Translation of "devastating impact" to Romanian language:


  Dictionary English-Romanian

Devastating - translation : Impact - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Non native species such as rabbits, foxes, and prickly pear have been introduced into the Australian landscape, with a devastating impact.
Introducerea în Australia a unor specii non native cum ar fi iepurii sau cactușii opuntia a avut un efect devastator.
In a 2003 study, UNICEF concluded that domestic violence has a devastating impact on women and children in Albania, and is affecting the country's development.
Într un studiu din 2003, UNICEF a concluzionat că violenţa domestică are un impact devastator asupra femeilor şi copiilor din Albania şi afectează dezvoltarea ţării.
The results were devastating.
Rezultatele au fost devastatoare.
Oxford mathematician Peter Donnelly reveals the common mistakes humans make in interpreting statistics and the devastating impact these errors can have on the outcome of criminal trials.
Matematicialul Peter Donelly, din Oxford, dezvăluie greşelile clasice pe care le fac oamenii în interpretarea statisticilor şi impactul devastator pe care îl pot avea aceste erori în procesele de crimă.
Serbiaˈs privatisation results devastating, government study concludes
Studiu guvernamental rezultatele privatizării în Serbia sunt devastatoare
The effects could be quite devastating, he added.
Efectele ar putea fi devastatoare , a adaugat el.
The toll on Albanian businesses could be devastating.
Pagubele aduse companiilor albaneze ar putea fi devastatoare.
This is the most devastating epidemic of our time.
Aceasta e cea mai devastatoare epidemie a timpurilor noastre.
Imposing the treaty is particularly devastating to developing countries ...
Impunerea tratatului este devastatoare în special pentru ţările în curs de dezvoltare...
Devastating floods prompted residents to evacuate. Bedrana Kaletovic SETimes
Inundaţiile devastatoare au impus evacuarea populaţiei. Bedrana Kaletovic SETimes
That, he said, would be devastating for the country.
Acest lucru, a afirmat el, ar fi devastator pentru ţară.
Pollution is bringing devastating consequences for the regional ecosystem.
Poluarea provoacă niște consecințe devastatoare pentru ecosistemul regional.
In 1783 the Laki volcano erupted, with devastating effects.
În 1783, vulcanul a erupt, cu efecte devastatoare.
His death was a devastating loss for the Confederacy.
Moartea sa a fost o gravă pierdere pentru Confederație.
Marlborough now intensified the policy of devastating the Elector's territory.
Marlborough și a intensificat politica de devastare pe teritoriul Bavariei.
And in Aad. We unleashed against them the devastating wind.
Aşa a fost şi cu adiţii când am trimis asupra lor vântul pustiilor
An oil spill would not only have a devastating impact on the Black Sea flora and fauna, but it would surely kill tourism in Burgas and the region and doom it to years of economic decline at best.
O scurgere de petrol ar avea un impact devastator nu doar asupra florei şi faunei Mării Negre, ci cu siguranţă ar ucide turismul din Burgas şi din regiune şi l ar condamna la ani de declin economic în cazul cel mai bun .
The attack was one of the most devastating in recent years.
Acesta a fost unul din cele mai devastatoare atacuri din ultimii ani.
Both Turkey and Greece are prone to devastating forest fires. Reuters
Atât Turcia, cât şi Grecia sunt expuse incendiilor forestiere devastatoare. Reuters
In response the British troops, without orders, fired a devastating volley.
Ca răspuns, trupele britanice, fără ordin, au tras o salvă devastatoare.
He organized two devastating invasions to Saxony in 1028 and 1030.
El a organizat două invazii devastatoare în Saxonia în 1028 și 1030.
In 1630, Venice experienced an unusually devastating outbreak of the plague.
În 1630, Veneția a trecut printr o neobișnuită epidemie devastatoare de ciumă.
Impact Publishing.
Impact Publishing.
This list of impact craters on Earth includes confirmed impact craters as listed in the Earth Impact Database.
Această listă de cratere de impact de pe Pământ include cratere de impact confirmate, după cum figurează în baza de date a Earth Impact Database.
This list of impact craters in North America includes all confirmed impact craters as listed in the Earth Impact Database.
Această listă de cratere de impact din America de Nord, include toate craterele de impact confirmate astfel cum sunt enumerate în Earth Impact Database.
Evidences of impact origin include shatter cones, impact breccias, and shocked quartz.
Dovezi ale originii de impact includ conuri distruse, brecii de impact și cuarț șocat.
Some of the more devastating earthquakes in recent years killed over 18,000 people.
Cateva dintre cele mai devastatoare cutremure inregistrate in ultimii ani au ucis peste 18.000 de persoane.
On 7 June 1679, a devastating earthquake razed the city to the ground.
În iunie 1679 un cutremur distruge o mare parte a orașului.
Assisi was hit by two devastating earthquakes, that shook Umbria in September 1997.
Bazilica a fost puternic lovită de două cutremure ce au lovit Umbria în anul 1997.
This can have a devastating and widespread effect on human health and mortality.
Foametea poate avea un efect devastator asupra sănătății și mortalității umane.
A moderate earthquake Wednesday highlighted Istanbul's unease about the potential for a devastating tremor.
Un cutremur moderat produs miercuri a evidenţiat neliniştea locuitorilor din Istanbul faţă de un posibil seism devastator.
Prelec This is devastating to EULEX, and the mission may be damaged beyond repair.
Prelec Aceasta este devastatoare pentru EULEX, iar misiunea ar putea fi afectată dincolo de posibilitatea refacerii.
He subsequently invaded Italy, devastating the northern provinces, but was unable to take Rome.
Ulterior, el a invadat Italia, devastând provinciile nordice, dar nu a putut să ocupe Roma.
The impact was dramatic.
Impactul a fost dramatic.
June 2010 impact video
June 2010 impact video

 

Related searches: Devastating Impact - Impact Can Be Devastating - Devastating Consequences - Devastating Floods - Utterly Devastating - Potentially Devastating - Most Devastating - Devastating Earthquake - Devastating Event - Devastating Time -