Translation of "include a provision" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Examples (External sources, not reviewed)
| Other changes to the constitution include a provision enabling a state administration authority to sanction violations. | Ostale izmene ustava uključuju odredbu kojom se državnoj administraciji daju ovlašćenja za sankcionisanje prekršaja. |
| Sarajevo wants to include a provision allowing for the temporary introduction of tariffs on products from Croatia and Serbia. | Sarajevo želi da se uključi odredba kojom se omogućava privremeno uvođenje tarifa na proizvode iz Hrvatske i Srbije. |
| The effort will also include restoration of forests and the provision of agricultural machines under favourable terms. | Takođe će biti obnavljane sume i obezbeđene poljoprivredne mašine pod povoljnim uslovima. |
| Other factors undermining judicial independence include lack of a separate budget and the government's role in the provision of housing for judges. | Među drugim faktorima koji podrivaju nezavisnost sudstva su nepostojanje odvojenog budžeta i vladina uloga u obezbeđivanju stambenog prostora za sudije. |
| We shall have provision... | Имаћемо залихе... |
| The provision as stated in a government press release | Ovako glasi odredba u vladinom obaveštenju za novine |
| I order to Provision Commissar A.S... | Doðavola... Nareðujem komesaru za snabdevanje, Koganu A. Serg... |
| That provision had posed a major obstacle to increased co operation. | Ta odredba predstavljala je veliku prepreku za pojačanu saradnju. |
| The provision of medical services from a distance is also a clear benefit. | Pružanje medicinskih usluga na daljinu je takođe velika prednost. |
| Another provision under review is Article 87. | Još jedna odredba koja se razmatra je Član 87. |
| They provide him with horses and provision. | Konji, hrana, sve njemu! |
| Other important needs include further education of police officers at all levels and the provision of state of the art technical equipment to all services, Veljovic said. | Druge važne potrebe uključuju dodatno obrazovanje policajaca na svim nivoima i obezbeđivanje najmodernije tehničke opreme za sve službe, rekao je Veljović. |
| In addition, Deskovska says, the election law should include a provision stipulating the parties' obligation to release the names of their sponsors and the origin of the money , as requested by Brussels. | Pored toga, kaže Deskovska, izborni zakon trebalo bi da uključuje odredbu kojom se propisuje obaveza stranaka da objavljuju imena svojih sponzora i poreklo novca , kao što je tražio Brisel. |
| Include | Укључи |
| Analysts say the provision could limit investigative reporting. | Analitičari kažu da bi se tom odredbom moglo ograničiti istraživačko novinarstvo. |
| However, this constitutional provision was never actually implemented. | Međutim, ova ustavna odredba nikada nije zaista sprovedena. |
| Parliament then voted to remove a provision requiring a 50 per cent turnout for a runoff. | Parlament je zatim izglasao uklanjanje odredbe koja zahteva odziv od 50 za drugi krug. |
| Provision has also been made for a follow up framework to monitor progress. | Takođe su određene mere za prateći okvir nadgledanja napretka. |
| LADY CAPULET We shall be short in our provision | ДАМА ЦАПУЛЕТ Ми ћемо бити кратак у нашој одредба |
| Under this provision, a life sentence could be reduced to nine years in prison. | Na osnovu te odredbe doživotna zatvorska kazna se može smanjiti na zatvorsku kaznu u trajanju od devet godina. |
| A majority government would include the DS. | Većinska vlada bi uključivala DS. |
| Include defaults | Укључи подразумеване |
| Include subfolders | Укључи потфасцикле |
| Include Subfolders | Укључи потфасцикле |
| Include notes | Укључи б иљешке |
| Named the Farmer Assurance Provision, it is a rider slipped into spending bill HR 933. | Nazvan Pružanje Osiguranja Farmerima, to je dodatak koji je proturen u zakon o potrošnji HR 933. |
| The government's response was that the provision did not pose a threat to Hungarian nationals. | Odgovor vlade bio je da odredba ne predstavlja nikakvu opasnost za Mađare. |
| These include building a factory for bluefish production. | Ti projekti uključuju izgradnju fabrike za proizvodnju plave ribe. |
| A legal provision could have introduced a binding solution for the investment of privatisation funds in educational infrastructure. | Mogao je da se uvede zakon po kome jedan deo sredstava iz privatizacija bio obavezno ulagan u infrastrukturu školstva. |
| These targets include | Ti ciljevi uključuju |
| Include alternate geometries | Укључи алтернативне геометрије |
| Include binary files | Укључи бинарне фајлове |
| Include window decorations | Укључи декорацију прозора |
| Include window configuration | Укључи поставу прозора |
| Other contributors include | Špijun |
Related searches: Include A Provision - Include Provision For - Services Include Provision - Include A Corresponding Provision - Include A Clear Provision - Provision May Include - Include An Provision To - Provision And De-provision - Provision Shall Be Replaced By A Provision - Ineffective Provision With An Effective Provision -