Translation of "final draft programme" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Draft - translation :

Final - translation :

Programme - translation :

Keywords : Nacrt Promaja Regrutaciju Propuh Promaju Konaèni Završni Konaèan Konaèna Konaènu Program програм Kapije Programu Programom

Examples (External sources, not reviewed)

He writes the first draft by hand ...and the final draft on a Wanderer Torpedo.	On svoje prve zapise piše rukom, a zatim ih prekucava na Wanderer ovom Torpedu .
The final draft of the symposium includes the following recommendations	Na kraju simpozijuma objavljene su sledeće preporuke
Later, a draft of Turkey's new National Programme will be submitted to the cabinet for approval.	Nacrt novog nacionalnog programa Turske biće kasnije upućen vladi na usvajanje.
Bulgaria's government adopted a draft budget for 2007 and forwarded the bill to parliament for final approval.	Bugarska vlada usvojila je nacrt budžeta za 2007. godinu i prosledila ga parlamentu na konačno usvajanje.
Most banks say the subsidies as defined in the draft law are acceptable, though they prefer to see the final draft to determine how to position themselves.	Mnoge banke kažu da su subvencije, kako su definisane u nacrtu zakona, prihvatljive, mada bi voleli prvo da vide konačnu verziju zakona da bi odlučile kako da se pozicioniraju.
The fact that the government's position on Kosovo's final status is not in the draft was also criticised.	Činjenica da stav vlade o konačnom statusu Kosova nije iznet u nacrtu takođe je kritikovana.
The final draft gave a positive overall assessment of the efforts Macedonia made in 2009 towards meeting EU entry requirements.	Konačnim nacrtom data je pozitivna ukupna ocena napora koje je Makedonija uložila 2009. godine za ispunjavanje uslova za prijem u EU.
Bulgaria's government succeeded in negotiating a final instalment of funding under the EU pre accession programme SAPARD.	Bugarska vlada uspešno je završila pregovore o poslednjoj tranši sredstava iz pretprijemnog programa EU SAPARD.
Draft notice!	Poziv za vojsku!
These are just some of the moves announced in a draft version of this year's Action Programme for NATO Membership.	To su samo neki od koraka najavljenih u nacrtu Akcionog programa za članstvo u NATO u.
The Standing Committee for Military Matters will draft a final reform plan on the basis of the document now under discussion.	Stalni komitet za vojna pitanja izradiće nacrt konačnog plana reformi na osnovu dokumenata o kojima se sada raspravlja.
It would be expected to draft a programme, focusing mainly on refugees' property rights and pensions, within the next few months.	Očekuje se da će to telo narednih meseci izraditi program, sa akcentom uglavnom na imovinskim pravima izbeglica i penzijama.
Any city that applies must draft a cultural programme reflecting the European character of the event and the participation of its residents.	Svaki grad koji podnosi kandidaturu mora da izradi nacrt kulturnog programa koji odražava evropski karakter manifestacije i učešće njegovih građana.
Final	коначна
Final.	Jest.
I felt a draft.	osjetila sam nešto.
From Daniel's draft board.	Poziv za vojsku za Danijela.
Russia rejects revised Kosovo draft	Rusija odbacuje izmenjeni nacrt rezolucije o Kosovu
Should I draft this letter?	Da li da sačuvam ovo pismo?
Do you feel a draft?	Oseæaš li promaju?
Here comes the new draft.	Evo novih guštera.
I just felt a draft.	Osjetila sam neki trzaj.
There's a draft in here.	Duva promaja ovde.
What are their draft numbers?	Koji su im brojevi sa regrutacije?
It's from the draft board.	Od odbora za regrutaciju je.
Final Standings	Коначне позиције
That's final.	I toèka.
That's final.	To je moja konaèna.
That's final.	To je konaèno.
Mr. Pendleton, is this final? You bet it's final.	G. Pendleton, ovo je vaša zadnja?
The EU may refuse to participate in a UN conference on racism in Geneva next month if a highly controversial draft of the final document remains unchanged.	EU bi mogla da odbije da učestvuje u konferenciji UN o rasizmu u Ženevi idućeg meseca ako se ne promeni kontorverzni nacrt završnog dokumenta sa tog skupa.
Montenegro and Serbia Finalise Draft Constitution	Crna Gora i Srbija pripremile nacrt ustava
The High Court rejected the draft.	Vrhovni sud odbacio je nacrt predloga.
Ire over Serbia's UN draft resolution	Gnev oko srpskog nacrta rezolucije UN
We will examine the draft meticulously.	Mi ćemo pomno ispitati nacrte.

Прикажите ову страницу на српском