Translation of "changes that affect" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Affect - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Its changes will affect all of humanity.
Те промјене ће утицати на свеукупно човјечанство.
These land cover changes affect ecosystem services.
Шуме су од кључног значаја за биодиверзитет и пружање услуга екосистема.
The draft also envisions changes that will affect the Constitutional Court itself.
Nacrtom su takođe predviđene izmene koje će se odraziti na sam Ustavni sud.
The changes in these times won't affect us all equally.
Promene u ovim vremenima neće nas sve pogoditi podjednako.
Ahtisaari says political changes in Kosovo will not affect status talks
Ahtisari izjavio da političke promene na Kosovu neće uticati na razgovore o statusu
Some changes such as DPI will only affect newly started applications.
Изм јене неких поставки, попут вр иједности тпи, имаће утицаја само на новопокренуте програме.
Some changes such as anti aliasing will only affect newly started applications.
Изм јене неких поставки, попут омекшавања, имаће утицаја само на новопокренуте програме.
Now these changes don't just affect people who want to censor messages.
Ове промене не утичу само на оне који желе да цензуришу поруке.
The political changes in Kosovo could potentially affect the KSF's mandate as well.
Političke promene na Kosovu mogle bi potencijalno da utiču i na mandat KBS.
International Civilian Office (ICO) spokesman Andy McGuffie, however, said the commission is not making any changes that would affect the Office.
Portparol Međunarodne civilne kancelarije (MCK) Endi Mekgafi, međutim, kaže da Komisija ne pravi bilo kakve promene koje bi uticale na Kancelariju.
How will that affect Kosovo?
Kako će se to odraziti na Kosovo?
And we can make changes to our behavior that will influence and affect the environment, like those people changed the health of that bay.
I možemo da pravimo promene u našem ponašanju koje će uticati i delovati na okolinu, kao oni ljudi koji su izlečili onaj zaliv.
Does it affect you that way?
Da li i na tebe utièe isto?
That never changes.
Uvek je tako.
So that, if one thing changes, everything else changes.
Дакле, ако се једна ствар промени, све се мења.
This talk is about being prepared for, and resilient to the changes that are coming and that will affect our homes and our collective home, the Earth.
Ovaj govor priča o pripremljenosti i otpornosti na promene koje nailaze i koje će pogoditi naše domove i naš zajednički dom, Zemlju.
The slider only affects kde system notifications. Changes to this slider will not affect other sounds on your computer.
Клизач утиче само на системска обавештења КДЕ а, а не и остале звуке на рачунару.
Your father's reputation would affect that easily.
Vaš otac je ulgedan èovek.
That changes everything, right?
То мења све, зар не?
They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them.
Oni ne revnuju dobro za vas nego hoće da vas odvoje, da im revnujete.
factors that affect their adaptation and coping capacities (
Одреднице здравља и благостања у нашем окружењу a
That changes the picture considerably.
Slika se značajno izmenila.
Popcorn changes all of that.
Popkorn (Popcorn) će promeniti sve to.
Do Not Affect
без утицаја
It's only the technology that changes.
Samo se tehnologija menja.
The reforms will affect students, teachers, principals and administrators alike, and as with all major changes, there are challenges as well as benefits.
Reforme će podjednako zahvatiti učenike, profesore, direktore i ostale školske službenike i, kao i kod svih velikih promena, veliki su izazovi, ali i koristi.
The government changes in Kosovo are part of the normal political process, says UN special envoy Martti Ahtisaari, adding that he does not expect them to affect status negotiations.
Promene u vladi Kosova deo su normalnog političkog procesa, rekao je specijalni izaslanik UN a Marti Ahtisari, dodajući da ne očekuje da će one uticati na pregovore o statusu.
That could affect the supply of derivatives, especially diesel fuel.
To bi moglo da utiče na snabdevenost derivatima, posebno dizel gorivom.
Never mind that it doesn't affect our lives at all.
Bez obzira na to što to nema uticaja na naše živote.
How does that affect who you are as a person?
Како нас он одређује као особу?
We cannot allow that orange to affect Princess Cornelia's arrival.
Ne smemo dozvoliti da taj oranž ugrozi dolazak Njenog Visoèanstva Kornelije.
They never affect me.
Oni, uopšte ne deluju na mene.
It is something that changes of nature.
To je nešto što je po svojoj prirodi promenljivo.
But it is not the minority ethnic groups that have everyone concerned rather it is how constitutional and electoral changes would affect the voting process for the three main ethnic groups.
Međutim, zabrinutost ne vlada zbog manjinskih etničkih grupa nego zbog toga kako će ustavne i izborne promene uticati na proces glasanja kada su u pitanju tri vodeće etničke grupe.
Changes
Промене

 

Related searches: Changes Will Affect - Changes Affect You - Changes Take Affect - Changes Which Affect - Changes That Affect - Negative Affect - Shall Not Affect - Materially Affect - Take Affect - Positively Affect -