Translation of "working draft programme" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Once we get a working draft, the rest of the work is rather technical. | Jednom kada budemo imali radni nacrt ostatak posla je više tehničke prirode . |
| Later, a draft of Turkey's new National Programme will be submitted to the cabinet for approval. | Nacrt novog nacionalnog programa Turske biće kasnije upućen vladi na usvajanje. |
| After that, the president has ten days to give the mandate to the majority party or parties, who must then submit a draft list of ministers and a working programme within 20 days. | Posle toga predsednik ima deset dana da poveri mandat za sastav nove vlade stranci ili strankama koje su osvojile većinu, koje onda moraju da predaju listu ministara i program rada u roku od 20 dana. |
| The government has formed a working group to draft standardised protocols for the ingredients, recipe and production. | Vlada je formirala radnu grupu koja treba da izradi standardizovane protokole za sastojke, recept i proizvodnju. |
| Once we get a working draft, the rest of the work is rather technical, said Milos Aligrudic. File | Jednom kada budemo imali radni nacrt ostatak posla je više tehničke prirode , kaže Miloš Aligrudić. Arhivski snimak |
| Draft notice! | Poziv za vojsku! |
| These are just some of the moves announced in a draft version of this year's Action Programme for NATO Membership. | To su samo neki od koraka najavljenih u nacrtu Akcionog programa za članstvo u NATO u. |
| The Environmental Ministry says it is working on a programme to address reforestation and reverse erosion. | Ministarstvo životne sredine kaže da radi na programu ponovnog pošumljavanja i poništavanja efekata erozije. |
| It would be expected to draft a programme, focusing mainly on refugees' property rights and pensions, within the next few months. | Očekuje se da će to telo narednih meseci izraditi program, sa akcentom uglavnom na imovinskim pravima izbeglica i penzijama. |
| The UNICEF Stop Violence Among Children programme is working to raise funds for schools in Croatia. UNICEF | UNICEF ov program Zaustavite nasilje među decom radi na prikupljanju sredstava za škole u Hrvatskoj. UNICEF |
| Any city that applies must draft a cultural programme reflecting the European character of the event and the participation of its residents. | Svaki grad koji podnosi kandidaturu mora da izradi nacrt kulturnog programa koji odražava evropski karakter manifestacije i učešće njegovih građana. |
| The finance ministry has been working intensely on the budget draft from April, following all legal procedures and priorities of the government. | Ministarstvo finansija intenzivno radi na predlogu budžeta od aprila, u skladu sa svim zakonskim procedurama i prioritetima vlade. |
| I felt a draft. | osjetila sam nešto. |
| From Daniel's draft board. | Poziv za vojsku za Danijela. |
| The EU People programme along with the Seventh Framework Programme and Marie Curie Actions is funding a range of opportunities for working scientists to return to and remain in Europe. | Program EU za građane zajedno sa Sedmim okvirnim programom i Akcijom Marija Kiri finansira niz mogućnosti za zaposlene naučnike kako bi se vratili i ostali u Evropi. |
| The council has recommended that the Bureau for EU Accession establish expert working groups to draft the negotiating position of Serbia on the SAA. | Savet je preporučio da Biro za pridruživanje EU uspostavi ekspertske radne grupe koje će osmisliti pregovaračku poziciju Srbije za SSP. |
| Russia rejects revised Kosovo draft | Rusija odbacuje izmenjeni nacrt rezolucije o Kosovu |
| Should I draft this letter? | Da li da sačuvam ovo pismo? |
| Do you feel a draft? | Oseæaš li promaju? |
| Here comes the new draft. | Evo novih guštera. |
| I just felt a draft. | Osjetila sam neki trzaj. |
| There's a draft in here. | Duva promaja ovde. |
| What are their draft numbers? | Koji su im brojevi sa regrutacije? |
| It's from the draft board. | Od odbora za regrutaciju je. |
| He writes the first draft by hand ...and the final draft on a Wanderer Torpedo. | On svoje prve zapise piše rukom, a zatim ih prekucava na Wanderer ovom Torpedu . |
| The parliamentary commission working to draft a new constitution for Montenegro finally met on Tuesday (January 16th), after members of the opposition agreed to participate. | Parlamentarna komisija koja radi na nacrtu novog ustava Crne Gore konačno se sastala u utorak (16. januara), nakon što su predstavnici opozicije pristali da učestvuju. |
| The tasks of the headquarters will include working with the BiH Ministry of Defence to continue Partnership for Peace programme (PfP) work. | Zadatak tog štaba biće saradnja sa bosanskim ministarstvom odbrane da bi se nastavio rad na ulasku u Partnerstvo za mir (PzM). |
| Working with the STOP programme, over the past year officers have found and interviewed 1,847 women believed to be victims of trafficking. | Radeći u okviru programa STOP, policija je u poslednjih godinu dana pronašla i ispitala 1,847 žena za koje se veruje da su žrtve trgovine ljudima. |
| Montenegro and Serbia Finalise Draft Constitution | Crna Gora i Srbija pripremile nacrt ustava |
| The High Court rejected the draft. | Vrhovni sud odbacio je nacrt predloga. |
| Ire over Serbia's UN draft resolution | Gnev oko srpskog nacrta rezolucije UN |
| We will examine the draft meticulously. | Mi ćemo pomno ispitati nacrte. |
| Blasted draft in here, at that. | Ovde je baš gadna promaja. |
| Working? | Radila? |
| Whoever receives the mandate will have 20 days in which to assemble his or her team and come up with a working programme. | Ko god dobije mandat imaće 20 dana da formira svoj tim i iznese budući program rada. |
Related searches: Working Draft Programme - Draft A Draft - Programme Draft - Revised Draft Programme - Draft Annual Work Programme - Draft Work Programme - Draft Programme Of Activities - Final Draft Programme - Draft Annual Programme - Draft Programme Of Activities 2014 -
