Translation of "include provision for" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

Sarajevo wants to include a provision allowing for the temporary introduction of tariffs on products from Croatia and Serbia.
Sarajevo želi da se uključi odredba kojom se omogućava privremeno uvođenje tarifa na proizvode iz Hrvatske i Srbije.
Other changes to the constitution include a provision enabling a state administration authority to sanction violations.
Ostale izmene ustava uključuju odredbu kojom se državnoj administraciji daju ovlašćenja za sankcionisanje prekršaja.
Other factors undermining judicial independence include lack of a separate budget and the government's role in the provision of housing for judges.
Među drugim faktorima koji podrivaju nezavisnost sudstva su nepostojanje odvojenog budžeta i vladina uloga u obezbeđivanju stambenog prostora za sudije.
The effort will also include restoration of forests and the provision of agricultural machines under favourable terms.
Takođe će biti obnavljane sume i obezbeđene poljoprivredne mašine pod povoljnim uslovima.
We shall have provision...
Имаћемо залихе...
You make provision for this activity called shopping on the ground floor.
Aktivnost koja se naziva kupovina odvija se na prizemlju.
I order to Provision Commissar A.S...
Doðavola... Nareðujem komesaru za snabdevanje, Koganu A. Serg...
Provision has also been made for a follow up framework to monitor progress.
Takođe su određene mere za prateći okvir nadgledanja napretka.
Who is accountable for the provision of public goods in the world economy?
Ko je odgovoran za snadbevanje javnim dobrima u svetskoj ekonomiji?
Another provision under review is Article 87.
Još jedna odredba koja se razmatra je Član 87.
They provide him with horses and provision.
Konji, hrana, sve njemu!
Other important needs include further education of police officers at all levels and the provision of state of the art technical equipment to all services, Veljovic said.
Druge važne potrebe uključuju dodatno obrazovanje policajaca na svim nivoima i obezbeđivanje najmodernije tehničke opreme za sve službe, rekao je Veljović.
But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts.
Nego se obucite u Gospoda Isusa Hrista i telu ne ugadjajte po željama.
Include
Укључи
Analysts say the provision could limit investigative reporting.
Analitičari kažu da bi se tom odredbom moglo ograničiti istraživačko novinarstvo.
However, this constitutional provision was never actually implemented.
Međutim, ova ustavna odredba nikada nije zaista sprovedena.
These include building a factory for bluefish production.
Ti projekti uključuju izgradnju fabrike za proizvodnju plave ribe.
Parliament then voted to remove a provision requiring a 50 per cent turnout for a runoff.
Parlament je zatim izglasao uklanjanje odredbe koja zahteva odziv od 50 za drugi krug.
A tender for the provision of school buildings and gyms will be announced in two months.
Tender za izgradnju školskih zgrada i fiskulturnih sala biće raspisan za dva meseca.
Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and sixty measures of meal,
A hrana Solomunova beše na dan trideset kora belog brašna, i šezdeset kora drugog brašna
The provision as stated in a government press release
Ovako glasi odredba u vladinom obaveštenju za novine
LADY CAPULET We shall be short in our provision
ДАМА ЦАПУЛЕТ Ми ћемо бити кратак у нашој одредба
The quest for profit can include ethical behavior. File
Trka za profitom ne mora da isključuje etičko ponašanje. Arhiva
Include defaults
Укључи подразумеване
Include subfolders
Укључи потфасцикле
Include Subfolders
Укључи потфасцикле
Include notes
Укључи б иљешке
The provision of 15 billion euros in funds for poorer districts from the 4th Community Support Package.
Obezbeđivanje 15 milijardi evra za siromašnije oblasti iz Četvrtog paketa pomoći opštinama.
And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal,
A hrana Solomunova beše na dan trideset kora belog brašna, i šezdeset kora drugog brašna
Health care sector reforms include training for medical staff. File
Reforme sistema zdravstvene nege uključuju obuku medicinskog osoblja. Arhivski snimak
In addition, Deskovska says, the election law should include a provision stipulating the parties' obligation to release the names of their sponsors and the origin of the money , as requested by Brussels.
Pored toga, kaže Deskovska, izborni zakon trebalo bi da uključuje odredbu kojom se propisuje obaveza stranaka da objavljuju imena svojih sponzora i poreklo novca , kao što je tražio Brisel.
For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.
Jer beše careva zapovest za njih i beše odredjena plata pevačima za svaki dan.
These targets include
Ti ciljevi uključuju
Include alternate geometries
Укључи алтернативне геометрије
Include binary files
Укључи бинарне фајлове

 

Related searches: Include A Provision - Include Provision For - Services Include Provision - Include A Corresponding Provision - Include A Clear Provision - Provision May Include - Include An Provision To - Provision And De-provision - Provision Shall Be Replaced By A Provision - Ineffective Provision With An Effective Provision -