Translation of "instead" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Instead - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| INSTEAD | INSTEAD |
| instead of | zamiast |
| Instead of Allah? | Poza Bogiem? |
| Instead of Allah? | Poza Bogiem? |
| Instead of God? | Poza Bogiem? |
| Instead of Allah? | Poza Bogiem? |
| It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty. | I będzie miasto wonnych rzeczy smród, a miasto pasa rozpasanie, a miasto utrefionych włosów łysina, a miasto szerokiej szaty opasanie worem, a miasto piękności ogorzelina. |
| Use that function instead. | Użyj tej funkcji zamiast niego. |
| Let's play cards instead. | Zamiast tego zagrajmy w karty. |
| Translate instead of chattering! | Tłumacz zamiast ględzić! |
| They remain friends instead. | Pozostają jednak przyjaciółmi. |
| Instead, they failed them. | Przeciwnie, oni odeszli od nich. |
| Radians instead of degrees | Radiany zamiast stopni |
| Instead, contact your doctor. | Należy wtedy skontaktować się z lekarzem prowadzącym. |
| And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty. | I będzie miasto wonnych rzeczy smród, a miasto pasa rozpasanie, a miasto utrefionych włosów łysina, a miasto szerokiej szaty opasanie worem, a miasto piękności ogorzelina. |
| In John 6 10 it has πεντακισ χιλειοι, ελεβεν instead of ελαβεν, in 6 19 ενγυς instead of εγγυς, in 6 20 φοβεισθαι instead of φοβεισθε, in 6 22 ιδεν instead of ειδεν. | W Ewangelii Jana 6,10 przekazuje warianty πεντακισ χιλειοι, ελεβεν zamiast ελαβεν, w 6,19 ενγυς zamiast εγγυς, w 6,20 φοβεισθαι zamiast φοβεισθε, w 6,22 ιδεν zamiast ειδεν. |
| Combined consumption was 8.0 instead of 8.5 l 100 km (29 instead of 28 mpg). | Przeciętne zużycie paliwa wynosiło 8,8 zamiast 8,5 l 100 km. |
| He instead married Georgina Alderson. | Robert i Georgina tworzyli zgodne małżeństwo. |
| Instead, Jameson met with Almonte. | Almonte uczestniczył w oblężeniu Alamo. |
| Insert spaces instead of tabulators | Wstaw spacje zamiast tabulatorów |
| Use milliseconds instead of seconds | Użyj milisekund zamiast sekund |
| Why 4.4 instead of 4.7? | Dlaczego 4. 4 zamiast 4. 7? |
| Start practice instead of editor | Uruchom ćwiczenia zamiast edytora |
| Insert spaces instead of tabulators | Wstaw spacje zamiast tabulatorów |
| Use DSA instead of RSA | Użyj DSA zamiast RSA |
| Instead of trying to purge these comments, they instead went and reached out to the bloggers. | Zamiast usuwać te opinie, dotarły do autorów blogów |
| let briars grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley. The words of Job are ended. | Miasto pszenicy niech wznijdzie oset, a miasto jęczmienia kąkol. Tu się skończyły słowa Ijobowe. |
| Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended. | Miasto pszenicy niech wznijdzie oset, a miasto jęczmienia kąkol. Tu się skończyły słowa Ijobowe. |
| The ECB has instead adopted guidelines | EBC przyjął natomiast wytyczne adresowane do krajowych banków centralnych strefy euro , określające dane statystyczne , które mają one przekazywać EBC oraz tryb i standardy , których należy przy tym przestrzegać , pozostawiając jednak do decyzji KBC sposób zbierania tych danych od podmiotów sprawozdawczych . |
| I want time instead of money. | Chcę czasu, nie pieniędzy. |
| I learned French instead of German. | Nauczyłem się francuskiego zamiast niemieckiego. |
| Instead, he's earned their hate rage. | W zamian, uzyskał ich nienawiść i wściekłość. |
| Instead, they ascribed falsehood to Him. | To wszystko jest zmyślane przeciwko Bogu! |
| instead of the simple shutdown dialogs | zamiast zwykłego okna dialogowego zamykania systemu |
| Use relative paths instead of absolute | Używaj ścieżek względnych zamiast bezwzględnych. |
Related searches: Instead Instead - Instead Of That - And Instead - Instead Of Doing - Instead From - Instead With - So Instead - Or Instead - I Instead - Are Instead -
