Translation of "committed full implementation" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The defence ministry is helping to foster stability, security and prosperity in Macedonia, and is committed to full implementation of the Framework Agreement. | Ministarstvo odbrane pomaže jačanje stabilnosti, bezbednosti i prosperiteta u Makedoniji i predano je cilju pune implementacije Ohridskog sporazuma. |
| Even as it awaits its full ratification, Macedonia is showing a firm commitment for its full implementation. | I dan danas, dok čeka na punu ratifikaciju tog sporazuma, Makedonija ostaje predana njegovom sveobuhvatnom sprovođenju. |
| Prudent fiscal policy and full implementation of structural reforms will be required, he said. | Oprezna fiskalna politika i potpuno sprovođenje strukturnih reformi biće preduslov da se tako nešto postigne, rekao je on. |
| EU 12 Member States have staggered transition periods for full implementation ranging up to 2018. | Животна средина у Европи _BAR_ Cтање и изгледи у 2010. години |
| Kosovo passed the witness protection law, but the interior ministry has delayed its full implementation. Reuters | Kosovo je usvojilo zakon o zaštiti svedoka, ali ministarstvo unutrašnjih poslova odlaže njegovu punu implementaciju. Rojters |
| As of late February, nine World Bank investment projects were under implementation, with a committed financing of about 315m. | Od kraja februara u toku je devet investicionih projekata Svetske banke, sa ukupnim finansijskim obavezama od oko 315 miliona dolara. |
| They agreed to discuss the details of their implementation during the full fledged negotiations, the UN continued. | Oni su se dogovorili da razmotre detalje njihove implementacije tokom sveobuhvatnih pregovora , dodaje se u saopštenju UN. |
| The full and effective implementation of the Lisbon Treaty is the top priority of Spain's upcoming EU presidency | Puna i efektivna implementacija Lisabonskog ugovora glavni je prioritet Španije kao budućeg predsedavajućeg EU. |
| From the implementation point of view, a basic prerequisite for inflation targeting is the central bank s full autonomy. | Sa gledišta implementacije, osnovni preduslov za ciljanje inflacije jeste autonomija centralne banke. |
| Any time we talk about Albanian Macedonian relations, we stress the importance of full implementation of the Ohrid Agreement. | Svaki put kada se govori o albansko makedonskim odnosima ističemo važnost pune implementacije Ohridskog sporazuma. |
| After talks with Serbian Prime Minister Zoran Zivkovic, Ivanov stressed the need for the full implementation of Resolution 1244. | Posle razgovora sa srpskim premijerom Zoranom Živkovićem, Ivanov je istakao potrebu za punom primenom Rezolucije 1244 Saveta bezbednosti. |
| Topi praised the role of ethnic Albanian political parties in Macedonia and urged full implementation of the Ohrid Agreement. | Topi je pohvalio ulogu etničkih albanskih političkih partija u Makedoniji i pozvao je na potpunu implementaciju Ohridskog sporazuma. |
| The EC initiative to create a Regional School of Public Administration likely will see its full implementation this year. | Inicijativa EK za stvaranje Regionalne škole javne administracije verovatno će biti potpuno sprovedena u ovoj godini. |
| Full implementation of environmental policies in Europe remains paramount, as key targets are still to be met (Chapter 1). | Пуно спровођење политика животне средине у Европи и даље је најважније, јер још увек треба остварити кључне циљеве (види Погавље 1). |
| Committed murder? | Ubila si nekog? |
| Original implementation | првобитна изведба |
| Implementation specific | специфичности изведбе |
| Spider implementation | Изведба паука |
| Croatia is fully committed to full co operation with the tribunal on the last outstanding case of Gotovina, Sanader said Thursday. | Hrvatska јe potpuno posvećena potpunoј saradnji sa tribunalom na poslednjem otvorenom slučaјu Ante Gotovine , rekao јe Sanader u četvrtak. |
| One of them is that of our commitment to the full and unified implementation of laws throughout the territory of Kosovo. | Jedan od njih je naša posvećenost potpunoj i jedinstvenoj primeni zakona na celokupnoj teritoriji Kosova. |
| He called for vigorous and decisive measures to ensure that standards are fulfilled, including full implementation of Security Council Resolution 1244. | On je pozvao na energične i odlučne mere kako bi se obezbedilo ispunjavanje standarda, uključujući i potpunu implementaciju rezolucije 1244 Saveta bezbednosti UN a. |
| He committed suicide. | Izvršio je samoubistvo. |
| He committed murder ? | On poèinio ubistvo ? |
| And committed treason. | I poèinio izdaju. |
| I committed it! | Priznajem! |
| Just committed some. | Samo smo nešto malo uradili. |
| Implementation is everything | Primena je sve |
| Pristina elaborated its proposal of friendship and co operation between two independent states and full implementation of minority rights, the mediators said. | Priština je detaljno objasnila svoj predlog prijateljstva i saradnje između dve nezavisne države i pune implementacije prava manjina , rekli su posrednici. |
| He also promised to work for full implementation of the Ohrid framework agreement, which ended last year's ethnic conflict in the country. | On je takođe obećao da će raditi na punoj implementaciji Ohridskog okvira sporazuma, kojim je okončan prošlogodišnji etnički sukob u zemlji. |
| Praising Turkey's reform efforts over the past few years, the AIV also stressed the need for full implementation of new democratic laws. | Pohvalivši reformska nastojanja Turske u proteklih nekoliko godina, AIV je takođe ukazao da na potrebu potpune implementacije novih demokratskih zakona. |
| For Macedonia it is implementation of economic reforms for Serbia Montenegro it is full co operation with the UN war crimes tribunal. | Za Makedoniju, to je sprovođenje ekonomskih reformi za Srbiju i Crnu Goru to je puna saradnja sa Haškim tribunalom. |
| Full implementation of key reforms would lead to the immediate start of accession talks between Turkey and the EU, senior officials said Monday. | Potpuna implementacija ključnih reformi dovela bi do momentalnog početka razgovora o pridruživanju između Turske i EU, izjavili su u ponedeljak visoki zvaničnici Unije. |
| Full implementation of the programme and strong political will to step up efforts are needed, especially for high level corruption, the report said. | Potrebno je potpuno sprovođenje programa i snažna politička volja da se pojačaju nastojanja, posebno u pogledu korupcije na visokom nivou , navodi se u izveštaju. |
| According to the resolution, all parties have committed themselves to co operate fully with all entities involved in the implementation of this peace settlement, including the ICTY. | Prema rezoluciji, sve strane su se obavezale da u potpunosti sarađuju sa svim entitetima uključenim u implementaciju ovog mirovnog sporazuma , uključujući MKSJ. |
| Croatians Are Committed Europhiles | Hrvati su predani evrofili |
Related searches: Committed Full Implementation - We Are Committed To Full - Full And Committed - Is Committed To Full Compliance - Full Implementation - Full-scale Implementation - For Full Implementation - Full And Consistent Implementation - Full Continued Implementation - Full-blown Implementation -