Translation of "develop a work programme" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The union insists that the ministry develop a programme for their re qualification. | Sindikat insistira da ministarstvo razvije program za njihovu prekvalifikaciju. |
| People come here, work and develop their projects. | Ljudi dolaze ovde, rade i razvijaju svoje projekte. |
| Serbia and South Korea will work together to develop broadband. | Srbija i Južna Koreja radiće zajedno na razvoju širokopojasne mreže. |
| Virgin Galactic started work on a space flight programme for tourists in 2005. | Virdžin Galaktik je počeo sa radom na svemirskom letu za turiste 2005. |
| Programme Fostering Communities to Work Together Scores Impressive Results | Impresivni rezultat programa koji pomaže saradnju građana |
| According to standard procedure, Croatia should develop a new programme and a further set of tasks by the end of this summer. | Prema standardnoj proceduri, Hrvatska bi trebalo da ustanovi novi program i novi niz zadataka do kraja ovog leta. |
| A primary school in Tuzla implements a programme where teachers work together to make lesson plans. | Osnovna škola u Tuzli sprovodi program u okviru kojeg učitelji sarađuju na sastavljanju nastavnog programa. |
| Develop a skill? Give up? | Popušiti cigaretu? |
| The European Commission Liaison Office in Pristina has prepared a programme of EU financed grants aimed to improve and develop Kosovo's agriculture sector. | Kancelarija za vezu Evropske komisije u Prištini pripremila je program pomoći koji će finansirati EU, a čiji je cilj unapređivanje i razvoj poljoprivrednog sektora Kosova. |
| Natasa has taken on many assignments at work, from sending faxes to helping develop projects. | Nataša na poslu ima brojne zadatke od slanja faksova do učešća u projektima. |
| When would you develop a film? | Кад бисте ви развијали филм? |
| We work as citizens of Kosovo, Albanian programme editor Mentor Shala says. | Mi radimo za građane Kosova , izjavio je urednik albanskog programa Mentor Šala. |
| Its New Currents programme challenges audiences with the work of innovative directors. | Program Nove struje upoznaje publiku sa radom inovativnih režisera. |
| With assistance from the CARDS programme, Croatia and the EU are working to develop an integrated border management system, including a national computer system. | Uz pomoć programa KARDS, Hrvatska i EU rade na uspostavljanju integrisanog sistema upravljanja granicom, uključujući nacionalni kompjuterski sistem. |
| EULEX develop this Programme in order to help Kosovo deal with some of its most difficult and challenging court cases. | EULEKS je razvio svoj program kako bi pomogao Kosovu da se nosi sa nekim od najtežih slučajeva koji predstavljaju najveći izazov. |
| Experts from the Federation of Bosnia and Herzgovina (FBiH) have started work on a strategy to develop science in 2011 2021. | Eksperti iz Federacije Bosne i Hercegovine (FBiH) počeli su da rade na strategiji za razvoj nauke u periodu 2011 2021. |
| MedOil's initial obligation is for 400 sq km of a 3 D seismic work programme in the first two year period, with a minimum work expenditure of 1.6m euros. | Inicijalna obaveza MedOila odnosi se na 400 kvadratnih kilometara trodimenzionalnog seizmološkog radnog programa u prve dve godine, uz maksimalne troškove od 1,6 miliona evra. |
| We will develop a strategy ... to help them. | Razvićemo strategiju ... da im pomognemo . |
| All parties need to work to develop the Presevo economy and ensure Kosovo events do not disrupt progress. | Sve strane treba da rade na razvoju ekonomije Preševa i osiguraju da događaji na Kosovu ne poremete napredak . |
| So, I tried to work on the standard model of culture, which is, develop stories, symbols and rituals. | Pa sam pokušao da radim na standardnom modelu kulture, koji se zasniva na stvaranju priča, simbola i rituala. |
| The regional programme is a really important thing, especially for directors and people who work in film in this area. | Regionalni program je zaista važna stvar, posebno za reditelje i ljude koji rade na filmu na ovom području. |
| An EU priorities proposal known as the Stockholm Programme asks the EU Commission to establish a similar auditing system for all member states and to develop a comprehensive anti corruption policy . | U predlogu prioriteta EU poznatom kao Štokholmski program traži se od Evropske komisije da uspostavi sličan sistem kontrole za sve zemlje članice i razvije sveobuhvatnu antikorupcijsku politiku . |
| How did they develop? | Kako su se razvili? |
| Why not develop it? | Zašto ga ne razviješ? |
| Anticipating what's next is a great skill to develop. | Наслућивање онога што следи је сјајна вештина коју можете развити. |
| The EU's cross border co operation programme has offered Albania a further opportunity to open up the country and to develop closer links with its immediate Union member neighbours. | Program EU za prekograničnu saradnju ponudio je Albaniji dodatnu mogućnost za otvaranje zemlje i razvijanje bliskijih odnosa sa neposrednim susedima koji su članovi EU. |
| They develop a persona, a signature style, much like fashion designers. | Ona razvija ličnost, prepoznatljiv stil, slično modnim dizajnerima. |
| I am delighted that Serbia and Montenegro have applied for NATO's Partnership for Peace programme and that BiH is beginning to develop a game plan for independence and ultimately integration. | Izuzetno mi je drago što su Srbija i Crna Gora podnele molbu za ulazak u Partnerstvo za mir i što BiH počinje da pravi planove o nezavisnosti, a zatim i eventualnoj integraciji. |
| It takes decades to develop a new strategy, says Tiriac. | Potrebne su decenije da se razvije nova strategija , kaže Tirjak. |
| Albania Seeks to Develop Tourism | Albanija se trudi da razvije turizam |
| Develop odor emission plug in. | Napravite aplikaciju za ispuštanje mirisa. |
| We all develop over time. | Mi se svi razvijamo tokom vremena. |
| Wanna learn how to develop? | Želiš da nauèiš da razvijaš filmove? |
| We look forward to continuing to work with the government to develop a substantial level of legitimate, transparent, functioning local government, ICO spokesperson Christian Palme told SETimes. | Radujemo se nastavku rada sa vladom na razvijanju znatnog nivoa legitimne, transparentne i funkcionalne lokalne vlasti , rekao je portparol MCK Kristijan Palme za SETimes. |
| Which is why the parasite is beginning to develop a resistance. | Zbog toga je parazit počeo da stvara otpornost. |
Related searches: Develop A Work Programme - Develop Our Programme - Develop Programme Plan - Programme Of Work - Audit Work Programme - Commission Work Programme - Relation To The Work Programme - Draft Annual Work Programme - Draft Work Programme - Transport Work Programme -
