Translation of "full continued implementation" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They agreed to discuss the details of their implementation during the full fledged negotiations, the UN continued. | Oni su se dogovorili da razmotre detalje njihove implementacije tokom sveobuhvatnih pregovora , dodaje se u saopštenju UN. |
| Even as it awaits its full ratification, Macedonia is showing a firm commitment for its full implementation. | I dan danas, dok čeka na punu ratifikaciju tog sporazuma, Makedonija ostaje predana njegovom sveobuhvatnom sprovođenju. |
| Meanwhile, Kosovo has continued to express concerns about the implementation of agreements reached so far. | U međuvremenu, Kosovo je nastavilo da izražava zabrinutost u pogledu implementacije sporazuma koji su već postignuti. |
| Over this time frame, Ted has continued to hold a full time job. | Tokom ovog vremenskog okvira, Ted i dalje ima stalan posao. |
| Prudent fiscal policy and full implementation of structural reforms will be required, he said. | Oprezna fiskalna politika i potpuno sprovođenje strukturnih reformi biće preduslov da se tako nešto postigne, rekao je on. |
| Tadic's office did say that Serbia insisted on full implementation of the six point plan for Kosovo and the importance of UNMIK's continued presence in Kosovo, adding that talks on the plan would continue. | Tadićev kabinet jeste saopštio da je Srbija insistirala na potpunoj implementaciji plana za Kosovo od šest tačaka i značaju daljeg prisustva UNMIK a na Kosovu, dodajući da će se razgovori o planu nastaviti. |
| EU 12 Member States have staggered transition periods for full implementation ranging up to 2018. | Животна средина у Европи _BAR_ Cтање и изгледи у 2010. години |
| It also stressed the importance of continued implementation of the standards the international community has laid down for Kosovo. | U saopštenju se još naglašava značaj daljeg sprovođenja standarda koje je međunarodna zajednica odredila za Kosovo. |
| Kosovo passed the witness protection law, but the interior ministry has delayed its full implementation. Reuters | Kosovo je usvojilo zakon o zaštiti svedoka, ali ministarstvo unutrašnjih poslova odlaže njegovu punu implementaciju. Rojters |
| A new Mine Action Plan has been adopted for 2009, but its implementation will require continued involvement by the international community. | Usvojen je novi Plan akcije uklanjanja mina za 2009, ali će njegova implementacija zahtevati konstantno učešće međunarodne zajednice. |
| The full and effective implementation of the Lisbon Treaty is the top priority of Spain's upcoming EU presidency | Puna i efektivna implementacija Lisabonskog ugovora glavni je prioritet Španije kao budućeg predsedavajućeg EU. |
| From the implementation point of view, a basic prerequisite for inflation targeting is the central bank s full autonomy. | Sa gledišta implementacije, osnovni preduslov za ciljanje inflacije jeste autonomija centralne banke. |
| He continued | Nastavio je |
| It continued. | Настављао се. |
| The UN also expressed its appreciation and full support for the continued role of the international community's top envoy in BiH, Paddy Ashdown, reaffirming that he is the final authority on the interpretation of civilian implementation of the peace agreement. | UN je takođe izrazio zahvalnost i punu podršku kontinuiranoj ulozi visokog predstavnika međunarodne zajednice u BiH, Pedija Ešdauna, potvrđujući da on ima konačnu reč u tumačenju civilne implementacije mirovnog sporazuma. |
| Any time we talk about Albanian Macedonian relations, we stress the importance of full implementation of the Ohrid Agreement. | Svaki put kada se govori o albansko makedonskim odnosima ističemo važnost pune implementacije Ohridskog sporazuma. |
| After talks with Serbian Prime Minister Zoran Zivkovic, Ivanov stressed the need for the full implementation of Resolution 1244. | Posle razgovora sa srpskim premijerom Zoranom Živkovićem, Ivanov je istakao potrebu za punom primenom Rezolucije 1244 Saveta bezbednosti. |
| Topi praised the role of ethnic Albanian political parties in Macedonia and urged full implementation of the Ohrid Agreement. | Topi je pohvalio ulogu etničkih albanskih političkih partija u Makedoniji i pozvao je na potpunu implementaciju Ohridskog sporazuma. |
| The EC initiative to create a Regional School of Public Administration likely will see its full implementation this year. | Inicijativa EK za stvaranje Regionalne škole javne administracije verovatno će biti potpuno sprovedena u ovoj godini. |
| Full implementation of environmental policies in Europe remains paramount, as key targets are still to be met (Chapter 1). | Пуно спровођење политика животне средине у Европи и даље је најважније, јер још увек треба остварити кључне циљеве (види Погавље 1). |
| Moreover, it said, the government continued to delay the implementation of a number of judicial reform laws , thus lowering the efficiency of the system | Štaviše, ističe se da vlada i dalje odlaže implementaciju više zakona o reformi pravosuđa , zbog čega je sistem neefikasan. |
| The report continued | Izveštaj dalje navodi |
| Disinflation has continued. | Nastavljena je deflacija. |
| The hitting continued. | Удараца наставио. |
| To be continued. | Eto to je moja priča. |
| To be continued | Nastaviæe se |
| Original implementation | првобитна изведба |
| Implementation specific | специфичности изведбе |
| Spider implementation | Изведба паука |
| One of them is that of our commitment to the full and unified implementation of laws throughout the territory of Kosovo. | Jedan od njih je naša posvećenost potpunoj i jedinstvenoj primeni zakona na celokupnoj teritoriji Kosova. |
| He called for vigorous and decisive measures to ensure that standards are fulfilled, including full implementation of Security Council Resolution 1244. | On je pozvao na energične i odlučne mere kako bi se obezbedilo ispunjavanje standarda, uključujući i potpunu implementaciju rezolucije 1244 Saveta bezbednosti UN a. |
| Their compliance and active participation in the process, particularly their full co operation with the ICTY, the Council said, would determine the continued willingness of the international community and major donors to assume the political, military and economic burden of implementation and reconstruction efforts. | Poštovanje obaveza i aktivno učešće u procesu, posebno njihova potpuna saradnja sa MKSJ, dodao je Savet, uticaće na kontinuiranu posvećenost međunarodne zajednice i velikih donatora preuzimanju političkog, vojnog i ekonomskog tereta implementacije i obnove. |
| So, happy continued success. | Dakle, srećan nastavak uspeha. |
| For years, it continued. | Ašer je imao trinaest godina. |
| It's continued to increase. | Nastavila je da raste. |
Related searches: Full Continued Implementation - Implementation Continued - Full Implementation - Full-scale Implementation - For Full Implementation - Full And Consistent Implementation - Full-blown Implementation - Ensure Full Implementation. - Committed Full Implementation - Full And Successful Implementation -