FlexPen.
Kolor wstrzykiwacza FlexPen mo e by inny ni na rysunku.
It was substantially rewritten for the stage in 1966.
Została zaadaptowana dla teatru w 1966.
Renal impairment Lenalidomide is substantially excreted by the kidney.
Zaburzenia czynności nerek Lenalidomid jest wydalany głównie przez nerki.
CA Wow, so your leak really substantially changed the world?
CA Wow, czyli twój przeciek naprawdę dokonał zmian na świecie?
These levels are substantially above the recommended maximal clinical dose.
Poziomy te znacznie przewyższają maksymalną zalecaną dawkę stosowaną w praktyce klinicznej.
Thus , the legend differs from country to country , but the image is the same .
Napisy na monetach poszczególnych krajów różnią się zatem , ale motyw jest ten sam .
This differs to the default file based session save handler, which creates empty session files.
Różni się to od domyślnej obsługi sesji opartej na plikach, która tworzy także puste pliki sesji.
The second model differs in that the debtor gives the mandate directly to its bank .
W drugim wariancie dłużnik przekazuje zgodę bezpośrednio do swojego banku .
Abraxane may have substantially different pharmacological properties compared to other paclitaxel formulations.
Właściwości farmakologiczne leku Abraxane mogą różnić się znacząco od postaci paklitakselu o innym składzie.
Plasma concentrations of abacavir are expected to substantially increase in these patients.
Spodziewane jest znaczne zwiększenie stężenia abakawiru w osoczu tych pacjentów.
Gabapentin does not interact with sodium channels in vitro and so differs from phenytoin and carbamazepine.
W warunkach in vitro gabapentyna nie wchodzi w interakcje z kanałami sodowymi, w czym różni się od fenytoiny i karbamazepiny.
With regard to price developments , annual HICP inflation has declined substantially since July .
W kwestii procesów cenowych , od lipca roczna inflacja HICP znacznie się obniżyła .
Electronic archiving, a related concept, has substantially broader functionality than ECM Preserve components.
Archiwizacja elektroniczna, jako pojęcie powiązane, ma znacznie szerszą funkcjonalność niż komponenty Zachowywania ECM.
Because AUC is not substantially affected, rasagiline can be administered with or without food.
Ponieważ wartość AUC nie ulega znaczącej zmianie, rasagilinę można podawać z posiłkiem lub niezależnie od posiłków.
Inversely, potent inhibitors and inducers may substantially affect ivabradine plasma concentrations (see section 4.5).
Odwrotnie, substancje o silnym działaniu hamującym lub pobudzającym CYP3A4 mogą mieć znaczny wpływ na stężenia iwabradyny w osoczu (patrz punkt 4. 5).
Renal function Metformin and sitagliptin are known to be substantially excreted by the kidney.
Czynność nerek Jak wiadomo, metformina i sitagliptyna są w znacznym stopniu wydalane przez nerki.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.
USA i Wielka Brytania mają różne języki migowe. Również meksykański język migowy jest różny od hiszpańskiego.
The less your lifestyle differs from that of the locals, the less you are perceived as an outsider
Im bardziej twój styl życia przypomina styl życia miejscowych, tym mniej postrzegają cię oni jako osobę z zewnątrz.
This text differs slightly from the original post that appeared on the blog Globalizado,' on July 26, 2014.
Artykuł różni się nieco od oryginalnego postu, opublikowanego 26 lipca 2014 roku na blogu Globalizado,
Only enter an e mail address in that field if it actually differs from the field Email Address.
Wpisz tu adres e mail tylko, jeśli jest on różny od tego zawartego w polu Adres e mail.
First , the reporting coverage is comprehensive , i.e. it covers substantially all of the transactions M2
Po pierwsze , zakres sprawozdania jest wyczerpujący , tj . obejmuje rzeczywiście wszystkie transakcje przeprowadzone przez podmioty
Entecavir was clastogenic to human lymphocyte cultures at concentrations substantially higher than those achieved clinically.
W stężeniu znacznie przekraczającym stężenie osiągane klinicznie entekawir powodował zmiany chromosomalne w hodowlach komórkowych ludzkich limfocytów.
Acute infusion reactions usually occur during the first week of therapy and substantially decline thereafter.
Ostre reakcje związane z infuzją pojawiają się zwykle w pierwszym tygodniu terapii, a następnie stopniowo ustępują.
John's Wort) may substantially reduce exposure to dasatinib, potentially increasing the risk of therapeutic failure.
Jednoczesne stosowanie dazatynibu i leków, które indukują CYP3A4 (np. deksametazonu, fenytoiny, karbamazepiny, ryfampicyny, fenobarbitalu lub produktów roślinnych zawierających ziela dziurawca Hypericum perforatum ) może znacznie zmniejszyć ekspozycję na dazatynib, zwiększając potencjalnie ryzyko niepowodzenia terapeutycznego.

 

Related searches: Differs Substantially Between - It Differs Between - Differs Between Different - Differs Between Those - Law Differs Between - It Differs - Differs For - Differs Greatly - Which Differs - Differs A Lot -