Translation of "perplexing problem" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These paradoxes are both perplexing and revealing. For starters, they reflect an economic growth problem. | Эти парадоксы одновременно являются как приводящими в недоумение, так и показательными. |
| This stance is perplexing and possibly dangerous. | Такая ситуация ставит в тупик и представляет собой угрозу. |
| The objects that appear can be unexpectedly hilarious and at times quite perplexing. | Некоторые из них весьма забавны, а некоторые довольно странные. |
| Instead, the Bush administration, for reasons that are increasingly perplexing, went at it alone. | Вместо этого администрация Буша по причинам, которые все больше приводят в недоумение, приняла решение в одиночку. |
| Apologizing for the presence of non Japanese people on a train is extremely unusual and perplexing. | Извинения за присутствие иностранцев на поезде необычное и ошеломляющее явление. |
| The most expensive and perplexing project is the new capital, Oyala, right in the middle of the jungle. | Наиболее дорогостоящим и не поддающимся объяснению проектом стало строительство новой столицы Ояла прямо посреди джунглей. |
| Problem | Проблема |
| Problem analysis Analyzing the problem that arises. | Системный анализ возник в эпоху разработки компьютерной техники. |
| It is perplexing because in conventional analyses of which activities should be in the public domain, running the national mortgage market is never mentioned. | Она ставит в тупик потому, что в традиционном исследовании того, какой деятельностью нужно заниматься с государственной собственностью, никогда не упоминается национальный ипотечный рынок. |
| And this is not just Uruguay's problem or his problem it's the world's problem. | И это не просто проблема Уругвая или его проблема это проблема всего мира. |
| We have a problem. What sort of problem? | У нас проблема . Что за проблема? |
| We have a problem. What sort of problem? | У нас проблема . Какого рода проблема? |
| This problem is known as the hierarchy problem. | Введение в суперсимметрию и супергравитацию. |
| No problem. | Это не проблема. |
| Network problem | Неполадка с сетью |
| No problem!! | Никаких проблем! |
| The problem? | В чем проблема? |
| No problem. | Нет проблем . |
| No problem. | Да не за что. |
| Problem solved! | Проблема решена! |
| The problem solving process becomes itself the biggest problem. | Процесс решения проблем становится самой большой проблемой. |
| The problem is that pollsters cannot effectively measure the problem. | Проблема заключается в том, что исследователи общественного мнения по сути не могут оценить проблему. |
| Obama s Israel Problem | Израильская проблема Обамы |
| China s Dollar Problem | Долларовая проблема Китая |
| Japan s Obama Problem | Японская проблема Обамы |
| Putin s Gas Problem | Газовая проблема Путина |
| Collecting problem information | Сбор информации о неполадке |
| Uploading problem information | Передача информации о неполадке |
| Uploading problem information | Передача сведений о неполадке |
| System problem reports | Отчёты о системных ошибках |
| Report a problem... | Сообщить о неполадке... |
| Problem report file | Файл отчёта о проблеме |
| Collecting problem information | Сбор информации о проблеме |
| Invalid problem report | Неверный отчёт об ошибке |
| Updating problem report | Обновление отчета о проблеме |
Related searches: Perplexing Problem - A Perplexing Problem - More Perplexing - Seems Perplexing - To Be Perplexing - Problem Solving - Problem Statement - Pose A Problem - Tackle A Problem - Serious Problem -