Translation of "time commitment" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Commitment - translation : Time - translation : Time commitment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recommendation 5 Enhance political commitment to TEN T The final recommendation is to enhance political commitment in Member States. | Zalecenie 5 Zwiększenie politycznego zaangażowania w transeuropejską sieć transportową (TEN T) Ostatnie zalecenie dotyczy zwiększenia politycznego zaangażowania w państwach członkowskich. |
| A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers . It ensures that their policy decisions and explanations are consistent over time . | Determinacja , by stosować zasadę przejrzystości , narzuca decydentom dyscyplinę , która gwarantuje , że ich decyzje i wyjaśnienia w sprawie prowadzonej polityki będą konsekwentne . |
| Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities. | Terapia gonadotropinami wymaga poświęcenia czasu ze strony lekarza prowadzącego, jak i profesjonalnego personelu pomocniczego, oraz dostępności odpowiedniego sprzętu monitorującego. |
| Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities. | Terapia godnadotropinami wymaga poświęcenia czasu ze strony lekarza prowadzącego, jak i profesjonalnego personelu pomocniczego, oraz dostępności odpowiedniego sprzętu monitorującego. |
| 84 Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities. | Terapia gonadotropinami wymaga poświęcenia czasu ze strony lekarza prowadzącego, jak i profesjonalnego personelu pomocniczego, oraz dostępności odpowiedniego sprzętu monitorującego. |
| 93 Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities. | Terapia gonadotropinami wymaga poświęcenia czasu ze strony lekarza prowadzącego, jak i profesjonalnego personelu pomocniczego, oraz dostępności odpowiedniego sprzętu monitorującego. |
| Public commitment on European Statistics by the ESCB | Publiczne zobowiązanie ESBC dotyczące statystyki europejskiej |
| I want to know that you have commitment. | Oczekuję pełnego zaangażowania i przekonania, |
| I learned about loyalty and commitment and choice. | Nauczyłam się lojalności, poświecenia i dokonywania wyborów. |
| A change in commitment. A new sense of urgency. | Zmienić zaanagażowanie. Nowe poczucie pilności. |
| Simply hard work, dedication and commitment is not enough. | Ciężka praca i poświęcenie nie wystarczą. |
| Operational expenditure20 Commitment Appropriations ( CA ) Payment Appropriations ( PA ) 8.1 a | Wydatki operacyjne20 Środki na zobowiązania ( CA ) Środki na płatności ( PA ) 8.1 a |
| A firm commitment is therefore required from the public administrations . | W związku z tym władze publiczne muszą w sposób wiążący wyrazić swoje zaangażowanie . |
| Imnakoya wrote that he admired the protesters energy and commitment | Imnakoya pisze, jak bardzo podziwia energię i zaangażowanie manifestujących |
| Openness is a commitment to a certain set of values. | Otwartość to poświęcenie się pewnemu zbiorowi wartości. |
| Dominican Betty Sanz ( dafen5) recalled our commitment with this issue | Dominikanka Betty Sanz ( dafen5) przypomina Nam o naszym zaangażowaniu w ten temat |
| The company made additionally a commitment for post marketing surveillance. | Dodatkowo firma zobowiązała się do prowadzenia obserwacji po wprowadzeniu produktu leczniczego do obrotu. |
| ), usually by the end of the third year after the commitment. | ), zazwyczaj do końca trzeciego roku następującego po dniu podjęcia zobowiązania. |
| We convey our deepest gratitude and commitment to all of them. | Pragniemy przekazać naszą głęboką wdzięczność i zobowiązanie wobec nich wszystkich. |
| Allah said, Have you acknowledged and taken upon that My commitment? | Wy jemu uwierzycie i będziecie mu z pewnością pomagać! . On powiedział Czy wy zgadzacie się i przyjmujecie pod tym warunkiem Mój ciężar? |
| Increasingly, however, we are realising that it is time to move on, to go beyond Concern, and Comedy, and make our way into the uncharted territories of Commitment. | Coraz bardziej jednak zdajemy sobie sprawę, że nadszedł czas, by zrobić krok, wyjść poza strefę Obawy i Komedii, by przetrzeć drogę do wciąż jeszcze nieodkrytych terenów Zaangażowania. |
| Indeed, the commitment is ever that about which one will be questioned. | To jest lepsze i piękniejsze w swoim rezultacie. |
| The timing of the settlement can be immediate ( real time ) , same day ( end of day ) or an agreed date after the date on which the commitment has been entered into . | Rozliczenie może być natychmiastowe ( w czasie rzeczywistym ) , tego samego dnia ( pod koniec dnia ) lub ustalonego dnia po dniu zaciągnięcia zobowiązania . |
| In 2007 Lyttelton chose to cut his commitment to two quarterly seasons per year, in order to spend more time on other projects.Real Salt Lake signed Mathis in August, 2008. | W kwietniu 2007 ogłosił, iż zamierza ograniczyć swoje radiowe występy do dwóch kwartałów w roku, by mieć więcej czasu na inne projekty.W sierpniu amerykański zawodnik powrócił do Real Salt Lake. |
| OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) Euros million for commitment n.a. | OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) Euros million for commitment n.a. |
| OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) Euros million for commitment NA | OGÓLNE DANE LICZBOWE Całkowite środki przydzielone na działanie ( część B ) zobowiązanie w mln EUR Nie dot . |
| Technical and administrative assistance , support expenditure and IT expenditure ( commitment appropriations ) NA 6.2 . | Pomoc techniczna i administracyjna , wydatki pomocnicze oraz wydatki IT ( środki na zobowiązania ) Nie dot . 6.2 . |
| And so I made a commitment. I say, I'm gonna not eat my breakfast. | I tak to podjąłem się tego zobowiązania. Powiedziałem Zamierzam nie jeść śniadania . |
| SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) | ZESTAWIENIE ZASOBÓW Zasoby finansowe Zestawienie środków na zobowiązania ( CA ) i środków na płatności ( PA ) |
| Accordingly , the ECB has established rules and procedures to demonstrate its commitment to this aim . | W zwiàzku z tym EBC ustanowi zasady i procedury , które majà zapewniç realizacj tego celu . |
| We've got the tools, the knowledge and the cash, and commitment to preventing HIV too. | Mamy narzędzia, wiedzę i pieniądze. Poświęcamy się by zapobiegać roznoszeniu HIV. |
| You're just telling yourself, Without you, commitment device, I am nothing, I have no self discipline. | Mówisz sobie Bez ciebie, techniko zobowiązująca, jestem nikim, nie mam żadnej samodyscypliny . |
| Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't. | Następnie połowa z tych osób podzieliła się swoim celem z resztą grupy, druga zachowała go w tajemnicy. |
| And Nachita Arrobo ( nachita_arrobo) staged that the commitment around the topic of gender must be everyone's | Natomiast Nachita Arrobo ( nachita_arrobo) wykazała, że zaangażowanie wokół tematu płci powinno dotyczyć wszystkich |
| 2009 John Gilmore For his many contributions and long term commitment to the free software movement. | 2009 John Gilmore za znaczący wkład i długi staż w rozwoju Wolnego Oprogramowania. |
Related searches: Time Commitment - Long Time Commitment - Full Time Commitment - Response Time Commitment - Working Time Commitment - Extensive Time Commitment - Commitment In Time - Commitment Of Delivery Time - Time Commitment Reason - Time Frame Commitment -