Translation of "instead from" to Polish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Input from file instead of stdin | Przekieruj wejście z stdin do pliku |
| They have sought honor from other gods instead of God. | Oni wzięli sobie bogów poza Bogiem, aby byli dla nich potęgą. |
| INSTEAD | INSTEAD |
| And I will withdraw from you, and from what you pray to instead of God. | Ja się odłączam od was i od tego, co wy wzywacie poza Bogiem. |
| instead of | zamiast |
| The monks did not come directly from Ireland, but came instead from Scots Monastery in Regensburg, Germany. | Mnisi nie przybyli bezpośrednio z Irlandii, lecz z klasztoru św. |
| Fear of engaging with the world instead of insulating oneself from it. pdftribute | Strachu przed zaangażowaniem się w sprawy świata zamiast izolować się od niego. pdftribute |
| Instead, judges gave points for style, on a scale from 1 to 5. | Nie mierzono długości skoku, a jedynie oceniano styl przyznając od 1 do 5 punktów. |
| I shall stay away from you and what you worship instead of God. | Ja się odłączam od was i od tego, co wy wzywacie poza Bogiem. |
| They were not directly attached to the animal's skeleton, instead arising from the skin. | Nie łączyły się bezpośrednio z kośćcem zwierzęcia, stercząc w skórze. |
| And whoever chooses disbelief instead of faith has gone astray from the Right Path. | A kto wymienia wiarę za niewiarę, ten zbłądził z równej drogi. |
| Instead of Allah? | Poza Bogiem? |
| Instead of Allah? | Poza Bogiem? |
| Instead of God? | Poza Bogiem? |
| Instead of Allah? | Poza Bogiem? |
| It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty. | I będzie miasto wonnych rzeczy smród, a miasto pasa rozpasanie, a miasto utrefionych włosów łysina, a miasto szerokiej szaty opasanie worem, a miasto piękności ogorzelina. |
| Logo from the Facebook page What about shutting your ass instead of shutting the borders . | Logo ze strony Facebooka |
| Use that function instead. | Użyj tej funkcji zamiast niego. |
| Let's play cards instead. | Zamiast tego zagrajmy w karty. |
| Translate instead of chattering! | Tłumacz zamiast ględzić! |
| They remain friends instead. | Pozostają jednak przyjaciółmi. |
| Instead, they failed them. | Przeciwnie, oni odeszli od nich. |
| Radians instead of degrees | Radiany zamiast stopni |
| Instead, contact your doctor. | Należy wtedy skontaktować się z lekarzem prowadzącym. |
| And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty. | I będzie miasto wonnych rzeczy smród, a miasto pasa rozpasanie, a miasto utrefionych włosów łysina, a miasto szerokiej szaty opasanie worem, a miasto piękności ogorzelina. |
| In John 6 10 it has πεντακισ χιλειοι, ελεβεν instead of ελαβεν, in 6 19 ενγυς instead of εγγυς, in 6 20 φοβεισθαι instead of φοβεισθε, in 6 22 ιδεν instead of ειδεν. | W Ewangelii Jana 6,10 przekazuje warianty πεντακισ χιλειοι, ελεβεν zamiast ελαβεν, w 6,19 ενγυς zamiast εγγυς, w 6,20 φοβεισθαι zamiast φοβεισθε, w 6,22 ιδεν zamiast ειδεν. |
| He who chooseth disbelief instead of faith, verily he hath gone astray from a plain road. | A kto wymienia wiarę za niewiarę, ten zbłądził z równej drogi. |
| Combined consumption was 8.0 instead of 8.5 l 100 km (29 instead of 28 mpg). | Przeciętne zużycie paliwa wynosiło 8,8 zamiast 8,5 l 100 km. |
| Description Almost all of the pieces in the collection are carved from walrus ivory, with a few made instead from whale teeth. | Wykonanie Prawie wszystkie elementy kolekcji są wyrzeźbione z kłów morsów, pozostałe wykonano z zębów wieloryba. |
| He instead married Georgina Alderson. | Robert i Georgina tworzyli zgodne małżeństwo. |
| Instead, Jameson met with Almonte. | Almonte uczestniczył w oblężeniu Alamo. |
| Insert spaces instead of tabulators | Wstaw spacje zamiast tabulatorów |
| Use milliseconds instead of seconds | Użyj milisekund zamiast sekund |
| Why 4.4 instead of 4.7? | Dlaczego 4. 4 zamiast 4. 7? |
| Start practice instead of editor | Uruchom ćwiczenia zamiast edytora |
Related searches: Instead Instead - Instead Of That - And Instead - Instead Of Doing - Instead From - Instead With - So Instead - Or Instead - I Instead - Are Instead -
