Translation of "developing and implementing" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Developing - translation :

Keywords : Razvija Razvoju Razvijaju Razvijao Razvijam

Examples (External sources, not reviewed)

And we have to have more concepts than just developing countries and developing world.	I moramo da imamo više koncepta nego samo zemlje i svet u razvoju.
Fog developing	магла у повојуweather forecast
What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones?	Koja bi mogla biti uzročna veza između veština koje se rano razvijaju i onih koje se razvijaju kasnije?
It has been developing and expanding since.	Od tada se razvijala i širila.
51 Days Developing retina, nose and fingers	51 дан 53 дана развијају се мрежњача, нос и прсти
Ice fog developing	ледена магла у повојуweather forecast
Thaci calls the Kosovo airport deal a major step towards implementing public private partnerships, and is confident in developing similar arrangements in other sectors of the economy in the future.	Tači ocenjuje dogovor oko kosovskog aerodroma kao veliki korak ka implementaciji javno privatnih partnerstva i uveren je u razvoj sličnih aranžmana u drugim sektorima ekonomije u budućnosti.
The IVeH, formerly known as the Kosova Foundation for Medical Development, strives to help rebuild the medical system in Kosovo and other developing countries by introducing and implementing telemedicine, telehealth and virtual educational programmes.	IVeH, ranije poznata kao Kosovska fondacija za medicinski razvoj, teži da pomogne obnovu medicinskog sistema na Kosovu i u drugim zemljama u razvoju, uvođenjem i implementacijom telemedicine, telezdravstva i virtuelnih obrazovnih programa.
Implementing and strengthening environmental protection provides multiple benefits	Спровођење и јачање заштите животне средине доноси вишеструку корист
We are implementing that.	Mi to sprovodimo.
Together, developed and developing countries can reach success.	Zajedno, razvijene i zemlje u razvoju mogu da postignu uspeh.
And we're developing a new paradigm for piping.	Razvijamo novu paradigmu za cevi.
And these are the so called developing countries.	A ovo su takozvane zemlje u razvoju .
It labels developing countries, I can read from the list here developing countries	Navodi zemlje u razvoju mogu vam pročitati sa liste zemlje u razvoju
A delegation of the EBRD arrived in Macedonia 3 July, to review the EBRD strategy for 2002 2004 and assess the pace of implementing the EBRD's projects aimed at developing the private sector.	Delegacija EBRD a doputovala je 3. jula u Makedoniju kako bi razmotrila strategiju EBRD za 2002 2004 i procenila tempo implementacije projekata EBRD a usmerenih na razvoj privatnog sektora.
That's what keeps us going and keeps us developing.	To je ono što nas tera dalje i što nas tera da se razvijamo.
Developing tar sands and coal shale is the equivalent.	Razvijanje bitumenskog ulja i nafte iz škrljaca je potpuno isto.
Then the developing countries applied soap and water, vaccination.	I onda su zemlje u razvoju primenile sapun i vodu, vakcinisanje.
Yet another trend is developing.	U razvoju je i još jedan trend.
25 Days Heart chamber developing.	25 дана развија се срчана комора
He called for implementing anticorruption measures and empowering state administration.	On je pozvao na implementaciju antikorupcijskih mera i osposobljavanje državne administracije.
And all the developing world started to apply family planning.	I svet u razvoju je počeo da primenjuje planiranje porodice.
The developing world bug, is annoying and then causes blindness.	Infektivna bolest zemalja u razvoju, trahom, izaziva slepilo.
And after 20 years of developing a good left hook.	I posle 20 godina borimo se da ostanemo vezani.
EU considers implementing Serbia's interim agreement	EU razmatra implementaciju privremenog sporazuma sa Srbijom
Bulgaria Developing New National Security Strategy	Bugarska razvija novu strategiju nacionalne bezbednosti
Serbia, Croatia developing better business environment	Srbija i Hrvatska razvijaju bolju poslovnu klimu
Vaccines were promised to developing countries.	Vakcine su obećane zemljama u razvoju.
Or to start developing human capacities?	Da razvijamo ljudske kapacitete?
You're developing too fast, me lad.	Brzo uèiš, momèe.
And that was when, before we did this in any developing countries we're doing it, in fact, in three developing countries right now	Bilo je to kad, pre nego što smo ovo uradili u bilo kojoj zemlji u razvoju radimo to, u stvari, u tri zemlje u razvoju upravo sada
The grant will finance projects aimed at developing infrastructure and agriculture.	Tim sredstvima će se finansirati projekti koji imaju za cilj razvoj infrastrukture i poljoprivrede.
The developing countries are now following us and accelerating their pace.	Zemlje u razvoju nas prate i ubrzavaju svoj razvoj.
It's the western world and it's the developing world, they say.	Zapadni svet i svet u razvoju. kažu oni.
Other challenges for Albania include developing the administrative capacity to apply EU rules properly developing a functioning market economy and improving standards for elections.	Među ostalim izazovima pred Albanijom su i razvijanje administrativnih kapaciteta za adekvatnu primenu pravila EU razvoj funkcionalne tržišne ekonomije i poboljšanje standarda za izbore.

Прикажите ову страницу на српском