Translation of "services include provision" to Serbian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The provision of medical services from a distance is also a clear benefit.
Pružanje medicinskih usluga na daljinu je takođe velika prednost.
Other important needs include further education of police officers at all levels and the provision of state of the art technical equipment to all services, Veljovic said.
Druge važne potrebe uključuju dodatno obrazovanje policajaca na svim nivoima i obezbeđivanje najmodernije tehničke opreme za sve službe, rekao je Veljović.
Pristina will benefit in many aspects, both in development and citizen services provision, says Gashi.
Priština će imati koristi u mnogim aspektima, kako u razvoju tako i u pružanju usluga građanima , navodi Gaši.
Other changes to the constitution include a provision enabling a state administration authority to sanction violations.
Ostale izmene ustava uključuju odredbu kojom se državnoj administraciji daju ovlašćenja za sankcionisanje prekršaja.
The effort will also include restoration of forests and the provision of agricultural machines under favourable terms.
Takođe će biti obnavljane sume i obezbeđene poljoprivredne mašine pod povoljnim uslovima.
The incubator services include consulting and networking support, in addition to business training.
Usluge inkubatora uključuju konsalting i podršku u umrežavanju, pored već postojeće poslovne obuke.
Sarajevo wants to include a provision allowing for the temporary introduction of tariffs on products from Croatia and Serbia.
Sarajevo želi da se uključi odredba kojom se omogućava privremeno uvođenje tarifa na proizvode iz Hrvatske i Srbije.
It would also include collaborators who were paid for their services through illegal trade.
Takođe bi bili obuhvaćeni saradnici koji su plaćani za svoje usluge ilegalnom trgovinom.
Other affected sectors include retail trade, transportation, repair and maintenance services, agriculture, health and education.
Drugi pogođeni sektori su maloprodaja, transport, usluge popravke i održavanja, poljoprivreda, zdravstvo i obrazovanje.
We shall have provision...
Имаћемо залихе...
Services will include video calls, mobile TV and high speed mobile internet for phones and notebooks.
Usluge će takođe uključivati video pozive, mobilnu TV i brzi internet za telefone i leptopove.
The programme that is being implemented in Albania is focused more on the provision of quality health services than on the distance.
Program koji se sprovodi u Albaniji usredsređen je više na pružanje kvalitetnih zdravstvenih usluga nego na razdaljinu.
Other factors undermining judicial independence include lack of a separate budget and the government's role in the provision of housing for judges.
Među drugim faktorima koji podrivaju nezavisnost sudstva su nepostojanje odvojenog budžeta i vladina uloga u obezbeđivanju stambenog prostora za sudije.
The new services will include Nokia Flexi WCDMA base station, Mobile TV and Nokia Spare Parts Management.
Među novim uslugama biće Nokijina fleksibilna bazna stanica WCDMA, mobilna televizija i upravljanje Nokijinim rezervnim delovima.
Ecosystems provide a number of basic services that are essential for using Earth's resources sustainably. These include
Губитак биодиверзитета може, дакле, довести до пропадања услуга екосистема и угрозити добробит човечанства.
It has three components the continuous medical education of healthcare professionals, the electronic medical library and, obviously, the provision of healthcare services through telemedicine solutions.
Postoje tri komponente stalna medicinska edukacija zdravstvenih radnika, elektronska medicinska biblioteka i, naravno, pružanje zdravstvenih usluga putem telemedicinskih rešenja.
I order to Provision Commissar A.S...
Doðavola... Nareðujem komesaru za snabdevanje, Koganu A. Serg...
The deliveries include Nokia's Flexi WCDMA base station, mobile softswitch software and services such as network planning and maintenance.
Ta oprema obuhvata Nokijine Flexi WCDMA bazne stanice, mobilni softswitch softver i usluge poput planiranja i održavanja mreže.
Another provision under review is Article 87.
Još jedna odredba koja se razmatra je Član 87.
They provide him with horses and provision.
Konji, hrana, sve njemu!
SSL encrypted services, services like Gmail.
SSL šifrovane servise, servise poput Gmail a.
Services
Сервиси
Services
СервисиComment
Services.
Službe?
He added that the party's priorities would include road reconstruction, schools, kindergartens, parks, transport, public services, education, health and environmental protection.
On je dodao da će prioriteti njegove stranke uključivati obnovu puteva, škole, obdaništa, parkove, transport, javne službe, obrazovanje, zdravstvo i zaštitu životne sredine.
Include
Укључи
Analysts say the provision could limit investigative reporting.
Analitičari kažu da bi se tom odredbom moglo ograničiti istraživačko novinarstvo.
However, this constitutional provision was never actually implemented.
Međutim, ova ustavna odredba nikada nije zaista sprovedena.
The reasons, he added, include the comparatively low level of services in Albania, and an eagerness to see other cultures in Europe.
Razlozi, dodao je on, uključuju komparativno nizak nivo usluga u Albaniji, kao i želju da se vide druge kulture u Evropi.
Internet Services
Интернет сервиси
Configure Services
Поставке сервиса
Dolphin Services
Делфинови сервисиName
Internal Services
Унутрашњи сервисиName
Startup Services
Сервиси при покретању
System services
Системски сервиси

 

Related searches: Services Include Provision - Include A Provision - Include Provision For - Include A Corresponding Provision - Include A Clear Provision - Provision May Include - Include An Provision To - Provision And De-provision - Provision Shall Be Replaced By A Provision - Ineffective Provision With An Effective Provision -