Translation of "services include provision" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Examples (External sources, not reviewed)
| The provision of medical services from a distance is also a clear benefit. | Pružanje medicinskih usluga na daljinu je takođe velika prednost. |
| Other important needs include further education of police officers at all levels and the provision of state of the art technical equipment to all services, Veljovic said. | Druge važne potrebe uključuju dodatno obrazovanje policajaca na svim nivoima i obezbeđivanje najmodernije tehničke opreme za sve službe, rekao je Veljović. |
| Pristina will benefit in many aspects, both in development and citizen services provision, says Gashi. | Priština će imati koristi u mnogim aspektima, kako u razvoju tako i u pružanju usluga građanima , navodi Gaši. |
| Other changes to the constitution include a provision enabling a state administration authority to sanction violations. | Ostale izmene ustava uključuju odredbu kojom se državnoj administraciji daju ovlašćenja za sankcionisanje prekršaja. |
| The effort will also include restoration of forests and the provision of agricultural machines under favourable terms. | Takođe će biti obnavljane sume i obezbeđene poljoprivredne mašine pod povoljnim uslovima. |
| The incubator services include consulting and networking support, in addition to business training. | Usluge inkubatora uključuju konsalting i podršku u umrežavanju, pored već postojeće poslovne obuke. |
| Sarajevo wants to include a provision allowing for the temporary introduction of tariffs on products from Croatia and Serbia. | Sarajevo želi da se uključi odredba kojom se omogućava privremeno uvođenje tarifa na proizvode iz Hrvatske i Srbije. |
| It would also include collaborators who were paid for their services through illegal trade. | Takođe bi bili obuhvaćeni saradnici koji su plaćani za svoje usluge ilegalnom trgovinom. |
| Other affected sectors include retail trade, transportation, repair and maintenance services, agriculture, health and education. | Drugi pogođeni sektori su maloprodaja, transport, usluge popravke i održavanja, poljoprivreda, zdravstvo i obrazovanje. |
| We shall have provision... | Имаћемо залихе... |
| Services will include video calls, mobile TV and high speed mobile internet for phones and notebooks. | Usluge će takođe uključivati video pozive, mobilnu TV i brzi internet za telefone i leptopove. |
| The programme that is being implemented in Albania is focused more on the provision of quality health services than on the distance. | Program koji se sprovodi u Albaniji usredsređen je više na pružanje kvalitetnih zdravstvenih usluga nego na razdaljinu. |
| Other factors undermining judicial independence include lack of a separate budget and the government's role in the provision of housing for judges. | Među drugim faktorima koji podrivaju nezavisnost sudstva su nepostojanje odvojenog budžeta i vladina uloga u obezbeđivanju stambenog prostora za sudije. |
| The new services will include Nokia Flexi WCDMA base station, Mobile TV and Nokia Spare Parts Management. | Među novim uslugama biće Nokijina fleksibilna bazna stanica WCDMA, mobilna televizija i upravljanje Nokijinim rezervnim delovima. |
| Ecosystems provide a number of basic services that are essential for using Earth's resources sustainably. These include | Губитак биодиверзитета може, дакле, довести до пропадања услуга екосистема и угрозити добробит човечанства. |
| It has three components the continuous medical education of healthcare professionals, the electronic medical library and, obviously, the provision of healthcare services through telemedicine solutions. | Postoje tri komponente stalna medicinska edukacija zdravstvenih radnika, elektronska medicinska biblioteka i, naravno, pružanje zdravstvenih usluga putem telemedicinskih rešenja. |
| I order to Provision Commissar A.S... | Doðavola... Nareðujem komesaru za snabdevanje, Koganu A. Serg... |
| The deliveries include Nokia's Flexi WCDMA base station, mobile softswitch software and services such as network planning and maintenance. | Ta oprema obuhvata Nokijine Flexi WCDMA bazne stanice, mobilni softswitch softver i usluge poput planiranja i održavanja mreže. |
| Another provision under review is Article 87. | Još jedna odredba koja se razmatra je Član 87. |
| They provide him with horses and provision. | Konji, hrana, sve njemu! |
| SSL encrypted services, services like Gmail. | SSL šifrovane servise, servise poput Gmail a. |
| Services | Сервиси |
| Services | СервисиComment |
| Services. | Službe? |
| He added that the party's priorities would include road reconstruction, schools, kindergartens, parks, transport, public services, education, health and environmental protection. | On je dodao da će prioriteti njegove stranke uključivati obnovu puteva, škole, obdaništa, parkove, transport, javne službe, obrazovanje, zdravstvo i zaštitu životne sredine. |
| Include | Укључи |
| Analysts say the provision could limit investigative reporting. | Analitičari kažu da bi se tom odredbom moglo ograničiti istraživačko novinarstvo. |
| However, this constitutional provision was never actually implemented. | Međutim, ova ustavna odredba nikada nije zaista sprovedena. |
| The reasons, he added, include the comparatively low level of services in Albania, and an eagerness to see other cultures in Europe. | Razlozi, dodao je on, uključuju komparativno nizak nivo usluga u Albaniji, kao i želju da se vide druge kulture u Evropi. |
| Internet Services | Интернет сервиси |
| Configure Services | Поставке сервиса |
| Dolphin Services | Делфинови сервисиName |
| Internal Services | Унутрашњи сервисиName |
| Startup Services | Сервиси при покретању |
| System services | Системски сервиси |
Related searches: Services Include Provision - Include A Provision - Include Provision For - Include A Corresponding Provision - Include A Clear Provision - Provision May Include - Include An Provision To - Provision And De-provision - Provision Shall Be Replaced By A Provision - Ineffective Provision With An Effective Provision -