Translation of "technical problems with" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| During the trials, technical problems with the gasoline engines were revealed. | Podczas prób ujawniły się problemy z silnikami benzynowymi. |
| Technical problems during the recording contributed to the poor sound quality of the record. | Problemy techniczne podczas nagrywania przyczyniły się do złej jakości nagrań na płycie. |
| Among the possible reasons of blockage are probable technical troubles, however, purely technical problems do not normally last for such a long period of time. | Jednym z możliwych źródeł problemu mogą byc problemy techniczne, jednak zwykłe problemy techniczne zwykle nie trwaja tak długo. |
| Problems with | Niezbyt często Ból głowy Zawroty głowy Drętwienie i mrowienie Problemy z wyczuwaniem |
| However, it is more an indicator of the lacking freedom of speech in Kyrgyzstan, rather than of technical problems with registration of news agencies | Jednak jest to raczej wskaźnik na brak wolności słowa w Kirgistanie, a nie na problemy techniczne przy rejestracji serwisów agencji prasowych |
| A pronounced increase of costs and concerns about possible unexpected technical problems had discouraged potential investors and customers. | Wyraźny wzrost kosztów i obawy o ewentualne niespodziewane problemy techniczne zniechęciły potencjalnych inwestorów i klientów. |
| Programmila says that repeated blockage means censorship by order from the upper levels so, technical problems with the routing are not an issue any more. | Programilla pisze , że powtarzające się blokady świadczą o planowej i odgórnie sterowanej cenzurze, więc techniczne problemy nie mają tu nic do rzeczy. |
| Problems with OptiClik? | Problemy ze stosowaniem wstrzykiwacza OptiClik? |
| Problems with OptiClik? | Problemy ze stosowaniem wstrzykiwacza OptiClik |
| problems with eye (tearing), | problemy z oczami (łzawienie), |
| Problems with the pen? | Problemy ze stosowaniem wstrzykiwacza OptiPen |
| 549 Problems with OptiClik? | Problemy ze stosowaniem wstrzykiwacza OptiClik |
| 621 Problems with OptiClik? | Problemy ze stosowaniem wstrzykiwacza OptiClik |
| 693 Problems with OptiClik? | Problemy ze stosowaniem wstrzykiwacza OptiClik |
| 765 Problems with OptiClik? | Problemy ze stosowaniem wstrzykiwacza OptiClik |
| Problems with the pen? | Problemy ze stosowaniem wstrzykiwacza |
| 110 Problems with OptiClik? | Problemy ze stosowaniem wstrzykiwacza OptiClik. |
| problems with wound healing | problemy z gojeniem się rany |
| ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES | WSPÓŁPRACA GOSPODARCZA, FINANSOWA I TECHNICZNA Z PAŃSTWAMI TRZECIMI |
| Temodal should be used with caution in patients with severe liver problems or with kidney problems. | Należy zachować ostrożność, stosując preparat Temodal u pacjentów z poważnymi zaburzeniami czynności wątroby lub zaburzeniami czynności nerek. |
| Technical | Techniczne |
| The ECB shall provide Interpol with information regarding the technical specifications and technical features of genuine euro banknotes . | EBC dostarczy Interpolowi informacje dotyczące właściwości i cech technicznych oryginalnych banknotów euro . |
| These doses are suitable for people with mild liver problems or people with kidney problems. | Wspomniane dawki można stosować u pacjentów z łagodnymi zaburzeniami czynności wątroby lub zaburzeniami czynności nerek. |
| It is an excellent example of the new urban, technical and economic approach being taken to the solving of social housing problems. | Jest to doskonały przykład nowego podejścia podejmowanego w celu rozwiązywania problemów społecznych mieszkań miejskich, technicznych i ekonomicznych. |
| There are problems with service. | Są problemy z służbami. |
| previous problems with blood clots | jeśli kiedykolwiek stwierdzono choroby nerek lub wątroby jeśli stwierdzono zmniejszoną liczbę płytek krwi (które umożliwiaja krzepnięcie krwi), stwierdzono skazę krwotoczną jeśli kiedykolwiek występowała choroba zakrzepowa jeśli kiedykolwiek występowały problemy dotyczące zmniejszenia wysycenia mineralnego kości (osteoporoza) uzależnienie od alkoholu |
| 522 Problems with the pen? | Problemy ze stosowaniem wstrzykiwacza |
| 594 Problems with the pen? | Problemy ze stosowaniem wstrzykiwacza |
| 666 Problems with the pen? | Problemy ze stosowaniem wstrzykiwacza |
| 738 Problems with the pen? | Problemy ze stosowaniem wstrzykiwacza |
| have problems with your kidneys. | problemach z nerkami |
| have problems with your kidneys | problemach z nerkami |
| problems with the heart with breathing difficulties, | problemy z sercem i trudności w oddychaniu, |
| Patients with liver problems or severe kidney problems should start treatment with the 25 mg dose. | Pacjenci z zaburzeniami czynności wątroby lub ciężkimi zaburzeniami czynności nerek powinni rozpocząć leczenie od dawki 25 mg. |
| Technical observations | Uwagi techniczne |
Related searches: Avoid Problems, Such As Temperature Problems, Noise Levels, - Encountered Technical Problems - Experience Technical Problems - Experienced Technical Problems - A Few Technical Problems - Technical Problems With - Solved Technical Problems - Overcome Technical Problems - We Experienced Technical Problems - In Terms Solving Technical Problems -
