Translation of "considerable continuous progress" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Considerable - translation :

Continuous - translation :

Progress - translation :

Keywords : Znatan Znatnu Znaèajna Znaèajne Znaèajnu Neprekidna Neprekidnog Neprekidan Neprekidno Neprekidni Napredak Napretka Napretku Progres Napretkom

Examples (External sources, not reviewed)

Turkey has received considerable praise for its reform progress.	Turska je dobila znatne pohvale za svoj reformski napredak.
Accession negotiations with Bulgaria and Romania have been making considerable progress, he said.	U pregovorima o pridruživanju sa Bugarskom i Rumunijom postignut je znatan napredak , rekao je on.
Southeast Europe has made considerable progress, but challenges remain, according to the EBRD.	Jugoistočna Evropa je postigla znatan napredak, ali izazovi ostaju prisutni, ukazuje EBRD.
Is it continuous?	Da li je kontinuiran?
I know the Commission is still working with Romania and Bulgaria who are making considerable progress.	Znam da Komisija i dalje radi sa Rumunijom i Bugarskom, koje ostvaruju znatan napredak.
While noting Turkey's considerable progress towards meeting international human rights standards, the commission's report expresses concern over violations.	Iako se u izveštaju komisije ukazuje na znatan napredak Turske u pravcu ispunjenja međunarodnih standarda poštovanja ljudskih prava, istovremeno se izražava zabrinutost zbog kršenja tih standarda.
The ministers concluded Serbia made considerable progress in fulfilling political and economic criteria, and advanced dialogue with Kosovo.	Ministri su zaključili da je Srbija ostvarila značajan napredak u ispunjavanju političkih i ekonomskih kriterijuma i da je napravila pomak u razgovorima sa Kosovom.
Continuous and decisive statutory reform.	Kontinuirane i odlučne zakonske reforme.
Our policy is continuous entertainment.	Naše geslo je neprekidna zabava.
While most of these countries have achieved considerable progress during the past decade, others are in the early stages.	Dok je većina zemalja zabeležila značajan napredak u protekloj deceniji, druge zemlje tek su u ranoj fazi tog procesa.
Progress on this road not only requires a lot of political will and stamina, but also considerable financial efforts.	Za napredak na tom putu nisu potrebni samo politička volja i izdržljivost, već i znatna finansijska ulaganja.
Justice has been under continuous threat.	Pravda je pod stalnom pretnjom.
That's, part of my continuous history.	To je dio moje kontinuirane istorije.
The administration, he said, has also made considerable progress in combating inflation, reducing the budget deficit, and privatising strategic companies.	Administracija, rekao je Đukanović, je takođe ostvarila znatan napredak u borbi sa inflacijom, smanjenju budžetskog deficita i privatizaciji strateških kompanija.
It is an ongoing process, he said, and although considerable progress has been made, it requires more time for completion.	Taj proces je u toku i, mada je ostvaren znatan napredak, neophodno je još vremena da se on završi, rekao je on.
In the last few years, scientific co operation between the EU and the Southeast European countries has made considerable progress.	U poslednjih nekoliko godina, naučna saradnja između EU i zemalja jugoistočne Evrope ostvarila je značajan napredak.
The difficulties are considerable.	Teškoæe su velike.
That should be considerable.	To bi trebalo da znaèi dosta.
IMF representative Athanasios Vamvakidis said the country registered considerable progress in the period since the 141.3m accord was sealed in 2004.	Predstavnik MMF a Atanasios Vamvakidis izjavio je da je zemlja zabeležila značajan napredak u periodu od 2004. godine, kada je potpisan sporazum vredan 141,3 miliona dolara.
Let me talk about discrete versus continuous.	Dozvolite mi da pricam o diskretnom u odnosu na kontinuirano.
They have this very continuous feedback loop.	Koriste kontinuiranu spregu podataka i povratne informacije.
Serbia has made considerable progress and needs only to take a few crucial steps in order to fulfil its obligations, Rehn said	Srbija je ostvarila znatan napredak i potrebno je samo da preduzme još nekoliko odlučujućih koraka da bi ispunila svoje obaveze, zaključio je Ren.
Topalli said Albania has made considerable progress in NATO membership preparations, especially with regard to the fight against corruption and organised crime.	Topali je rekla da je Albanija postigla znatan napredak u pripremama za članstvo u NATO u, posebno u pogledu borbe protiv korupcije i organizovanog kriminala.
The international rating agency Moody's says it is considering an upgrade to Bulgaria's sovereign rating, due to considerable progress in achieving economic stability.	Međunarodna rejting agencija Mudis saopštila je da razmatra povećanje rejtinga ekonomske nazavisnosti Bugarske, zbog značajnog napretka u ostvarivanju ekonomske stabilnosti.
The Guardian News Blog has continuous live updates.	Blog časopisa The Guardian redovno objavljuje novosti.
We have continuous production on a record level.	Mi redovno ostvarujemo proizvodnju na rekordnom nivou.
We have to accelerate on a continuous basis.	Moramo neprekidno da ubrzavamo.
It's one continuous processing unit, if you will.	To je, moglo bi se reći, neprekidna jedinica za obradu informacija.
A considerable crime is in contemplation.	Значајан злочин у контемплацији.
Well, we have a considerable variety.	Imamo razne.
The Brandon estate is quite considerable.	Brandonova ostavština je veoma znaèajna.
Your squadron assumes continuous night reconnaissance in alternating patrols .	Vaša eskadrila poèinje stalne noæne izviðaèke letove u smeni patrola.
Progress is also noted in legislation concerning the work of the public administration, but considerable effort is needed to ensure its independence, transparency and professionalism.	Napredak je takođe primećen u zakonodavstvu, kada je u pitanju rad javne administracije, ali su potrebni znatni napori da se osiguraju njena nezavisnost, transparentnost i profesionalizam.
There are several factors that increased the leu, starting with the seven years of continuous economic growth and seven years of continuous disinflation.	Postoji nekoliko faktora koji su uticali na povećanje vrednosti leja, počevši od sedmogodišnjeg konstantnog ekonomskog rasta i sedmogodišnje konstantne deflacije.
In general, Montenegro has considerable production potential.	Generalno gledano, Crna Gora ima veliki proizvodni potencijal.

Прикажите ову страницу на српском