Translation of "devastating time" to Romanian language:


  Dictionary English-Romanian

Devastating - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is the most devastating epidemic of our time.
Aceasta e cea mai devastatoare epidemie a timpurilor noastre.
The results were devastating.
Rezultatele au fost devastatoare.
Serbiaˈs privatisation results devastating, government study concludes
Studiu guvernamental rezultatele privatizării în Serbia sunt devastatoare
The effects could be quite devastating, he added.
Efectele ar putea fi devastatoare , a adaugat el.
The toll on Albanian businesses could be devastating.
Pagubele aduse companiilor albaneze ar putea fi devastatoare.
Imposing the treaty is particularly devastating to developing countries ...
Impunerea tratatului este devastatoare în special pentru ţările în curs de dezvoltare...
Devastating floods prompted residents to evacuate. Bedrana Kaletovic SETimes
Inundaţiile devastatoare au impus evacuarea populaţiei. Bedrana Kaletovic SETimes
That, he said, would be devastating for the country.
Acest lucru, a afirmat el, ar fi devastator pentru ţară.
Pollution is bringing devastating consequences for the regional ecosystem.
Poluarea provoacă niște consecințe devastatoare pentru ecosistemul regional.
In 1783 the Laki volcano erupted, with devastating effects.
În 1783, vulcanul a erupt, cu efecte devastatoare.
His death was a devastating loss for the Confederacy.
Moartea sa a fost o gravă pierdere pentru Confederație.
Marlborough now intensified the policy of devastating the Elector's territory.
Marlborough și a intensificat politica de devastare pe teritoriul Bavariei.
And in Aad. We unleashed against them the devastating wind.
Aşa a fost şi cu adiţii când am trimis asupra lor vântul pustiilor
The attack was one of the most devastating in recent years.
Acesta a fost unul din cele mai devastatoare atacuri din ultimii ani.
Both Turkey and Greece are prone to devastating forest fires. Reuters
Atât Turcia, cât şi Grecia sunt expuse incendiilor forestiere devastatoare. Reuters
In response the British troops, without orders, fired a devastating volley.
Ca răspuns, trupele britanice, fără ordin, au tras o salvă devastatoare.
He organized two devastating invasions to Saxony in 1028 and 1030.
El a organizat două invazii devastatoare în Saxonia în 1028 și 1030.
In 1630, Venice experienced an unusually devastating outbreak of the plague.
În 1630, Veneția a trecut printr o neobișnuită epidemie devastatoare de ciumă.
The exact reason for their departure is unknown, although Daniel Jackson speculated that they might have left to escape the plague that was devastating their civilization at the time.
Cauza exacta a plecarii este necunoscuta, chiar daca Doctor Daniel Jackson a speculat ca ar fi putut pleca pentru a scapa de boala care devasta civilizatia lor.
Some of the more devastating earthquakes in recent years killed over 18,000 people.
Cateva dintre cele mai devastatoare cutremure inregistrate in ultimii ani au ucis peste 18.000 de persoane.
On 7 June 1679, a devastating earthquake razed the city to the ground.
În iunie 1679 un cutremur distruge o mare parte a orașului.
Assisi was hit by two devastating earthquakes, that shook Umbria in September 1997.
Bazilica a fost puternic lovită de două cutremure ce au lovit Umbria în anul 1997.
This can have a devastating and widespread effect on human health and mortality.
Foametea poate avea un efect devastator asupra sănătății și mortalității umane.
A moderate earthquake Wednesday highlighted Istanbul's unease about the potential for a devastating tremor.
Un cutremur moderat produs miercuri a evidenţiat neliniştea locuitorilor din Istanbul faţă de un posibil seism devastator.
Prelec This is devastating to EULEX, and the mission may be damaged beyond repair.
Prelec Aceasta este devastatoare pentru EULEX, iar misiunea ar putea fi afectată dincolo de posibilitatea refacerii.
He subsequently invaded Italy, devastating the northern provinces, but was unable to take Rome.
Ulterior, el a invadat Italia, devastând provinciile nordice, dar nu a putut să ocupe Roma.
The drought that began in August is devastating crops across the region. Gabriel Petrescu SETimes
Seceta care a început în luna august devastează recoltele din întreaga regiune. Gabriel Petrescu SETimes
A single large scale accident could have devastating consequences for the whole region, they conclude.
Un singur accident de scară largă, ar putea avea consecinţe majore pentru întreaga regiune , au concluzionat aceştia.
The trap was devastating, and very few of the Palmyrene cavalry made it back alive.
Capcana a fost devastatoare și foarte puțini dintre cavaleriștii palmireni au supraviețuit.
It was now that the devastating losses sustained during these attacks became all too apparent.
Acum pierderile devastatoare suferite ale japonezilor în timpul acestor atacuri privind avioanele au devenit evidente.
Greek scientists are warning that ash from this summer's devastating fires may cause serious health problems.
Oamenii de ştiinţă din Grecia avertizează că cenuşa produsă de incendiile devastatoare din această vară ar putea provoca probleme grave de sănătate.
January 12 A 7.0 magnitude earthquake occurs in Haiti, devastating the nation's capital, Port au Prince.
12 ianuarie Un cutremur cu magnitudinea de 7.0 pe scara Richter devastează capitala statului Haiti, Port au Prince.
He also thanked NATO for the assistance rendered in the wake of this year's devastating floods.
De asemenea, el a mulţumit NATO pentru ajutorul acordat în urma inundaţiilor devastatoare din acest an.
A symbol of Sarajevo is midway through a four phase rebuilding necessitated by a devastating fire.
Unul dintre simbolurile oraşului Sarajevo se află la jumătatea programului de refacere, format din patru etape, după ce a fost distrus în urma unui incendiu devastator.
April's devastating floods caught Romanian authorities unprepared and highlighted serious shortcomings in the emergency response capabilities.
Inundaţiile devastatoare din luna aprilie au surprins autorităţile române nepregătite şi au atras atenţia asupra deficienţelor grave din capacităţile de reacţie în faţa situaţiilor de criză.

 

Related searches: Devastating Time - Devastating Impact - Devastating Consequences - Devastating Floods - Utterly Devastating - Potentially Devastating - Most Devastating - Devastating Earthquake - Devastating Event - Devastating History -