Translation of "final draft programme" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Draft - translation :

Final - translation :

Programme - translation :

Keywords : черновик набросок сквозняк набросать призыва финальный космос окончательный рубеж окончательное программу программа программе программы программа

Examples (External sources, not reviewed)

He is busy with the final draft.	Он занят подготовкой окончательного проекта.
Programme budget implications of draft resolution A 60 L.43	Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A 60 L.43
The second draft is a more complete version of the script, while the third is the final draft of the film.	Второй черновик является более полной версией сценария, третий финальным планом фильма.
Programme budget implications of draft resolution A C.3 60 L.28, as revised	Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A C.3 60 L.28 с внесенными в него изменениями
Programme budget implications of draft resolution A C.2 60 L.32 Rev.1	Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A C.2 60 L.32 Rev.1
Programme budget implications of draft resolution A C.3 60 L.17, as orally revised	Последствия для бюджета по программам проекта резолюции А C.3 60 L.17 с внесенными в него устными изменениями
Programme budget implications of draft resolution A C.2 60 L.62, as orally revised	Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A C.2 60 L.62 с внесенными в него устными изменениями
5. Approves the draft programme of work for the Eleventh Congress and the documentation relating thereto	5. одобряет проект программы работы одиннадцатого Конгресса и связанную с ней документацию
Vote on the final draft of the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons, 7 July 2017.	Голосование в ООН о принятии договора в окончательной редакции, 7 июля 2017 года.
Programme budget implications of draft resolution A 60 L.34 and its amendment (A 60 L.35)	Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A 60 L.34 и поправки к нему (A 60 L.35)
24. Decides to establish an inter sessional working group which will meet for five working days to develop further the draft agenda, the draft declaration and the draft programme of action of the World Conference	24. постановляет учредить межсессионную рабочую группу на пять рабочих дней для дальнейшей разработки проекта повестки дня, проекта декларации и проекта программы действий Всемирной конференции
The draft resolution is entitled Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People .	Проект резолюции I озаглавлен Программа действий на второе Международное десятилетие коренных народов мира .
Rouhani fulfilling one of his campaign promises by unveiling the final draft of the Charter of Citizen Rights in December 2016.	Рухани выполняет одно из обещаний своей кампании, представляя окончательный проект Хартии гражданских прав в декабре 2016 года.
Final remarks	Заключительные замечания
Final provisions	Заключительные положения
Final clauses	Заключительные положения
Final notes	Дополнительные заметки
Final Masquerade.	Последний маскарад.
Programme 19	Программа 19
Programme 1	Программа 1
Programme 21	Программа 21
Programme 25	Программа 25
Programme 10	Программа 10
Programme 24	Программа 24
They were included in the final draft of the document, which will be endorsed by world leaders including Ms Gillard during the summit.	Они были включены в итоговый вариант документа, который подпишут мировые лидеры, включая г жу Гиллард, во время саммита.
David Koepp wrote the final draft, which left out much of the novel's exposition and violence and made numerous changes to the characters.	Дэвид Кепп написал окончательный вариант сценария, в котором отсутствовала большая часть сцен насилия из романа, а также были сделаны многочисленные изменения в характерах героев.
Syria s Final Countdown	Последний отсчет для Сирии
IV. Final provisions	IV. Заключительные положения
Draft resolution I is entitled Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons realizing the Millennium Development Goals for persons with disabilities .	Проект резолюции I озаглавлен Осуществление Всемирной программы действий в отношении инвалидов достижение провозглашенных в Декларации тысячелетия целей в области развития, касающихся инвалидов .
Programme performance report	Доклад об исполнении программ
Programme 4, heading	Программа 4,
Programme 17, heading	Программа 17,
The final years of Jacques Chirac s presidency produced mostly deadlock, crowned in May 2005 by the French No vote to the EU s draft constitutional treaty.	Последние годы президентства Жака Ширака были периодом застоя, завершившегося отвержением Францией проекта конституционного договора ЕС в мае 2005 года.
The Assembly will take action on draft resolution II as soon as the reports of the Fifth Committee on its programme budget implications is available.	Ассамблея примет решение по проекту резолюции II как только будут представлены доклады Пятого комитета по вопросу о его последствиях для бюджета по программам.
The Assembly will take action on the draft resolution as soon as the report of the Fifth Committee on its programme budget implications is available.	Ассамблея примет решение по проекту резолюции, как только поступит доклад Пятого комитета о его последствиях для бюджета по программам.

Показать эту страницу на русском языке