Translation of "interoperability problems" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Interoperability - translation :

Keywords : Problemi Problemi проблеме проблема Problemima

Examples (External sources, not reviewed)

Interoperability means compatibility with other systems.	Interabilnost je kompatibilnost sa drugim sistemima.
In addition, it must achieve interoperability with other forces of the alliance.	Pored toga, ona mora da ostvari međuoperativnost sa drugim snagama u alijansi.
The initiative focuses on command, control, communications and computer (C4) integration and interoperability.	Inicijativa je fokusirana na komandu, kontrolu, komunikacije i kompjutersku (C4) integraciju i međuoperativnost.
Here, on the firing field or the tactical field, we establish the basis of our interoperability.	Ovde na strelištu ili na taktičkom poligonu, uspostavljamo osnove naše interoperabilnosti.
Problems	Проблеми
All organizations that believe in a better life for man there are no Negro problems or Polish problems or Jewish problems or Greek problems or women's problems there are human problems!	Poljaka, Jevreja ili Grka, problemi žena to su ljudski problemi. Ne bojim se nikoga i ni za koga ne radim, niko ne može da me razvlasti. Nemam šefa.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Nasuprot tome, tačno je i da Internet ima probleme, vrlo ozbiljne, probleme bezbednosti i privatnosti.
Troubleshooting Problems	Решавање проблема
Saving problems	Проблеми при уписивању
Network Problems	Проблеми мрежеComment
Tangible problems.	Opipljivi problemi.
Mechanical problems.	Problemi sa vlakom.
Any problems?	Nešto nije u redu. Sve je u redu.
Problems for Gazprom mean problems for the entire Russian economy.	Problemi za Gazprom znače i teškoće za čitavu rusku ekonomiju.
CE 09 will include 40 nations with over 1,200 participants who will conduct approximately 1,000 communication information systems interoperability tests. EUCOM	U vežbi CE 09 učestvovaće 40 zemalja sa više od 1.200 učesnika, koji će izvesti oko hiljadu testova interoperabilnosti informaciono komunikacionih sistema. EUCOM
But problems persist.	Međutim, problemi i dalje postoje.
There's practical problems.	Postoje praktični problemi.
Problems at home?	Проблеми код куће?
Significant problems remained.	Značajni problemi su ipak ostali.
I had problems.	Imao sam problema.
We have problems.	Imamo probleme.
These aren't problems.	To nisu problemi.
Simon has problems.	Na što je mislio sa nadom i ozdravljenjem ?
Are there problems?	Има ли неких проблема?
We got problems.	Imamo problema.
The exercises are designed to practice and assess interoperability standards between participating NATO and partner forces, said Albanian Defence Minister Fatmir Mediu.	Namena vežbi je da se primene i procene standardi interoperatibilnosti trupa NATO a i njegovih partnera koji učestvuju u vežbi , izjavio je albanski ministar odbrane Fatmir Mediu.
The Immediate Response 06 military exercise is giving troops from three NATO member states an opportunity to improve their capabilities and interoperability.	Vojna vežba Trenutna reakcija 06 pruža vojnicima tri zemlje članice NATO a priliku da unaprede svoje sposobnosti i interoperabilnost.
And since we made the problems, we can also solve the problems.	А пошто смо их ми створили, сами можемо и да их решимо.
And actually the Level 1 problems don't even involve problems this difficult.	Заправо, задаци Нивоа 1 чак ни не садрже овако тешке примере.
New Administrator, Old Problems	Novi administrator, stari problemi
Romania Confronts Environmental Problems	Rumunija se suočava sa ekološkim problemima
We encountered no problems.	Nismo se suočili sa bilo kakvim problemima.
Problems that are n't	Проблеми који то нису
Problems while posting URL.	Проблеми при постављању УРЛ а.
Build completed without problems.	Градња окончана без проблема.

Прикажите ову страницу на српском