Translation of "develop programme plan" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The union insists that the ministry develop a programme for their re qualification. | Sindikat insistira da ministarstvo razvije program za njihovu prekvalifikaciju. |
| I am delighted that Serbia and Montenegro have applied for NATO's Partnership for Peace programme and that BiH is beginning to develop a game plan for independence and ultimately integration. | Izuzetno mi je drago što su Srbija i Crna Gora podnele molbu za ulazak u Partnerstvo za mir i što BiH počinje da pravi planove o nezavisnosti, a zatim i eventualnoj integraciji. |
| A governing programme is like a lesson plan I make at school. | Vladin program je kao nastavni plan koji napravim za školu. |
| The Croatian government adopted a revised plan to develop the national natural gas network by 2011. | Hrvatska vlada usvojila je izmenjeni plan za razvoj nacionalne mreže prirodnog gasa do 2011.godine. |
| Once we enter the parliament, our plan and programme is to protect the economy. | Jednom kada uđemo u parlament, naš plan i program biće da zaštitimo ekonomiju. |
| EULEX develop this Programme in order to help Kosovo deal with some of its most difficult and challenging court cases. | EULEKS je razvio svoj program kako bi pomogao Kosovu da se nosi sa nekim od najtežih slučajeva koji predstavljaju najveći izazov. |
| The project is part of a larger plan, covering the years 2002 2011, to develop and modernise gas transmission in Croatia. | Projekat je deo većeg plana za razvoj i modernizaciju prenosa gasa u Hrvatskoj kojim je obuhvaćen period 2002 2011. |
| According to standard procedure, Croatia should develop a new programme and a further set of tasks by the end of this summer. | Prema standardnoj proceduri, Hrvatska bi trebalo da ustanovi novi program i novi niz zadataka do kraja ovog leta. |
| The Review forms the basis for Serbian authorities to develop their Accession Action Plan for Chapter 23 of the EU Accession Process. | Analiza predstavlja osnovu za vlasti u Srbiji da razviju Akcioni plan za poglavlje 23 u procesu pristupanja EU. |
| The European Commission Liaison Office in Pristina has prepared a programme of EU financed grants aimed to improve and develop Kosovo's agriculture sector. | Kancelarija za vezu Evropske komisije u Prištini pripremila je program pomoći koji će finansirati EU, a čiji je cilj unapređivanje i razvoj poljoprivrednog sektora Kosova. |
| How did they develop? | Kako su se razvili? |
| Why not develop it? | Zašto ga ne razviješ? |
| With assistance from the CARDS programme, Croatia and the EU are working to develop an integrated border management system, including a national computer system. | Uz pomoć programa KARDS, Hrvatska i EU rade na uspostavljanju integrisanog sistema upravljanja granicom, uključujući nacionalni kompjuterski sistem. |
| Architecture Studio, a prestigious group of French architects, won an international contest for a contract to develop a new regulatory plan for central Tirana. | Arhitektonski studio, prestižna grupa francuskih arhitekata, pobedio je na međunarodnom konkursu za ugovor o izradi novog plana uređenja centra Tirane. |
| Albania Seeks to Develop Tourism | Albanija se trudi da razvije turizam |
| Develop a skill? Give up? | Popušiti cigaretu? |
| Develop odor emission plug in. | Napravite aplikaciju za ispuštanje mirisa. |
| We all develop over time. | Mi se svi razvijamo tokom vremena. |
| Wanna learn how to develop? | Želiš da nauèiš da razvijaš filmove? |
| Over the next few years we will develop and refine our transformation plan, to include consulting with many of our partner countries and their militaries. | U sledećih nekoliko godina, razvićemo i redefinisati nas plan transformacije, koji će obuhvatati i savetovanje sa mnogim od naših partnera i njihovim vojskama. |
| BRUSSELS, Belgium Montenegro submitted its first individual annual programme as part of its NATO membership action plan (MAP) on Thursday (October 28th). | BRISEL, Belgija Crna Gora je u četvrtak (28. oktobra) podnela svoj prvi individualni godišnji program u sklopu svog Akcionog plana za članstvo (MAP) u NATO u. |
| Plan | ПланGenericName |
| They cost very little to develop. | Jevtini su za razvoj. |
| We need it to develop technology. | Moramo da razvijemo tehnologiju. |
| And an idea started to develop. | Родила се идеја. |
| Because you don't let us develop. | Зато што нам не дате да се развијамо. |
| Such romances are here develop quickly. | Takve romanse se ovde brzo razvijaju. |
| Maybe it'll develop into something serious. | Možda prijeðe u nešto ozbiljno. |
| Just watching him develop the symptoms. | Videla sam kako su se pojavljivali simptomi. |
| When would you develop a film? | Кад бисте ви развијали филм? |
| You know how to develop it? | Znaš li da razvijaš film? |
| In what is being described as a first step in a development plan for the province, authorities are implementing a job creation programme. | U onome što se opisuje kao prvi korak u razvojnom programu za tu pokrajinu, vlasti primenjuju program za stvaranje radnih mesta. |
| One of the thorniest issues on the agenda in Lisbon is a plan to develop a missile defence system to protect all Alliance nations from potential threats. | Jedno od najtrnovitijih pitanja na dnevnom redu u Lisabonu je plan o sistemu protivraketne odbrane koji bi štitio zemlje alijanse od potencijalnih pretnji. |
| The EU's cross border co operation programme has offered Albania a further opportunity to open up the country and to develop closer links with its immediate Union member neighbours. | Program EU za prekograničnu saradnju ponudio je Albaniji dodatnu mogućnost za otvaranje zemlje i razvijanje bliskijih odnosa sa neposrednim susedima koji su članovi EU. |
| The programme proposes | Programom je predloženo |
Related searches: Develop Programme Plan - Develop A Work Programme - Develop Our Programme - Develop Training Plan - Develop A Business Plan - Develop Implementation Plan - Develop And Implement A Plan - Need To Develop A Strategic Plan - Develop A Therapy Plan - Develop An Plan -
