Translation of "decrease of the bank rate" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The current leaving a volume must equal the rate of decrease of charge in a volume. | A corrente que sai de um volume deve ser igual à taxa de diminuição da carga dentro do volume. |
| This resulted in a dramatic decrease in their mortality rate and a corresponding rarity of fossil remains. | Isto resultou em uma redução drástica na sua taxa de mortalidade e em uma correspondente raridade dos restos fósseis. |
| By contrast , the underbidding episode of 25 November did not occur in an environment of expectations of an interest rate decrease . | Pelo contrário , o episódio de sublicitação de 25 de Novembro não ocorreu num contexto de expectativas de uma descida das taxas de juro . |
| Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant shortterm interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards . | A volatilidade cambial diminuiu significativamente durante o período de referência e os consideráveis diferenciais entre as taxas de juro de curto prazo registaram também uma redução gradual a partir de Setembro de 1998 . |
| The stronger the temperature decrease with height, the deeper the clouds get, and the greater the precipitation rate becomes. | Quando mais forte é queda da temperatura com a altura que as nuvens mais profundas podem chegar, maior será a taxa de precipitação. |
| Indeed , in expectation of a decrease in interest rates in the prevailing maintenance period , the overnight market rate would decline to the expected level , i.e. below the minimum bid rate . | Com efeito , na expectativa de uma descida das taxas de juro no período de manutenção em vigor , a taxa overnight do mercado baixava para o nível esperado , ou seja , inferior à taxa mínima de proposta . |
| Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant short term interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards . | A volatilidade cambial diminuiu de forma significativa durante o período de referência e os assinaláveis diferenciais de taxa de juro de curto prazo evidenciaram também uma diminuição gradual a partir de Setembro de 1998 . |
| As integration increases , interest rate differentials for similar banking products can be expected to decrease across countries . | À medida que aumenta a integração , é esperada uma redução dos diferenciais entre países das taxas de juro para produtos bancários semelhantes . |
| Main refinancing rate (0.05 in the Eurozone) the publicly visible interest rate the central bank announces. | Taxa principal de refinanciamento (1,00 na Eurozona) a taxa publicamente visível que o banco central anuncia. |
| EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank . | EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ) ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euro a outro banco principal . |
| The decrease in income in 2009 mainly reflected the fact that the average main refinancing rate was lower than in 2008 . | O decréscimo dos juros em 2009 reflectiu sobretudo o facto de a taxa marginal média das operações principais de refinanciamento do Eurosistema ter sido mais baixa do que em 2008 . |
| Many central banks have one primary headline rate that is quoted as the central bank rate . | Muitos bancos centrais têm uma taxa primária que é chamada de taxa do banco central . |
| The consolidation process , which is reflected in the decrease in the number of credit institutions , continued at the aggregate level , although at a declining rate . | O processo de consolidação , que se reflecte na redução do número de instituições de crédito , continuou a nível agregado , embora a uma taxa descendente . |
| The rate at which the central bank lends money can indeed be chosen at will by the central bank this is the rate that makes the financial headlines. | A taxa à qual o banco central empresta dinheiro pode ser escolhida à vontade pelo banco central esta é a taxa que define o mercado financeiro. |
| Thus, the central bank cannot push the market interest rate there. | Consequentemente, o Banco Central não pode encaminhar a taxa de juro do mercado nessa direcção. |
| In this type of reactor, the changing reaction rate creates a gradient with respect to distance traversed at the inlet to the PFR the rate is very high, but as the concentrations of the reagents decrease and the concentration of the product(s) increases the reaction rate slows. | Neste tipo de reator, a taxa de reação cria um cria um gradiente em relação à distância percorrida na entrada do RFP, a taxa é muito alta, mas como as concentrações dos reagentes diminuem e a concentração do produto aumenta (ou as concentrações dos produtos aumentam) a taxa de reação diminui. |
| In 2003 the Bank of England changed its official repo rate on three occasions . | Em 2003 , o Bank of England mudou as suas taxas oficiais dos acordos de recompra em três ocasiões . |
| Central banks can control the average overnight rate by virtue of determining the quantity of bank reserves . | Os bancos centrais podem controlar a taxa overnight média , através da determinação da quantidade de reservas dos bancos . |
| Marginal lending rate (currently 0.30 in the Eurozone) a fixed rate for institutions to borrow money from the central bank. | Taxa marginal de empréstimo (atualmente de 1,75 na Eurozona) uma taxa fixa para instituições tomarem emprestado dinheiro do banco central. |
| The interest rate on bank overdrafts shall refer to the rate charged when an overnight deposit becomes negative , i.e. the overnight deposit and the bank overdraft are linked to the same account . | A taxa de juro dos descobertos bancários refere se à taxa cobrada quando um depósito overnight assume sinal negativo , ou seja , o depósito overnight e o descoberto bancário relacionam se com a mesma conta . |
| The sizes of the vomited slugs decrease with time. | Cara de lesma Descrição A vítima vomita lesmas. |
| The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example | A atribuição ao Banco 1 à taxa de juro marginal é , por exemplo |
| According to the World Bank, the economic growth rate in the region had risen to 4.7 in 2013, with a rate of 5.2 forecasted for 2014. | Com pouco mais de 10 da população mundial, a África subsaariana abriga cerca de 24,5 milhões de infectados, quase dois terços dos portadores de HIV em todo o mundo. |
| In differential form this continuity equation becomes formula_22where the left side is the divergence of the free current density and the right side is the rate of decrease of the free charge density. | Em forma diferencial, a equação da continuidade torna se formula_23onde o lado esquerdo é a divergência da densidade de corrente livre e o lado direito é a taxa de decréscimo da densidade de carga livre. |
| The resulting decrease was only partially offset by a decrease in the remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred to the ECB . | O consequente decréscimo foi apenas parcialmente compensado pela diminuição da remuneração dos activos dos BCN relacionados com os activos de reserva transferidos para o BCE . |
| Decrease contrast reduces the image contrast. | Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem. |
| EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank , computed daily for interbank deposits with a maturity of up to 12 months . | EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euros a outro banco principal . A EURIBOR é calculada diariamente para os depósitos interbancários com prazo até 12 meses . |
| EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank , computed daily for interbank deposits with different maturities of up to 12 months . | EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ) ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euros a outro banco principal , calculada diariamente para os depósitos interbancários com vários prazos até 12 meses . |
| The Bank of Greece set an intermediate target for the expansion of M3 , consistent with a declining rate of inflation . | O Banco da Grécia fixou um objectivo intermédio para a expansao do M3 , compatível corn uma reducao da taxa de inflacao . |
| This includes a natural decrease from previous year of 288 people (11,404 births minus 11,692 deaths) and a decrease due to net domestic migration of 4,627 people outbound from the prefecture, and a decrease of 72 registered foreigners. | Isto inclui uma diminuição natural em relação ao ano anterior de 288 pessoas (11.404 nascimentos menos 11.692 mortes) e um decréscimo devido a migração doméstica de 4.627 pessoas para fora da província, além de uma diminuição de 72 estrangeiros registrados. |
| Fixed rate tender a tender procedure where the interest rate is specified in advance by the central bank and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate . | Fim de dia período de tempo do dia útil ( após o encerramento do sistema TARGET ) no qual se procede com carácter definitivo às liquidações financeiras processadas através do sistema TARGET . |
| Fixed rate tender a tender procedure where the interest rate is specified in advance by the central bank and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate . | Facilidade permanente de depósito ( deposit facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuarem depósitos pelo prazo overnight num banco central nacional , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . |
| Fixed rate tender a tender procedure where the interest rate is specified in advance by the central bank and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate . | Neste sentido , os pagamentos relativos aos instrumentos de dívida titularizados dependem primeiramente dos fluxos de rendimento gerados pelos activos subjacentes e de outros direitos concebidos para assegurar um pagamento atempado , tais como facilidades de liquidez , garantias ou outras , geralmente designadas por mecanismos de reforço da fiabilidade do crédito . |
| Fixed rate tender a tender procedure where the interest rate is specified in advance by the central bank and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate . | Fim de dia ( end of day ) período de tempo do dia útil ( após o encerramento do sistema TARGET ) no qual se procede com carácter definitivo às liquidações financeiras processadas através do sistema TARGET . |
| The European Central Bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions . | The European Central Bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions . |
Related searches: Decrease Of The Bank Rate - Decrease Interest Rate - Decrease The 9 To The 10 Rate. - Decrease Of Discount Rate - Decrease Churn Rate - Decrease The Exchange Rate - Decrease Of The Growth Rate - Inflation Rate Decrease - Tax Rate Decrease - Bank To Bank Information -