Translation of "a soft patch" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The soft patch may be closer to a quagmire.
Временная заплата может быть больше похожа на болото.
Optimists argue that the global economy has merely hit a soft patch.
Оптимисты утверждают, что глобальная экономика просто провела нежесткую корректировку .
Labeling the current slowdown a temporary soft patch, they pin their optimism on the inevitable rebound that follows any shock.
Называя нынешнее замедление временной заплатой , они связывают свой оптимизм с неизбежным восстановлением, которое следует за каждым потрясением.
How can I send a patch?
Как мне прислать заплатку?
He's not a patch on him.
Не стоит подметок его.
This is now a little tiny patch.
А вот маленький кусочек пластыря
Tom is going through a rough patch.
У Тома сейчас непростой период.
Tom is going through a rough patch.
Тому сейчас нелегко приходится.
It has a large white eye patch.
Над каждым глазом имеется по белому пятну.
CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd.
К.А. Это добросердечная аудитория, Джулиан, ну правда.
Tom has a patch of gray in his hair.
У Тома седая прядь в волосах.
I slipped on an icy patch.
Я поскользнулся на льду.
Tom wore a patch on his eye for several days.
Том несколько дней ходил с повязкой на глазу.
Kevin Street Patch to support FreeBSD 3.0
Kevin Street Патч для поддержки FreeBSD 3. 0
My mother had to patch my pants.
Матери пришлось поставить заплатку на мои штаны.
Tadashi has a soft voice.
У Тадаши нежный голос.
Tadashi has a soft voice.
У Тадаси мягкий голос.
Tom has a soft voice.
У Тома мягкий голос.
Lead is a soft metal.
Свинец мягкий металл.
Tin is a soft metal.
Олово мягкий металл.
We quarrel a lot, but we always manage to patch things up.
Мы много ссоримся, но нам всегда удаётся всё уладить.
Tom is out digging in the cabbage patch.
Том сейчас вскапывает капустную грядку.
A good conscience is a soft pillow.
Чистая совесть лучшая подушка.
The girl has a soft heart.
У девочки доброе сердце.
Tom sang in a soft voice.
Том пел вполголоса.
A beaver's fur is very soft.
Мех бобра очень мягкий.
Why risk a soft on inflation label?
Зачем рисковать получить прозвище потакателя инфляции ?
Her eyes shone with a soft light.
Глаза ее блестели тихим блеском.
This lamp gives off a soft light.
Эта лампа даёт мягкий свет.
The formation of an outside out patch begins with a whole cell recording configuration.
Запись позволяет получить две важнейшие характеристикиЗапись в конфигурации whole cell.
America has its own reasons to patch up the relationship.
У Америки есть свои причины на то, чтобы уладить отношения с Турцией.
The Open Group's last release came as X11R6.4 patch 3.
Последним выпуском под руководством The Open Group стал X11R6.4 patch 3.
Organd Soft Synth
Программный синтезатор Organd
Silk feels soft.
Шёлк мягкий на ощупь.
Butter is soft.
Масло мягкое.

 

Related searches: A Soft Patch - Went Through A Soft Patch - Eye Patch - Adhesive Patch - Patch Over - Apply Patch - Patch Things Up - Repair Patch - Logo Patch - Bad Patch -