Translation of "further develop software" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Develop - translation :

Rozwijać

Further - translation :

Dalej

Software - translation :

Oprogramowanie

Keywords : Rozwinąć Rozwijać Rozwijają Opracować Rozwija Dalszego Dalszej Dalszych Dalsze Odwołania

Examples (External sources, not reviewed)

Develop software in an integrated development environment	Rozwijaj oprogramowanie w zintegrowanym środowisku programistycznym
In this context , the ECB encourages further work to develop efficient cooperation arrangements .	EBC z zadowoleniem przyjmuje okoliczność , iż zmiany w ust .
The MAH proposed also to perform additional studies and further develop the Hepatitis B surveillance programme.	MAH zaproponował również wykonanie dodatkowych badań oraz dalsze rozwijanie programu monitorowania wirusowego zapalenia wątroby typu B.
See also Comparison of agent based modeling software List of computer simulation software List of discrete event simulation software Computer simulation References Further reading External links AnyLogic overview at anylogic.comHalliste is the administrative centre of Halliste Parish.Where Do We Go Now?	Linki zewnętrzne Comparison of agent based modeling software List of computer simulation software List of discrete event simulation software Computer simulation AnyLogic at anylogic.comHalliste alevik w Prowincji Viljandi, stolica gminy Halliste.Dokąd teraz?
However, a few of them expressed some criticism and frustrations, and offered suggestions to further develop the contest.	Jednak, kilku z nich wypowiadało się krytycznie i z frustracją proponując udoskonalenia konkursu.
Microsoft wanted to further develop Windows, while IBM desired for future work to be based on OS 2.	Microsoft zamierzał rozwijać nadal Windows, zaś IBM wyraził nadzieje, ze dalsza współpraca będzie polegała na rozwoju OS 2.
Further, animals that reject experimental tumours following tasonermin treatment may develop specific immunity for this tumour cell type.	Ponadto u zwierząt, które odrzucały guzy eksperymentalne po leczeniu tazonerminą, może rozwinąć się specyficzna odporność na ten rodzaj komórek guza.
Individuals who develop symptoms suggestive of hypersensitivity after an injection should not receive further injections of the vaccine.	Dzieci, u których po podaniu szczepionki wystąpiły objawy wskazujące na nadwrażliwość, nie powinny otrzymywać następnych dawek szczepionki.
The format was championed by SGI's Cosmo Software when SGI restructured in 1998 the division was sold to Platinum Technologies, which was then taken over by Computer Associates, which did not develop or distribute the software.	Format był wspierany przez oddział SGI Cosmo Software, a kiedy SGI został zrestrukturyzowany, oddział ten został sprzedany Platinum Technologies, który to oddział z kolei został przejęty przez Computer Associates, który już nie rozwijał ani nie sprzedawał tego oprogramowania.
Software	Oprogramowanie
Individuals who develop symptoms indicative of hypersensitivity after receiving a dose of Gardasil should not receive further doses of Gardasil.	Osoby, u których po podaniu dawki szczepionki Gardasil wystąpiły objawy wskazujące na nadwrażliwość, nie powinny otrzymać kolejnych dawek szczepionki Gardasil.
Individuals who develop symptoms indicative of hypersensitivity after receiving a dose of Silgard should not receive further doses of Silgard.	Osoby, u których po podaniu dawki szczepionki Silgard wystąpiły objawy wskazujące na nadwrażliwość, nie powinny otrzymać kolejnych dawek szczepionki Silgard.
Astrology Software	Oprogramowanie do astrologii
Software Center	Centrum oprogramowania
Software Updates	Oprogramowanie i aktualizacje
Software Sources	Źródła oprogramowania
Software Updater	Aktualizacje oprogramowania
Software Install	Instalacja oprogramowania
Software Settings	Ustawienia Oprogramowania
Software HFCM0001 .	Software HFCM0001 .
Software J002F	Software J002F
Software J002G	Software J002G
Software 0096	Software 0096
Software 5901	Software 5901
Free Software	Wolne oprogramowanie
software development	software development
Software buffer	Bufor programowy
Software Identifier	Wersja SyncML
Software update	Aktualizacje
Software sources	Źródła oprogramowania
Free software	Tylko wolne oprogramowanie
Change software update preferences and enable or disable software sources	Zmiana ustawień aktualizacji oprogramowania oraz aktywacja i wyłączanie jego źródeł
Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112	Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112
Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112	Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112
Cardiac function should be further monitored during treatment (e. g. every three months) to help identify patients who may develop cardiac dysfunction.	U pacjentów leczonych takim schematem, należy oceniać następnie w trakcie leczenia czynność serca (np. co trzy miesiące), tak aby wykryć ewentualnie rozwijające się zaburzenia czynności serca.

Wyświetl tę stronę po polsku