Translation of "complementary capabilities" to Romanian language:
Dictionary English-Romanian
Complementary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Capabilities | Capacități |
| complementary quality mentions are those terms named as complementary quality mentions in the Chilean legislation | expresie tradițională înseamnă o denumire utilizată în mod tradițional pentru a se face trimitere, în special, la metoda de producție sau de îmbătrânire sau la calitatea, culoarea, tipul locației sau un anumit eveniment legat de istoricul produsului vizat care este recunoscut de actele cu putere de lege și actele administrative ale unei părți pentru descrierea și prezentarea unui produs originar de pe teritoriul respectivei părți |
| These all four are complementary. | Toate cele patru sunt complementare. |
| Write Capabilities | Capacități de scriere |
| Read Capabilities | Capacități de citire |
| System Capabilities | Capacitățile sistemului |
| Sieve capabilities | Capacități Sieve |
| Provides document management capabilities. | Oferă capabilități de gestionare a documentelor. |
| query the server's capabilities | determina capabilitățile serveruluirequest type |
| Protection of traditional expressions or complementary quality mentions | Mărcile enumerate în apendicele VI pentru vinul care a fost exportat în medie în mai puțin de 1 000 de cutii a câte 9 litri în perioada 1999 2001 se anulează la data intrării în vigoare a prezentului acord. |
| Particularly in the judiciary, EULEX's role is complementary. | În special în justiţie, rolul EULEX este complementar. |
| Initially Wikipedia was a complementary project for Nupedia. | Inițial, Wikipedia a fost un proiect complementar pentru Nupedia. |
| Robertson Envisions Larger NATO, Enhanced Capabilities | Robertson are in vedere largirea NATO si a capacitatilor sale |
| In the case of homonymous traditional expressions and complementary quality mentions | Protecția pentru fiecare denumire tradițională sau mențiune complementară de calitate se aplică numai utilizării sale pentru a denumi și prezenta categoria sau categoriile de vinuri pentru care este enumerată în apendicele III sau IV. |
| AGRI won't replace Nabucco, it is complementary to Nabucco, said Videanu. | AGRI nu va înlocui Nabucco, este complementar proiectului Nabucco , a declarat Videanu. |
| Checking your Bluetooth Device for input capabilities... | Se verifică dispozitivul Bluetooth pentru capacități de introducere... |
| Capabilities There are several indicators of fax capabilities Group, class, data transmission rate, and conformance with ITU T (formerly CCITT) recommendations. | Capabilități Există mai multe indicatoare pentru capabilitățile unui sistem de fax Grupul, clasa, rata de trasmisie și confromitatea cu recomandările ITU T (fostul CCITT). |
| In this sense, disciplinary and transdisciplinary research are not antagonistic but complementary. | În acest sens, cercetările disciplinare și transdisciplinare nu sunt antagoniste ci complementare. |
| facilitating legitimate trade while retaining their control capabilities. | menținându și totodată capacitățile de control. |
| This involves the development of specific capabilities in the coming years, and making those capabilities available for NATO led collective security operations. | Acesta implică dezvoltarea capacităţilor specifice în anii care vor urma, şi punerea la dispoziţia operaţiunilor colective de securitate ale NATO, a acestor capacităţi. |
| Moldova looking to boost nuclear detection capabilities at border | Moldova doreşte consolidarea capacităţilor de detecţie nucleară la graniţă |
| Albania's internet capabilities get a boost via fibre optics. | Capacităţile reţelei de Internet albaneze au crescut graţie noilor trasee de fibre optice. |
| Switzerland has a dense network of cities, where large, medium and small cities are complementary. | Elveția are o rețea densă de orașe, în care orașele mari, medii și mici se completează unele pe altele. |
| Mathematically, this is complementary to the fact that the negative of 0 is again 0. | Toate valorile negative sunt astfel deplasate cu 1 în raport cu complementul față de unu. |
| He said the new force would retain SFOR's mandate and capabilities. | El a declarat că noua forţă va continua mandatul SFOR şi va păstra competenţele acesteia. |
| We have all necessary capabilities to remove any obstacle if requested. | Avem toate capacităţile necesare pentru a dărâma orice obstacol dacă se cere aceasta. |
| Some have compared her dynastic capabilities with those of Queen Victoria. | Unii au comparat abișitățile sale dinastice cu cele ale reginei Victoria. |
| As the expedition developed, he became increasingly impressed with their capabilities. | În timpul expediției, el a devenit tot mai impresionat de capacitățile lor. |
| Albania to halt use of MIG 19s as it overhauls defence capabilities | Albania va opri utilizarea avioanelor MIG 19 în cadrul restructurării capacităţilor de apărare |
| Configuration of the SyncML capabilities of the Akonadi Personal Information Management framework | Name |
| They are complementary to us, not competitors, says Kule, adding that his staff and students make the difference. | Acestea ne sunt complementare, nu concurente , declară Kule, adăugând că personalul şi studenţii săi fac diferenţa. |
| There is a shared desire that any US system should be complementary to any NATO missile defence system. | Există o dorinţă împărtăşită ca orice sistem american să fie compatibil cu orice sistem de apărare contra rachetelor al NATO. |
| The two were complementary because possession of the zone could not be won quickly unless Berlin was taken. | Cele două sarcini erau complementare, deoarece cucerirea rapidă a zonei nu era posibilă decât dacă era cucerit Berlinul. |
| Definitely there will be areas in which we have proven skills and capabilities. | Categoric vor exista domenii în care ne am demonstrat talentele şi capabilităţile. |
| The country cannot afford to overestimate its capabilities to fight crime and extremists. | Această ţară nu îşi poate permite să îşi supraestimeze capacitatea de a lupta împotriva criminalităţii şi extremiştilor. |
Related searches: Complementary Capabilities - Complementary - Complementary Services - Complementary Medicine - Complementary Breakfast - Complementary Relationship - Complementary Part - Complementary Resources - Complementary Studies - Complementary To This -